Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
alkalmazhassa magát, s ide nekünk tudósítást küldjön, hogy a készen tartott segélyt a szükség követelte helyre vihessük. Bolhóra és Vízvárra őrszemmel légyen. Vezérőrnagy úr nincs itt, de estére megérkezend, ha együtt tartandó tanácskozásunk folytán újabb intézkedést tartandunk szükségesnek, arrul a tudósítást azonnal ki fogjuk küldeni. Barcsot kell most leginkább figyelmünkbe tartani, hol holnap vásár léend, és ahová a közlekedési ürügy alatt legkönnyebben szállíthatja ált elrejtett fegyverekkel embereit az ellenség; a közlekedést pedig akadályozni már csak azért sem akarom, mert azáltal bizonyos nemét árulnánk el a félelemnek, és mégis meg nem tudnánk akadályozni a hosszú vonalon, ha másképp nem, apró csónakokon áltkeléseket. Tisztelt Osztályparancsnok úrnak erélyes eljárásába bízva nyugodan nézek [sic!]. Fogalmazvány. MÓL Csány-ir. NIF 202. Nagykanizsa, 1848. szeptember 4. Csány utasítása Zichy Herman grófnak, a mozdult nemzetőrség vasi ezrede „alezredesének” A körülmények fejlődéséhez képest szükségesnek tartom, hogy folytonos értekezési viszonyban álljunk. Az aggasztó jelenetek Muraközre nézve is mutatkoznak, így már most a hosszú vonalon ott kell megjelennem, ahol a vésztül leginkább kell tartani, és ez Muraköz. Letenyén hidat kell átcsináltatnom, különben a védelem kockáztatott. Barcs és vidékén tfisztelt] Alezredes úrnak ismert, megfontolt, hideg eljárása és okszerűsége biztosít a célszerű intézkedésrül, Inkey Sándor százados úr az okbul küldetik általam Önhöz, hogy őt Ön alkalmazza olyan helyre, ahonnét ő a lehető legnagyobb gyorsasággal mind Muraközben hozzám, mind a vezérőrnagy úrhoz Kanizsára a tudósításokat beküldhesse. Meg vagyok győződve arrul, hogy tesztelt] Alezredes úr vaklármára semmit nem ad, hanem bizonyos kétségtelen események következtében fog bennünket értesíteni; eszerint kérem Csurgóra Kiss, Bolhóra Zichy őrnagy urakat utasítani, és őket felhívni, a figyelemre és rendelkezések alatti figyelmeztetésre. Holnap, azaz 5-én este 7 órakor ismét Kanizsán leendek, v[ezér]ő[r]nagy úr pedig reggel 5 óráig Kanizsán — azontúl Muraközben és este 9 őrkor ismét Kanizsán leend; Inkey úrnak feladata Önnek tudósításait, a g[ene]r[á]lishoz szólókat a huszár őrszemek által Kanizsára, hozzám pedig Muraközbe szállítani; a szükség úgy kívánván, én Önnél, vagy ahol a veszély mutatkozni fog, bizonyosan megjelenendek; tekintse úgy most Ön az egész vonalt Sellyéig, mint felügyelése alá helyhezettet, egyéberánt a közelebbi Kiss és Zichy őrnagy urak[na]k szinte adok ezennel utasítást, hogy a történtekről Önt alkalmazás végett tudósítsák és engemet is értesítsenek. 252
