Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

Nekem egy betű sem íratott az önkénytesekre nézve.

Csány László

Kossuth a levélre augusztus 31 -én válaszolt. Kögli KLÖM XII. 853-855. o.

Eredeti tisztázat, az utóirat sk. MÓL Kossuth min. ir 137/c. Fogalmazvány. MÓL Csány- ir. NIF d. n. (A hátirat szerint a levél dátuma augusztus 29. és Szemerének szól). Közli Urbán, 1998. 420-421. o.

182.

Nagykanizsa, 1848. augusztus 30.

Csány utasítása a Zala megyei nemzetőrség őrnagyaihoz es parancsnokaihoz

A megyékhez intézett legutóbbi miniszterelnöki rendelet önkénytesek kiállítását határozván, jelen nemzetőrségi szerkezetünknek egészen más alakot adand; azonban a körülményeket ismerve, eleve tudhatjuk, hogy átváltoztatása nemzeti őrseregeink eddigi kiállítási módjának rögtön nem eszközölhető, így az önkénytesek rögtön létre nem hozhatók, márpedig alig képzelhetnénk nagyobb szerencsétlenséget annál, mintha az önkénytesek létrehozásának reményében mostani nemzeti őrseregeink felváltás nélkül szétoszlanának, védetlen hagyva a Dráva-vonalt, és ezzel alkalmat nyújtana az eddig visszatartóztatott ellenségnek hazánkba foglalásokat tenni; ehhez képest fölhívom Önöket, tisztelt Őrnagy urakat, parancsnokokat és minden főbb tiszt urakat, hogy hazánk szolgálatában eddig bebizonyított hazafiúi buzgalmoknál fogva, minden tehetségek felhasználásával oda igyekezzenek, hogy nemzeti őrseregeinket feloszlani ne engedjék, sőt, az előttünk álló felváltást úgy végezzék be, hogy az újoncoknak kellő tanítására, rendezésére és lelkesítésére a mostani tiszt urak és az altisztek közül minél nagyobb számmal megmaradjanak; ezt várja Önöktül a vészben forgó haza, mely fölött a viharok inkább tornyosulnak, mint enyésznek, és ezt vagyok bátor én személlem [sic!] eránt annyiszor érdemen fölül tanúsított barátságuktól, szívességöktől [elvárni].

Ha eddig együtt ültük az időnek e körülmények által reánk tött alkalmatlanságait, engedjék nekem Önök azon vigasztalást, hogy hivatalkodásomat, melyben Önök közremunkálása nékem enyhül és segédül szolgált, Önök társaságába bevégezhessem.

Fogalmazvány. MÓL Csány-ir. NIF

233