Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
126. Nagykanizsa, 1848. augusztus 12. Csányjelentése „afüggetlen magyarfelelős minisztériumhof’ Milpökh, Herceg Wasa gyalog nevét viselő ezeredbeli [sic!] alezeredes úr, kinek Ottinger vezérőrnagy úr, lemondván a katonai parancsnokságról, a parancsnokságot áltadta, aggódva azt jelentette, hogy a hadipénztárnál részére utalványozott 10.000 f[orin]tokból Sopronban csak 2000 f[orin]tok fizettettek ki pénzhijány miatt, a heányzó 900 f[orinto]kra nézve pedig a Zala megyei pénztárra utasíttatott, honnénd szinte pénzhijány miatt semmit sem kaphatott, azért megkeresett éngemet azon kérelemmel, eszközölném a függ[eden] felelős magyar minisztériumnál azt, hogy folyó hó 20-áig a Haditanács által, a még hijányzó 9000 f[orin]tok katonái számára ide, Kanizsára rendeltessenek, mert ha Sopronba kénteleníttetnék küldeni, idővesztés miatt a katonaság zsold nélkül maradna. Kötelességemnek tartom ebbéli kérését említett alezredes úrnak a tisztelt felelős magyar minisztérium elejbe terjeszteni. Fogalmazvány. MÓL Csány-ir. NIF 127. Nagykanizsa, 1848. augusztus 12. Csány jelentése Mészáros házár hadügyminiszterhez Tisztelt Miniszter úr! Folyó hó 2-árul kelt rendeletére Meszlényi százados által Muraszerdahelyen elfoglalt szürke posztót illetőleg, van szerencsém váloszolni: hogy az, tekintve a szállítási körülményeket, kereskedési cikk nem lehet, először azért, mert az 16 láncos golyókkal, 16 darab vasvillával és 15 darab fejszével szándokoltatott szállíttat[n]i Zágrábba, a golyók, vasvillák és fejszék nem engednek kételkedni arrul, hogy a lefoglaltak ellenségeink fölszerelésére küldettek. Meszlényi százados múlt hó 26-rul hozzám küldött jelentésében a posztót 1552 rőfnek állítá lenni253, azonban a beküldött posztót fölméretvén, az Bertalan Vince tábori főbiztos jelentésében 2565 2/4 rőfnek találtatott — ítéletem szerint nem forogván fenn semmi ok, miért kelljen nyílt ellenségeink erányában még ez érdemben is gyöngédséggel viseltetni, kiktől hasonlót simogatá253 Meszlényi József, a tapolcai nemzetőr zászlóalj 1. századának századosa Muraszerdahelyen, 1848. júl. 26-án kelt jelentését Id. MÓL Csány-ir. Magánlev. 1/107. 177
