Balogh Elemér: Göcseji szólások és közmondások - Zalai Gyűjtemény 38. (Zalaegerszeg, 1995)

VÖ:B135. gönc 45. Ekapták [ecsiptékj a göncit — megfogták, rajtacsípték. * VÖ:F243. görbe 46. Görbén nevet = sír (tréf. v. gúnyos). * Vö: Csl6. görény 47. (Ollan) büdös, mind a gërén [gërëndëk] = nagyon kellemetlen v. bosszantóan utálatos szaga van. * Vö: D54. 48. Ollan, mind ëg gërén [gërëndëk] — nagyon sovány. * Vö: A23. gőz 49. (Halaván) gőzö sincs vmirü = sejtelme, fogalma sincs róla. * Vö: E145. 50. Kár a gŐzér — nem érdemes fáradni érte, mert úgyis lemaradtál (v. lemaradtunk) róla. * Vö: B74. gőzfürdő' 51. Meleg van, mind a gőszförödőbe — <zárt helyen > kellemetlenül nagy meleg van. * Vö: P132. gróf 52. Mind a többi gróffok — < felelet erre a kérdésre: hogy vagy?:> élem világomat (tréf.). * Vö: H28, K225, M58, V101. gubacs 53. Ráf űzetett a gubacsra = a) meglakolt a turpisságáért;, b) veszteséges vállalkozásba fogott. * gusztus 54. Sogfélë a gusztus = mindenkinek más az ízlése, * Vö: 1137, P19. guta 55. Megüt a guta! — nagyon dühös vagyok. * Vö: F32. güzü 56. Eszik, mind a güzsö = állandóan eszik. Gy gyakorlat 1. gyalog 2. gyanúper 3. gyárkémény 4. gyáva 5. Gyakorlat tëszi a mestert = a vmihez való hozzáértést, a vmiben valójártasságot csak hosszabb gyakorlattal szerezhetjük meg. * Mennyünk összütt [gyerünk öggyütt], legalább nëm mënëk [në mennyek] gyalog = menjünk együtt, gyorsabban telik az idő, rövidebbnek tetszik az út (tréf.). * El a gyanupörre. — alapos gyanú ébred benne, megsejt vmi turpisságot, vmi rosszat. * Füstöl, mind egy gyárkémén = úgy szívja a pipáját, a szivarját v. a cigarettáját, hogy nagy füstöt ereget. * Gyáva népnek nincs hazájja = aki nem meri vállalni a kockázatot, aki gyáva, az nem viszi semmire, nem érdemli meg, hogy szerencse érje. *