Balogh Elemér: Göcseji szólások és közmondások - Zalai Gyűjtemény 38. (Zalaegerszeg, 1995)

gek mondják magukról tréfásan, ha sikerült magukat vmivel hasznossá tenni > . * 39. Az öregnek mëg kö hányi, a fiata mëghahat = senki sem tudhatja, meddig él. Vö: H170. öregágyú 40. Be var ('van') rúgva, mind ëggy öregágyu = teljesen elázott. * Vö: A61. 41. Szerelmes, mind ëggy öregágyu — annyira szerelmes, hogy semmiről sem vesz tudomást, ami körülötte történik, öreganya 42. Az öreganyád térdi kaláccsal = < indulatos beszédben elutasiítás, ellenzés, tagadás kifejezésére: > szó sincs róla! * Vö: A90. 43. Esz meséd fmondj az öreganyádnak! = egy szót sem hiszek el abból, amit mondasz. Vö: K306. öregapa 44. Öregapám is éné, ha mëg nëm had vóna = semmit sem ér az olyan állítás, amelynek az igazsága v. megvalósulása teljesíthetetlen feltételtől függ. * Vö: K343. öregasszony 45. Akármi lien öregasszon, ha férho mëgy, csak menyasszon = a férjhezmenetel akkor is új élet kezdetét jelenti, ha már nem fiatal a menyasszony. * öregember 46. Öregembernek (ókor má) szárába száll az eszë = az öregedés olykor a szellemi képesség gyengülésével jár. * Vö: Sz86, T48. 47. Öregember nëm vén ember = ha vki fölött eljárt is az idő, még lehet benne életerő, még lehet szellemileg friss. * öregmise 48. Szógátatnék ëggy öregmisét, ha má ernenne — csak már egyszer szabadulnék meg tőle! Vö: F155. örül 49. Örüllön, hogy éli — nincs joga rá, hogy hangoskodjék, inkább húzza meg magát! * őrült 50. Dogozik, mitui ëggy őrült — ereje teljes megfeszítésével végzi a munkáját. Vö: A68. ősz 51. Hullonak, mitui össze a legyek — < ember, állat > tömegesen pusztul. * összead 52. Eszt add összü (ceruza nékünnjl — ez aztán a különös dolog! 53. Összüaggya magád velë = nemi és életközösségi kapcsolatba lép vkivel (, aki nem is hozzá való). Vö: L73. összejön 54. Szépënn összügyütt = sok összegyűlt vmi bői. összeszar 55. Ha összüszargya magát, akkor së... = bármennyire igyekszik is, nem lesz képes... (durva). Vö: F68. összeszed 56. Összüszedi magát = a) fegyelmezi magát; b) magához tér a kábulatból; c) betegségéből felgyógyul és megerősödik; d) anyagi helyzetét megjavítja, c-d) Vö: L22.