Hadtörténelmi tanulmányok - Zalai Gyűjtemény 36/1. (Zalaegerszeg, 1995)

KÁLI CSABA: TELEKI BÉLA ELSŐ VILÁGHÁBORÚS HADINAPLÓJA

Jul. 18. Délelőtt a harmadik üteg egy lövege telitalálatot kapott. Hihetetlen szerencséje van az olasznak, épp ez az egy lövés jött. Ha tudná az olasz, hogy hová lőtt, akkor már jól néznénk ki. A löveg tengelye kettétörve, egy kerék elröpítve s a lafetta

81 elcsavarva. Délután fényképezés volt természetesen a lövegnél. Este a piszkos digo lövegállásunk mellé eresztett egy néhány 15 öst. Éjjel is lövöldözött. [...] Aug. 14. Reggel kapom a Tótmegyerről küldött csomagomat kiváló Jam-el [olvashatatlan szó] és mézeskaláccsal és a 1/2 kg liszttel. Nagy élvezettel ettem mindjárt reggelire a Jamből. Végre kapott az egész üteg acélsisakot, úgyhogy most már el vagyaink látva mindennel. Az üteg 17 pántos keresztet, 5 bronzot, 5 pántos kisezüstöt s 3 kis ezüstöt kapott, valamennyit az én beadványaimra. Délután 1/2 4 kor kilenc angol repülő jelent meg s figyelőm fölé érve két bombát dobtak, de beleestek saját vonalaik közé. Ezután a repülők eltávoztak. Nem tudom mit akartak estére elérni, de minden bizonnyal a figyelőnket akarták eltalálni, mert tüzérséggel nehezen tudják lőni. Este felé néhány időzíthető gránátot adtam le a Seghe-i hídra, ahol mozgást láttam. Nagyon szórt a löveg, nem értem mi volt a baj! [...] [...] Aug. 20. Nagy Pál altbgy. úr megkapta a Mária Terézia rend lovagkeresztjét. [...] Elszörnyűlködve vettem tudomásul, hogy a 75 ös ezredből, amelyik ép a Cimonet tartja megszállva az éj folyamán 3 hadnagy átszökött az ellenséghez. Mondhatom nagyon kellemetlen érzés, az ember nem tudja, hogy a ronda csehek miatt, mikor fogják el, vagy mikor lövik össze az ütegét, mert hiszen sok állást elárultak bizonyára. Akasztófára való gaz népség ez egytől-egyig!

82 [...] Aug. 21. [...] Most hallom, hogy nemcsak ez a három hadnagy szökött át, hanem a [olvashatatlan név] egy alezredes és két zászlós is átszökött. Az embernek igazán fölforr a vére s képes volna az első cselákot

83 leszúrni. Ilyen gaz árulók. Jól nézünk ki! Egy lövegtalp 82 A cseh katonák iránt érzett különösen erős ellenszenv kialakulásában az is közrejátszhatott, hogy az akkori híresztelések szerint (amelyekre nincs konkrét bizonyíték) a Monarchia csapatainak utolsó nagy dél-tiroli offenzívája (1918. jún. 15-24.) a cseh tisztek és katonák árulása miatt fulladt kudarcba. (Siklós András: Az Osztrák-Magyar Monarchia utolsó offenzívája (1918. június 15-24.) HK. 1981/2. 237. p.) 83 a cseh katonák gúnyneve