Hadtörténelmi tanulmányok - Zalai Gyűjtemény 36/1. (Zalaegerszeg, 1995)

KÁLI CSABA: TELEKI BÉLA ELSŐ VILÁGHÁBORÚS HADINAPLÓJA

Dec. 21. Néhány lövéssel kellemetlenkedtem az Arinuluin

45 lévő orosz megfigyelőnek, kit észrevettem. Az orosz tüzérség nyugtai[an]ító lövéseket ad állásunkra. [...] Vacsora után kapom a telephonértesítést Heyszl főhadnagy úrtól, ki délben érkezett meg, hogy holnap Pestre kell mennem a koronázásra, mert a hadtest útján kaptam parancsot azonnali indulásra, mert aranysarkantyús vitézzé való fölavatásra vagyok kirendelve. E váratlan hírnek nagyon megörültem, annál is inkább, mivel karácsonyra ép hazaérek és az őrnagy úr jóvoltából egyidejűleg szabadságomat is megkapom, amihez az engedélyt legényem hoz[za] utánam. [..] Dec. 23. Éjjel igen kellemetlen utam volt Felső Borgóig egy motoros vicinálison, melynek vaggonjai teherautókocsikból álltak és nyitottak lévén alaposan átfázott mindenki. Felső Borgóra 7 kor értem, és tovább 9 h. [óra] 20' kor indultam. Besztercén beszállt Förster és Muzslay, kik szintén aranysarkantyúsok lesznek. 7 kor este értünk Kolozsvárra. Innen egy gyorsteherrel 1/2 9 kor Nagy-Váradra indultunk, ahová reggel 1/2 7 kor értünk. Dec. 24. 9 kor Váradról tovább indultam és Püspökladányban átszállva este 7 kor kiszálltam Gyomron és 1/2 8 ra betoppantam a karácsonyfához. Szabadság dec. 24 tői 1917. jan. 24 ig. Dec. 30 án a koronázáson Ő felsége Károly király aranysarkantyús vitézzé ütött Szt. István kardjával. [.] 1917. jan. 24. Délután 5 h. [óra] 10' kor indulás a Keletiről a harctérre immár harmadszor. Jól aludtam és kényelmes utam volt. [-] Jan. 26. [felirat a lap tetején: Cibóvölgy (Papfalva)] Bizony mostani állásunk össze sem hasonlítható a Dorna-Watra-ival. Kis sötét szellős fedezékek, melyekben nagy hideg esetén ugyancsak lehet fázni. Természetileg remek fekvésű hely éppen Bukovina és Magyarország határán, a Cibó patak választ el hazánk földjétől. Mihály

46 szabadsága még nincs eldöntve. [...] Hegycsúcs Doma Watrától 7 km-re, DK-re. 46 Teleki Mihály hdpr., 2. üteg. Később ő lesz 1938.XI.15.-1940.XII.30. között az Imrédy- és Teleki-kormány földművelésügyi minisztere. (Bölöny József: Magyarország kormányai 18481992. Bp. 1992. 403. p. vö: Országgyűlési Almanach, 1939-44. Szerk.: Haeffler István, Bp. 1940. 330. p.