Hadtörténelmi tanulmányok - Zalai Gyűjtemény 36/1. (Zalaegerszeg, 1995)

MOLNÁR ANDRÁS: ZALAEGERSZEG NEMZETŐREI 1848-BAN - FÜGGELÉK - Hivatalos körlevelek bejegyzése

Zalaegerszegi zászlóalj parancsnokától Nagy Sándor százados úrnak, sietve, Semjénföldén. Tisztelt százados úr! Csány László királyi biztos parancsolatja következteben holnap reggel, azaz szeptember 10-én 4 órakor századjával minden bagázsiával

55 együtt Tótszerdahelyen az uradalmi kastély előtt engem bevárjanak. Minekutána a királyi biztosi tudósítás szerint holnap reggel a csata megkezdődik

56

, tehát parancsolat szerint minden házigazda a maga katonáinak húst főzni köteles lészen, és a táborozás helyére utána hozza, eszerint százados urak a helység bíráit haladék nélkül elejbek hivatván, vélek e parancsolatot tudassák, egyszermind nekik kemény büntetés alatt meghagyják, hogy az elmulasztás esetében felelet terhével tartoznak. A táborozási hely Egyeduta és Letenye közt lészen. Kelt Tótszentmárton szeptember 9-én 9 órakor estve 1848. Deák Lajos zászlóalji parancsnok bagázsi - málha 56 Hasonlóan vészjósló tudósítást küldött Csány László szeptember 9-én a zalai megyebizottmánynak is. (Nóvák Mihály 60. o.) A horvát betörést illetően mindössze 1 napot tévedett; arra nem szeptember 10-én, hanem a 10-ről 1 l-re virradó éjszakán került sor.