Zalai történeti tanulmányok - Zalai Gyűjtemény 35. (Zalaegerszeg, 1994)
MOLNÁR ANDRÁS: Zala megye politikai viszonyai az 1840-es évek második felében
nyilványosul, hogy június 15-kén virradás előtt 2 órakor álmából felveretvén, sietve a táborba hivatott, s odasietvén már elejbe jött mintegy 300 kortes, kiket kérdezvén hogy mi okból távoznának el? azon feleletet nyerte, hogy a conservatív párt fejenként két-két forintot fizetni akar, és ezen oknál fogvást ők általszegődnek. Horváth János úr kezénél éppen pénz lévén, ezen tömeget kifizette, és a táborba visszavezette, mellyet a legnagyobb zavarban és indulóban talált; azomban ezeket is pénzzel lecsillapítván, nála maradtak a kortesek, s így való a fennnevezett conservatív kortesvezérnak abeli nyilatkozata, hogy bárkitől is érkezett, de csakugyan későn érkezett a segedelem, mellyet hacsak június 9-kén nyerhette volna a párt, kétségkívül az ellenzék kortesseit legnagyobb részben magájhoz csődítette és a conservatív részre bé is vezette volna Egerszeghre. Bátor június 8-kán m(é)l(tósá)g(o)s Wyss Ferenc óbester úrhoz intézett hivatalos levelem által máris a katonaságnak kiállíttását megrendeltem volna, mégis attól tartván, hogy levelem elkéshetne, június 9-kén személyesen utaztam Körmendre, ahol óbester úr őm(é)l(tósá)gát egy divisiónak Egerszeghre június 14-kére délelőtt, és egy svadronnak 149 a Tapolcza és Egerszegh köztti útvonalon való patrolkodásra, 150 kiállíttására hivatalosan felszóllítottam. Az óbester úr őm(é)l(tósá)ga pontosan eljárt minden iránta tett felszóllíttásaimban, és 12-kén megjelenvén előttem báró Münchausen őrnagy úr, 151 ennek személyesen a pontokat megmutattam, mellyeket a tisztujjíttás alkalmával elzárni, s áltáljában millj óvakodásokkal élni kellessék, hogy a két párt sehol öszveüthessen. A katonaság ollj pontosan és ollj részrehajlatlanúl telyesítette a rend és csendnek fenntartását, hogy azt elegendőleg kiemelni nem lehet, s hogy a r(ende)k kénytelenítettek június 15-kén — mint alább erről szó lesz — számas, tisztán ellenzéki tagokból álló küldöttséget a m(é)l(tósá)g(o)s óbester úrhoz utasítani, melly közös köszönetüket a m(é)l(tósá)g(o)s úrnak kijelenté. Ezeket előrebocsájtván, általmegyek a tisztujjítás történeteire. Június 12-kén érkeztem Zalaegerszeghre. Császár Ferenc őméltóságát már ott találtam. Mivel seidítettem a conservatívekkel való öszveköttetését, felszóllítottam őtet, hogy mindenekről, de különösen a conservatívek kívánságairól, a megujjíttandó tiszti egyénekre nézve pontosan értesítsen. O ezt megígérte, s nagyrészben telyesítette is, különösen pedig az ő részéről meg arra kért, hogy Bogyay Lajosnak június 14-kén a megyére beadandó resignatióját 152 „conditionate, 153 t(udni)i(llik) úgy, hogy nékie mégis fellépni lehessen, fogadjam el, hogy azon esetre, ha le kellene nékie lépni, legalább becsülettel léphetne le, mivel a diadal még nem bizonyos. Megígérte, hogy a pártnak öszves számát, nékem járásonként feljegyezve bé fogja mutatni, hogy a conservatívek által 149 divisio — osztály, két századból álló lovassági egység; svadrony (Schwadron) — lovasszázad. 160 patrolkodás —járőrözés. 151 Münchausen báró, a 3. Károly Lajos főherceg ulánus ezred őrnagya. 182 resignatio — lemondás, lelépés (a hivatalról). 153 conditionate — feltételesen.
