Közlemények Zala megye közgyűjteményeinek kutatásaiból - Zalai Gyűjtemény 25. (Zalaegerszeg, 1986)

Németh József: Horváth Ádám költői indulása

NÉMETH JÓZSEP HORVÁTH ADAM KÖLTŐI INDULÁSA f „Ez a Horváth úr múzsája olly hatalmas, hogy képzésemet képzése után ragadja: lehetetlen, hogy a világról el ne felejtkezzem, mikor az ő verseire függesztem elmélkedésemet." Csokonai Tempefői című drámájának első mondata hangzik így. A ritkán színre kerülő darab mai nézője bizonyára nem gondol arra, hogy Rozáliát, a rokonszenves hősnőt Horváth Ádám versei bűvölték el. A köztudatban csak a maradi poéta, a dalolgató, furcsa polihisztor képe maradt fenn, s az irodalomtörténet sem saját műveiért, inkább az ötödfélszáz énekek összegyűjtéséért tartja számon. Pedig kevesen vannak, akiknek életművében ennyire árnyaltan tükröződnék a kor, melyben éltek. Jelen dolgozat kísérlet annak bizonyítására, hogy Horváth Ádám fiatalon, Füreden laktában még sokoldalú író és érzékeny költő volt annyira, hogy Horváth Ádámnak 1795-ig írt verseit három kéziratos gyűjteménye tartalmazza, a szerző mindegyik élére a HOLMI címet írta. Holmi I. és II., (A MTA Könyvtárának Kézirattára, K. 757. I. II.) Holmi III. (a Csurgói Gimnázium Könyvtárában ,ennek egy részét kiadta Écsy ö, István: Pálóczi Horváth Ádám Holmi-jának negyedik darabja. Csurgó. 1942.) Maga Horváth 1788—1793 között három kötetben jelenttette meg verseit, ezek a kéziratos anyagnak csak egy részét tartalmazzák. (Szándékában volt a kiadást folytatni, de a megjelentetésre különböző okok miatt nem kerülhetett sor.) HOLMI. Különmb—különb-féle dolgokról írt különmb—különb-féle versek, melylyeket maga régibb és újabb írásaiból össze-szedett Horváth Ádám Pesten, Lettner József betőivel. 1788. HOLMI, Külömb—külömb-féle dolgokról írt külömb—külömb-féle Versek, és rész szerént kötetlen folyó beszédek, II. darab. Egyszer—másszor írogatta és most közre bocsátja Horváth Ádám, Győrben, Nyomtatt, Streibig József betőivel. MDCCXCIII. HOLMI, Külömb—külömb-féle dolgokról írt darabversek, s rész szerént folyó beszédek. Harmadik darab. Mellyeket maga egyszer másszor irogatott munkájából össze-szedett, és most közre bocsát Horváth Ádám. Pesten, Nyomtatt, Trattner Mátyás betőivel. 1792. Az említett kötetekből, illetve a kéziratos gyűjteményekből több mű belekerült az ötödfélszáz énekek című válogatásba is. Tanulmányom leadása után jelent meg Péterffy Ida: Horváth Ádám munkássága a „Hunniás" előtt (Bp. 1985.) című műve, amely a kéziratos Holmi I. nagyobb részének szövegét is — számos vonatkozó adattal együtt — közli.