Bencze Géza: Zala megye leírása a reformkorban - Zalai Gyűjtemény 23. (Zalaegerszeg, 1986)

Nagy Kapornak. Privilégiait] M[ező] Város ugyan Kapornaki Apátság uradalmának fő helye, mellytül nemtsak az Apátság hanem a járás is (Processus) és Al Esperesség neveztetik, vagyon helybéli Plébánus, kinek jó materiáléból épültt nagyon derék lakása és két Toronnyal épitett Templom ékesitti nem tsak ezen M[ező] Várost, de a körül lévő vidéket is — mezeje hegyes völgyes, nap keletrül agyakos, délrül és a lapokban nagyobb részént homokos, a hegy oldalai árkossak, igen nagy vigyázat kívántatik a romlástól való megtartásra — mind azon által igen jó őszi és tavaszi jószágot terem, — réttyei a völgyekben lévén, zápor essők alkalmával gyakran meg öntetnek, — jó bort termő szőlő hegyei több osztálokban — Itt az urodalomnak Tisztartója és Ispánnya lakik — a Tiszti lakások mind jó matériáiéból vannak épitve, az urodalom nevel jó fajú birkákat — Jobbágyokkal pedig egy formán szép és hasznos szarvas marhákat, lovakat kevesen tartanak, ökrökkel végzik mezei munkáikat, toll és bükk fából álló részes erdeje vagyon az uraságnak. — Egyébberánt lakja ezen M[ező] Várost 918 Rfómai] Cfatolikus] és 2 Sidó lélek, kik között sok féle mester emberek vannak — helybéli országos vásárok következendők; u[gy] m[int] l-ő Jesus neve napja után való Hétfőn, 2-ik vásárja tartatik Fehér vasárnap után való hétfőn — 3-k Szfent] háromság nap után való hétfőn, 4-k havi boldogasszony napján, az 5-k minden szentek napja után való hétfőn. Ezen vásárokat Egerszegi, Kanisai, Sömegi, Körmendi kissebb Kolmárok, mindenféle Mester emberek szoktak megjelenni. Itt kiváltképpen Somogyból és a körül lévő vidékből, sok szép szarvas marhákat és alkalmas paragi lovakat lehet találni. — Kis Kapornak. Nagy Kapornaki uradalom és farához tartozik 78 Rfómai] Cfatolikus] lélek lakja. Magyarok, mezeje délnek dombos, keletnek lejtődik, termesztenek ezek is mindenféle őszi és tavaszi jószágot, szarvas marhákat és sertvéseket nevelnek, szöllő hegye és erdeje vagyon, Egerszegre viszik az eladandóikat. — Orbányosfai puszta Nfemejs uri familiák birják, itt nyugotnak elválik az út, melly Kehidáról Kapornakon keresztül Nfemejs Apáti felé vezet, Bezerédi farához való 98 Rfómai] Cfatolikus] lélek lakja, mezeje nyugotti északnak dombos, kelet, és keleti délnek lejtős, oldalai homokossak, egyébberánt jó munka után bő fizetők, réttye sokszor zápor esső alkalmával megiszaposodik, mellyet a Nfemes] Apáti hegy oldalakon lévő számtala sok árkok okoznak, nevelnek birkákat, szarvas marhákat és sertvéseket. — Gyürüs. Mféltóságos] Marits Uraság bir ja, Bezerédi Farának filialissa 945 magyar Rfómai] Cfatolikus] lélek lakja, fekszik a helység a völgy jobb oldalának lapján, az uraságnak itt jó materiáléból épültt Kastéllyá, és Tiszti lakása vagyon, mezeje keletről dombos, délnek lejtős, az oldalai és lapja homokos, rétyei bozótosok, mivel a Bezerédi patak az árkát gyakran be önti — nevelnek szarvas marhákat, és sertvéseket, az uraság jó spanyol fajú juhokat tart, vetnek őszi, és tavaszi jószágot, és mindenféle főzeléket, szőlő hegye és erdeje is vagyon, az eladandóikat Egerszegre viszik. — Istvánd. Mféltóságos] Tolnai Gróf Festetits László Ö Nagyságának ollári urodalmához tartozandó helység, és ugyan ollári farának filialissa, vagyon itt