Bencze Géza: Zala megye leírása a reformkorban - Zalai Gyűjtemény 23. (Zalaegerszeg, 1986)

fajú juh-nyáj, és szarvas marhák is — lakosi Uradalmi Tisztséghez tartozandó cselédek 53 személlyekből állanak. — Dobri. — Nemes Uri Familiák birják — Sz[en]t Miklósi Farának filialissa — 370 Rfómai] K[ereszlény] Kath[olikus] Magyar és 28 Zsidó lélek lakja — határja tagos, déli keletnek emelkedik — igen szép szöllő heggye vagyon — és el nyúlik Éjszaki keletnek két völgy között egésszen Kis-Lakosi határig — hires és nagyon jó bort terem — az erdeje nagy tölgy, és bükk, de kevés gyantás fenyő is találtatik — a mezeje terjedt déli nap nyugottnak — igen jó, és termékeny a földje — rétje is egyébb eránt jó, — de a Kerka folyó gyakran meg szokta önteni — nevelnek szarvas marhákat — szép lovakat, és igen derék nemű sertvéseket. — Szfent] Miklós. — N[agy] Mféltóságú] Herczegh Eszterházy Aflsó] Lendvai Uradalmához tartozandó helység — vagyon régi Plébánia — és Templom itten — ugy Ispány lakás is — földje közép jóságú — rétjei jobbak — terem buza — rozs — zab — kukoritza •— hajdina — len, és kender — sok jó bort termő szöllő heggye vagyon — erdeje nagy a Mura mentében, sok őzek benne — lakják Magyarok Rfómai] Cathfolikusok], számlál 361 lelket, ezek közül 7 Zsidó. — Lendva Újfalu. — Nfagy] Mféltóságú] Herczegh Eszterházy helysége a Lendva vize mellett — a magassabb fekvő földjei soványok — a lapányon lévők jobbak — termesztenek a lakosok — búzát — rozsot árpát — hajdinát — lendeket

02 — lent és kendert a házi szükségre — szöllő heggye nagy van a helység felett és jó bora terem — erdeje is sok van itt az Uraságnak — gabonás majorja és Ispán lakás is épittetett — tartatik gulya is — a lakósok mind magyarok — Rfómai] Cathfolikusok] — 297 lélekből állnak. Pincze. Nfagy] Mféltóságú] Herczeg Eszterházyé ez is — Szfent] Miklósi Farához tartozik — lapányossabb földje jobb — hegyessebben pedig rossz -— rétjei a Lendva vize mellett jók — termesztetik buza, rozs •— zab hajdina — kukoritza — len — kender — kevés bükkön, és lóher — lovakat tartanak — erdeje az Uraságnak nagy vagyon — lakják Magyarok Rom fai] Cathfolikusok] számlál 235 lelket. — Völgyifalu. — Nagy Méltóságú Herczeg Eszterházyé —, egy része hegyes fekvésű, földje igen rosz, rétjei jobbak a Lendva vize felé; — Terem itt is buza, rozs, kukoritza, zab, hajdina, len — kender — lendek is, lovakat és ökröket tartanak a lakosok — erdeje nagy az Uraságnak. -— Lovakat, és ökröket tartanak az itt lévő lakosok, de többen jó lovakat, szőllő hegye sok van, és jó bort terem, lakják Magyarok Rom fai] Cathfolikusok], 230 lelket számlál, Alsó Lendvának filialissa. — Feritfalu. Ez is Nfagy] Mféltóságú] Herczeg Eszterházyé. Ennek előtte falu volt, de már most el vagyon pusztulva, legjobb földje, és rétjei vagyon. — Alsó Lendvai filialis 50 Kereszt fény] Kathfolikus] lélek lakja. Alsó Lendva a Bétsi Nagy Ország és Posta útnak leírásában találtatik. — Alsó, és Felső Lendva-Lakós. — Ezen helység és Nfagy] Mféltóságú] Herczeg Eszterházyé; — Igen lapányos helyen fekszik — a Lendva és Mura vize Pillangósvirágú takarmánynövény.