Petánovics Katalin: A Festeticsek balatonkeresztúri uradalmának kontraktusai 1772-1793 - Zalai Gyűjtemény 17. (Zalaegerszeg, 1981)

9. A kontraktusok

haszon vételre Simonyi határbon léveő Vendégfogadó minden hozza tartozandó Szobáival Konyhájával Istállóval nem különben az Vendégfogadón alul egy darab földel s egy darab Kaszálóval mellyeket eddig az másik bírt azt főnt tartván hogy valahánszor az Mtgos Uraság, vagy annak Tisztye és emberei bé szállónak, azoknak, és Marhainak elegendő alkalmatosságot ingyen adni, azon főlűl eő Excellentiaja Kegyes limitatioja szerént az eő Tisztyeinek ebédet a dénár 20. vacsorát hasonló képpen tartozik. S e c und o: Ezen kivűl egyedül a Mtgos Uraság borait, söreit, és égett borait igaz mertekkel az Uraság Tisztyei által ki limitálandó áron distra halni (sic) tartozik, és azon okbul maga tulajdon szűksegire más helyekbűi ako számra bort hozni annyivalis inkább másoknak borait ki árulni Confiscatio alatt tilttya lészen. Tertio: Az ell szamlaltt haszon vételekért főnt nevezett Pető Laus obiig alla (sic) magát arra hogy a Mtgos Uraságnak Esztendőnként titulo arendae fog fűzetni harmincz forentokat id est ft 30 az le vont borokrul pedig akaját 64 iczejevel számlálván sőprűs boroktul pedig 60 iczejevel számot adni kőteles lészen bor söprű pedig pálinka arultatásért néki engettetik. Ovar to: a Mtgos Uraság, jobb subsistentiájára resolvál neki 3. Kőből búzát, 3 kőből rosot, minden ako bortui pedig ket garast egy ako sőrtül egy garast. Ovin to: Mindenek főlőtt igaz Keresztényi Istenféleő, és jámbor életet hozza tartozandoival élni az hazot Istállókat tisztán tartanyi szorgalmatos gondot rea viselni, gondatlansága miatt történhető karokat meg teretteni s azon főlűl ha tovább Az házban maradni nem akarna fél Esztendővel előbb Esztendeit a Mtgos Ur Tisztyenek bé jelenteni kőtelesztetik. Sig, B. Keresztúr die 24-a Április 1780. 186. Fejér=egyhazi Palinkas Zsidó Contractussa Anno / 780. Die 6-a Juny részrűl Mtgos Groff Tolnaj (sic) Festetics Pall V Camerae Praeses Ureő Excellentiaja, részrűl pedig Tettes Esztergomi Káptolon Ur részire attuk ki Fejér egy hazi Pálinka főzést Fejér egy házi Fűlőp Joseff Zsidónak árendábon altollaban Húszon hat forentokban id est florenis 26. olly Conditioval, hogy felét Sz. Mihály napkor felét pedig Uy Esztendő Napkor B keresztúri Cassaba minden ok vetettlen be fűzetni tartozik Sig. B. Keresztúr die et anno quibus supra.