Horváth Károly: Egy hernyéki parasztember dalkincse - Zalai Gyűjtemény 13. (Zalaegerszeg, 1980)

VIII. Függelék

A. TERJESZTÉSRE JAVASOLT DALOK Közművelődési cél vezetett, amikor a terjesztésre javasolt dalokat külön kiválogattam. A tudományos kutatás és a kiadás a teljességre törekszik, „itt a .. . dalok kisebb, vagy nagyobb értéke nem határoz.. . A dalok egy szólamra, hitelesen leírva, valamennyi változat föltüntetésével jutnak nyilvánosságra. Csak ilyen gyűjtemény lehet alapja mindennemű népdalra vonatkozó vizsgálódásnak. A másik cél, hogy a nagyközönség megismerje a népdalt. Erre nem alkalmas a „nagy szótár", mert remek és gyenge vegyesen van benne. Válogatni kell a javából" (Kodály). Az alábbi dalok jellemző, szép dallamváltozat voltuknál fogva alkalmasak terjesztésre, a zalai népzenei hagyomány képviselésére. A dal száma Csipp, csipp csóka, vak varjucska — — — •— — — — — — — — 1 Lállá Isten babája — — — — — — — — — — — — — — — 2 Mëgy a kislán misére, vásárra — — — — — — — — — — — — 3 Süti, süti pácsát mamának, papának, Isten bogarának — — — — — — 6 Dombon törik a diót, a diót, amott mëg a magyarét — — — —- — — — 13 Csiga, biga gyere ki, ég a házad ide ki! — — — — — — — — — — 31 Kőfazékba az író — — — — — — — — — — — — — — — 40 Ez a vonat ha elindul hadd mënjën — — — — — — — — — — — 53 Huszár a nyeregbe — — — — — — — — — — — — — — — 56 Csütörtökön este — — — — — — — — — — — — — — — 57 Mëgy a Nap lefelé — — — — — _ — — 58 Jó estét, jó estét — — — — — — — — — — — — — — — 59 Három éjjel, három nap — — — — — — — — — — — — — — 60 Szárnya, szárnya, szárnya a verébnek — — — — — — — — — — 65 a Ëggyes fia vótam az anyámnak — — — — — — — — — — — — 65 b Rigó madár szállott a vasútra — — — — — — — — — — — — 67 Ez a kislány mit gondolt magába — — — — — — — — — — — 73 A barackfa pirossat virágzik — — — — — — — — — — — — — 74 Nyisd föl anyám zöldre festett kapudat — — — — — — — — — — 78 Betyár vótam, tizenhat éves vótam — — — — — — — — — — — 79 A pusztának gidres-gödrös határa — — — — — — — — — — — 84 Szépen nyílnak a mezzei virágok — — — — — — — — — — — 85 Szép zalai zöld erdőbe születtem — — — — — — — — — — — — 88 Ha fölmegyek a tiroli hegyekbe — — — — — — — — — — — — 90 Dobérdónál áll ëgy szomorú fűzfa — — — — — — — — — — — 92 Megüzentem a pákai bírónak — — — ______ — ___ 93 Szép Zalába hazamenni nëm merëk — — — — — — — — — — 94 Alma a fa alatt, nyári piros alma — — — — — — — — — — — 106 Széles a Balaton, azért ingadozik — — — — — — — — — — — 107 Sej, haj, rétest ettem, megégettem a számat — — — — — — — — — 110