Közlemények Zala megye közgyűjteményeinek kutatásaiból - Zalai Gyűjtemény 12. (Zalaegerszeg, 1979)

Valter Ilona: Árpád-kori kovácsműhely Csatáron

6. A műhelygödrök metszetrajzai. A gödrök közül a legjobban átégett, a legtöbb vassalakot tartalmazó a „H" jelű volt.- Szabálytalan téglalap alakú, 1,20X2,15 m nagyságú, legmélyebb pontja (a mai felszíntől) 0,50 m (5. sz. kép.). Északi, nyugati és keleti oldala 15—20 cm vastagságban erősen át volt égve. Az átégés a belső oldalon kékesszürke színű, a gödör széle felé haladva vörös színű volt. 0,50 m mélységben találtuk meg az átégés alját. Közben — a gödör kitöltéseként — faszenes, hamus, égett réteget bontottunk, amelyben XI. század végére — XII. század elejére keltezhető edénytöredékeket és állatcsontokat találtunk. Az északi oldaltól 1,30 m-re, a gödör közepe táján, vassalak feküdt. Ezen a részen jobban tele 2

A gödröket előkerülésük sorrendjében az ABC betűivel jelöltük. Az ,,A" és .,G" jelű gödör újkori eredetű.