Közlemények Zala megye közgyűjteményeinek kutatásaiból - Zalai Gyűjtemény 8. (Zalaegerszeg, 1978)

Lötz Gyula: A Kis-Balaton múltja és jövője

ma megoldásához. Ezzel közvetlenül szolgált egy igen fontos népgazdasági érdeket. A vízügyi-történeti kutatás, amely elsősorban a levéltárak műszaki jellegű anyagára támaszkodik, mind, a történettudománynak, szorosabban a gazdaságtörténetnek, mind a vízgazdálkodás tudományának határterülete. Mint ilyen, nemcsak a konkrét műszaki problémák megoldásához ad kezünkbe pótolhatatlan eszközt, hanem a tágabb értelemben vett történettudománynak — elsősorban a régészetnek és a gazdaságtörténetnek — is segítséget nyújthat azzal, hogy a levéltárainkban eléggé mostohán kezelt térképanyag szakszerű kiértékelésével az írásos anyagot kiegészíti, közérthetőbbé teszi, esetleges homályos részeit felderíti. Kívánatos lenne, hogy ezt a lehetőséget a jövőben mind a történészek, mind a vízgazdálkodás területén dolgozók az eddiginél jobban kihasználják. Végezetül kedves kötelességemnek teszek eleget, amikor e tanulmányban is köszönetet mondok a zalaegerszegi levéltár munkatársainak, akik a Kis-Balaton történetével kapcsolatos kutató munkámat a renoválás alatt álló levéltárépület okozta minden nehézség ellenére a hivatali kötelességet jóval meghaladó, baráti segítséggel támogatták. GYULA LÖTZ: VERGANGENHEIT UND ZUKUNFT DES „KLEIN-PLATTENSEES" Das am westlichsten Ende des Plattensees, beiderseits der Mündungsstrecke des Zala-Flußes liegende Sumpfgebiet wird als „Klein-Plattensee" (Kis-Balaton) bezeichnet. Dieser Raum bildete vor der Mitte des 19. Jahrhunderts als westlichste Bucht einen organischen Bestandteil des Sees. (Damals lag der Wasserspiegel des Plattensees 2—4 m über dem heutigen Niveau.) Durch die in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts begonnenen Entwässerungsarbeiten wurde der Wasserspiegel des Sees allmählich gesenkt. Diese Senkung bewirkte aber die Auflandung und Versumpfung der Bucht. Dieser Vorgang kann anhand alter großmaßstäblicher Karten — vorwiegend handschriftliche Karten des Komitatsarchivs in Zalaegerszeg — seit der Mitte des 18. Jahrhunderts verfolgt werden. Die Absenkung des Wasserspiegels vom Plattensee übte auf die Umwelt einen schädlichen Einfluß aus. Jene Nährstoffanreicherungsvorgänge, deren Schauplatz früher — bei höherem Seewasserspiegel — der Klein-Plattensee war, sind seit dem letzten Viertel des 19. Jahrhunderts in der Bucht von Keszthely zu beobachten. Die umweltschützende Funktion des Klein-Plattensees hörte infolge Entwässerungsarbeiten eben in jener Zeit auf, als die Wassergüte des dem Plattensee zufließenden Zala-Flußes durch zunehmende Zivilisationseinwirkungen stürmisch verschlechterte. Zur Verbesserung der heutigen, sorgenerregenden Lage wird im Räume des Klein-Plattensees der Bau eines großräumigen Rückhaltebeckens geplant, der die frühere umweltschützende Funktion zu erfüllen fähig wird. Bei der Projektierung, aber auch bei Untersuchung der zu erwartenden Wirkungen dieses Rückhaltebeckens waren nicht hoch genug zu schätzende Daten aus altem Kartenmaterial zu entnehmen. Die Methoden der historischen Forschung konnten auf dieser Weise bei der technischen Lösung eines aktuellen Umweltschutzproblems unmittelbar angewendet werden.