Régészeti tanulmányok - Zalai Gyűjtemény 6. (Zalaegerszeg, 1976)
Horváth László: Kelta temető leletmentése Miklósfán
A sírok és leletek leírása: 1. SÍR A leletek előkerülésének körülményeiről nem tudunk semmit. A Csaba Lajos által a nagykanizsai múzeumnak ajándékozott leletek állapota csontvázas temetkezésre enged következtetni, vagy hamvasztásos ritus esetén a leleteket nem rakták a máglyára. Mellékletek: 1., Bronz nyaklánc (I. t. 1.). Külső oldalán ívelt bronzszalagokból hajlították össze a szemeket, köralakúra. A nyaklánc H. : 30.0 cm, feltehetően nem a teljes hosszúságú nyaklánc került a múzeumba. A szemek átm. : 0,3 cm.' 1 2., Bronz karperec (?) (I. t. 2. a—b.). A 7 tagból álló hólyagos karperec (?) egy hólyagból álló része (I. t. 2 b.) kiemelhető, zsarníros záródású. A hólyagokat három kiemelkedő rész díszíti, amelyeken vésett és bimbós díszítések vannak. Az egyes hólyagok között éles gerincű pálcatagok helyezkednek el. Kérdéses, hogy a tárgyat kar- v. lábperecként használták-e, amennyiben méretét összehasonlítjuk a filigrán díszítésű karperec töredékeivel (I. t. 3.). Átm.: 9,2 cm, a hólyagok H: 3,1 cm, Sz: 2,0 cm. 3., Bronz karperec töredékei (I. t. 3.). A karperec két párhuzamosan, egymás alatt futó bronzhuzalból készült, amelyek felületét sűrűn elhelyezkedő bimbós, girlandos részek díszítik. A „barokkos" díszítésű bronz karperec két töredéke került a múzeumba, egyik végén a két bronzhuzal trapéz alakban fejeződik be. H: 5,3 cm, 5,0 cm. 2. SÍR (3. kép) A lekerekített sarkú, téglalap alakú sírgödör északi felét homokbányászás alkalmával megbolygatták. A bolygatás egy nagyobb, fekete színű edényt is elért, amely a sírgödör északkeleti részén helyezkedhetett el. A sírgödör délnyugati sarkában egy kis csuprot találtunk, míg középen egy nagyméretű tál feküdt. A két edény közötti területre rakták a kalcinált csontszilánkokat és a fémmellékleteket. A sírgödör mérete hozzávetőleg 100x75 cm, mélysége 80— 100 cm lehetett. Terepbejárásunkkor az edényeket csupán 3—5 cm-es homokréteg fedte. Mellékletek: !.. Tál (í. t. 7.). Szürke színű, korongolt, nagyméretű. Formája Hunyady 4. táltípusához 5 áll legközelebb, azzal a különbséggel, hogy ennek válla lágyabb 4 Rövidítések: H=hosszúság, M=magasság, Szá=szájátmérő, Fá=fenékátmérő, Sz=szélesség, Tör.=töredékes. ъ Hunyady Ilona, Kelták a Kárpát-medencében. Szövegkötet. Diss. Pann. Ser. II. No. 18, (1944). 14. kép. 4. (A továbbiakban: Hunyady, 1944.; Táblakötet: Hunyady, 1942.)
