Tanulmányok Deák Ferencről - Zalai Gyűjtemény 5. (Zalaegerszeg, 1976.)

KOMJÁTHY MIKLÓS: FERENC JÖZSEF A „PERFID” DEÁK FERENCRŐL - FRANZ JOSEF ÜBER DEN „PERFIDEN" FRANZ DEÁK - FRANCOIS JOSEPH I. SUR FERENC DEÁK LE „PERFIDE"

des commentaires de presse autrichiens tendencieux, le souverain pensait que le compromis pourrait étre reálisé par une révision sérieuse des lois de 1848. Mais Ferenc Deák et son cercle tenaient au rétablissement du ministére hongrois indépendant responsable envers la nation. La divulgation de l'irrévocabilité du point de vue hongrois réveilla une grandé inquiétude á Vienne. Afin d'apaiser l'agitation, Belcredi fit paraitre dans le Journal officieux „Wiener Abendblett" un artiche faisant connai'tre la prise de position du gouvernement autrichien á l'égard de l'institution du ministére hongrois indépendant responsable envers la nation. L'article provoqua une grandé indignation á Buda et contribua dans une forte proportion au raidissement de l'attitude hongroise. La réalisation du compromis était sérieusement menacée. En suivant les intentions de Francois Joseph, le quotidien Pesti Napló désavoua la communication du Wiener Abendblatt, sur quoi Belcredi fit son désistement qu'il ne revoqua que lorsqu'appelé á Buda, le monarque l'en eut dissuadé. Au cours de la grave crise, le souverain et son premier ministre échangérent plusieurs lettres. Dans les deux lettres publiées récemment, Frangois Joseph I. s'exprima d'une maniére trés défavorable de Ferenc Deák. II traita son comportement de perfidie. Sur la base de ses informations antérieures, il ne comptait évidemment pas sur ce que Deák persisterait dans son projet d'instituer un cabinet indépendant hongrois responsable envers la nation. II trouvait qu'il n'y avait rien á fairé avec Deák. II fallait que la bataille de Kőniggrátz survienne pour que Pempereur fasse éloigner Belcredi et réalise le compromis avec Ferenc Deák qualifié antérieurement comme inutilisable et perfide. En effet, il apparut plus tard que l'homme d'État hongrois était resté fidéle á sa prise de position et qu'aprés la défaite catastrophique il n'exigeait pas plus qu'auparavant.