Végh Ferenc: Egerszeg végvár és város a 17. században - Zalaegerszegi Füzetek 10. (Zalaegerszeg, 2010)

Okmánytár - Az egerszegi sereg folyamodványai

Magát Isten megmentek, harmadfélszáz forintig az törököt megvette volna. Nyavalyás itt való Térjék Miklós nevű és Nérai Pál vásárbíró, kiváltképpen Rác János vajda az többi vajdákkal egyben beszélgettek,5tx) erőszakkal elvevék tőlünk.

Nagyságos kegyelmes urunk, úgy annyira vagyunk Rác János miatt, hogy az egész sereget fenyítette, szidja, gyalázza, fogja mind öreget, apraját. Csak semmit nem várunk senkitől és nem félünk egyébtől csak Rác Jánostól, mert aki kapitányunk is, arra veszi, amire akarja. Szegény legények lévén, bennünket törvényen kívül hűz-vony, bírságol bennünket. Ha kapura megyen valamelyik katona közülünk, vagy hogy ott akarna hálni, mindjárt rút szitokkal illeti. Ha Nagyságod meg nem fenyíti, így semmi jó rendtartás soha jobb nem lesz közöttünk, hanem inkább fogy. Kiváltképpen kapitány urunk hogy most itt közöttünk nincsen, nagy hatalma vagyon rajtunk, de arra nincs gondja, hogy mint az régi jó vajdák építtették várunkat, most inkább romlik, arra nincs gondja.

Nagyságodnak ezt is akaránk adni értésére, hogy maguk hasznáért azt tették a törvényt öten maguk között, hogy minket ez a kevés nyereség nem illet. Arra azt mondottuk, hogy őnagysága főgenerális urunk eleiben adjuk az őnagysága kegyelmes törvénye és ítélete rajta, mivelhogy egyképpen mentünk ki, egy helyben lakunk és mi adtunk hírt nekik, ugyanakkor és azon törököt verték föl, akit mi lestünk.500 501 Mint kegyelmes urunktól mindenre kegyelmes választ várunk. Kérjük Nagyságodat, ezeknek az becsületes követeinknek adjon hitelt szavuknak, mert egyéb sok számtalan panaszaik is vannak, kit Nagyságodnak szóval megbeszélik. Mégis Nagyságodnak könyörgünk, mivel most senki gyámolunk Isten után Nagyságodnál. Nagyságod jó rendben hagyván bennünket ez után ne legyen sok kapitányunk, hanem egy, kitől függünk és igazságunkban tartson meg, míg Isten kapitányunkat meghozza, kiért az Úristen éltesse Nagyságodat, sok eszten- deiglen.

500 Összebeszéltek.

501A meglehetősen összetett probléma lényege, hogy a törökökre támadó fegyveresek mástól kapott hír alapján jutottak nyereséghez, így az azt felosztó kótyavetye során elvben csak fele rész járt volna nekik.

132