Végh Ferenc: Egerszeg végvár és város a 17. században - Zalaegerszegi Füzetek 10. (Zalaegerszeg, 2010)

Okmánytár - Az egerszegi sereg folyamodványai

gája az tavalyi esztendőben bocsátotta volt be egy török rabját bizonyos sarcon, az mely rab az anyját hagyta volt zálogul itt kinn, míg az sarcát meghozhatja. Minthogy kegyelmes urunk minden sarcát éppen492 meghozta az török igazán, az anyját kívánta, hogy az zálogból visszabocsáttassék, de vicegenerál493 urunk megparancsolta, hogy semmi úttal Darabos uram őkegyelme el ne bocsáttassa, ilyen prae- tensio494 alatt, hogy még mikor őkegyelme lévai kapitány volt, akkor bocsátott egy rabot el őkegyelme és maradt háromszáz forinttal adósa, immár az helyett akarja árestaltatni,495 minket pedig kegyelmes urunk naponként fenyegetnek az kanizsaiak érette, hogy levágnak vagy elvisznek bennünk. Minthogy, kegyelmes urunk, kijáró legények vagyunk, mi is nem tudjuk, melyikünkön eshetik meg. Kérjük Nagyságodat alázatosan, mint kegyelmes jó urunkat, Nagyságod parancsoljon Darabos uramnak, hogy bocsáttassa el őkegyelme azt az rab asszonyt, hogy ne károsodjunk meg miatta. Nagyságodtól jó választ várunk.

Isten éltesse Nagyságodat jó egészségben.

Datum Egerszegh, 7. die Maii 1638.

Nagyságod alázatos szolgája: az egész egerszegi lovas és gyalog

MOL P1314. A herceg Batthyány család It. Missiles. No. 11150. (Eredeti)

32.

Batthyány I. Adámhoz,

a Kanizsa ellen vetett végvidék főkapitányához Zalaegerszeg, 1640. szeptember 15.

Alázatos, éltünkig való szolgálatunkat ajánljuk Nagyságodnak, mint kegyelmes urunknak. Istentől kívánunk Nagyságodnak sok jó szerencséket, jó egészséget megadatni.

492 Épen, teljes egészében.

493 Végvidéki fólcapitány-helyettes.

494 Ürügy.

4<to Letartóztatni.

130