Müller Veronika: Az egerszegi vár a XVII. Században - Zalaegerszegi Füzetek 2. (Zalaegerszeg, 1976)

FÜGGELÉK - 17. Nagy Ferenc Batthyány Ádámnak

1687. május 14. NAGY FERENC BATTHYÁNY ÁDÁMNAK AZ IRAT: OL. Batthyány, Missiles N. 33 123. TARTALMA: A pécsi táborba küld a főkapitány vitézeket. (Címzés az irat külzetén:) Excellentissimo Domino Domino Comiti Adamo de Batthyán, Perpetuo in Német Újvár, Sacrae Caesareae Regiaeque Maiestatis Consiliario, Camerario, Partium Regni Hungarae Canisae oppositorum Supremo Generali Capitaneo Domino Domino gratiosissimo. Viennae Nagyságodnak mint kegyelmes uramnak nagy a'ázatossággal szoigálok. Isten minden szerencsés jókkal áldgya meg Nagyságodat. Az Nagyságod 10. praesentis (május 10-én) költ méltóságos levelét tegnap estve vettem alázatosan, melynek continentiaját megértvén, hogy tudniillik bizonyos számú lovasokat és gyalogosokat küldjünk Pécsre, mindjárt elrendeltem az includált szignatúra (mellékeit kimutatás) szerént (...) Gyalogot többet rendeltem ugyan másfél száznál, de azért cselekedtem, mert tudom, hogy Pölöskérül, Kányavárrul nehezen teílik ki, s amennyivel pedig többen lesznek, könnyű lesz visszabocsátani. Kivánom Isten tárcsa és éltesse Nagyságodat kedves jó egésségben. Datum Egerszegh. Die 14. May Anno 1687. Nagyságodnak alázatos szolgája Nagy Ferencz Mellyik végházbul mennyi vitézlő Rend rendeltetett Pécsre Lovas Gyalog Egerszegrül 50 30 Lövőrül 11 10 Lentibül 15 10 Lindvárul (Lendva) 10 6 Széchi Szigetbül 8 6 Légrádrul 30 30 Egervárul 3 6 Pölöskérül 3 6 Kányavárul — 10 Kemendrül — 6 Bérbül 3 6 Szent Grotrul 5 10 Szent Győrgyvárul 5 10 Sza lavórul — 15 Kapornakrul 10 10 Lovas 153 Gyalog 171