Müller Veronika: Az egerszegi vár a XVII. Században - Zalaegerszegi Füzetek 2. (Zalaegerszeg, 1976)

FÜGGELÉK - 13. Nagy Ferenc Batthyány Ádámnak

1686. március 30. NAGY FERENC BATTHYÁNY ÁDÁMNAK AZ IRAT: OL. Batthyány, Missiles N. 33 068. TARTALMA: A főkapitány távollétében a várból megszöktek a rabok. (Címzés az irat külzetén:) Excellentissimo Domino Domino Comiti Adamo de Batthyán, Perpetuo in Némethujvár, Sacrae Caesareae Regiaeque Maiestatis Consiliario, Camerario, Partium Regni Hungáriáé eis Danubianarum Confiniorumque Canisae oppositorum supremo Generali Capitaneo etcetera. Domino Domino gratiosissimo. Nagyságodnak mint kegyelmes uramnak nagy alázatossággal szolgálok. Isten mind szerencsés jókkal áldja meg Nagyságodat. Én az Nagyságod engedelmébül fölmentem Sopron felé és tegnap bé érkeztem a végházban, itt azalatt szerencsétlenség történt, a rabok megásván az tömlöcöt elszaladtak, k.k között nekem is egy török rabom elment, meg is fogtak ugyan bennek, de hetek mindeddig is odavagyon. Más hireim most nincsenek, kikrül Nagyságodat tudósíthatnám, hanem tegnap hozzák (!) hirül, hogy a kanizsaiak alámentek, zsoldot fognak bevinni, kit fe'es török is kisért (!), szorgalmatos vigyázatta! vagyunk, netalántán valami excursiot tegyenek. (. . .) Kívánom, Isten tartsa és éltesse Nagyságodat kedves jó egészségben. Datum Egerszegh. Die 30. Mártii Anno 1686. Nagyságodnak alázatos szolgája Nagy Ferenc P. S. (. . .)