Zalai Millennium. Szemelvények Zala megye múltjából (Zalaegerszeg, 2000)

Tűzvész Sümegen 1779-ben

latrába kapott. v~ m ; - ulván, a vásárban lévő fátrak, m í

•V« tévő hármakba kapván, a’ minima lajtorják voltak, csáklik, horkannák, latiban vipa városón. azokkal akarták a tápét'csillapítani, de csak n. espköpöfsért mentek volna már ap utcába a map; melegség miatt a hápakhop. mivel a spéi fútt köpet nem mehettek, s tqy mintegy lehetetlen volt -?ven szörnyét veszedelmei el lóriiIni és oltani ...”

A keletkezett kár 68.331 forint és 39 krajcár volt. Csak az összehasonlítás okáért említem meg, hogy az azt megelőző évben Gróf Batthyány Ignác — a későbbi gyulafehérvári püspök - szentgrófi uradalmának az évi teljes jövedelme (20.038 forint 31 krajcár) nem érte el a sümegi kárérték egyharmadát. Részben, vagy egészen megsemmisült a városban levő házak csaknem fele. A részletes leltár alapján képet alkothatunk a városról. A tűzeset évében készült adóösszeírás szerint az adóra kötelezettek tulajdonában 312 lakóház volt. Közülük 133 részben, vagy egészen elpusztult. Ezek közül 94-nek ismerjük az anyagát. Eszerint 57 ház kőből, 20 fából, 11 sövényből, míg a fennmaradó 6 vegyes anyagból épült. A házakban csert károkat 26.594 I r-ra, a teljes kárvallás mintegy 39 " Kr'c'Sálték

A püspöki palota Sümegen