Zala megye történelmi olvasókönyve (Zalaegerszeg, 1996)
Dokumentumok
És mivel a fenti monostor felé különös figyelemmel fordulunk, ugyanannak az egyháznak az alábbiakban leírt szabadságait és kiváltságait évszázadokra érvényesnek engedélyezzük. [...] Ezenfelül még [...] vásárt adományozunk nekik Báránd faluban hétfon, Zalavár faluban pedig pénteken, ezekre a vásárokra legyen szabad bárkinek jönni és visz- szamenni adó és vám fizetése nélkül. [...] Adományozunk ezenkívül a nevezett monostornak halászóhelyeket a Balaton szigetein a hozzátartozó erdőkkel. [...] Hozzáadjuk még a pölöskei halastavat falvaival és birtokaival, tudniillik Bornak, Bak, Mcrenye, Jelesnek, Apáti, Haraszti. Odomuk, Öcsekút (Tűrje), Boblunka, Esztcrgály, Akarpataka földjeikkel és erdcikkel Egervölgy, Rokolyán, Bozsok, valamint a Zala folyónál levő Csány vásárát. Apáti Rcdnek mellett, Bodony, Bács, Szőlős a Balaton vize mellett, Bölcső halastavaival a Dráva folyón és Szentadriánmártír (Mártély) a Tisza folyó mellett minden hasznával. Ezeken kívül mindenből és a föld minden terméséből teljes tizedet az említett birtokokból. [...] És hogy igazabbnak hitessék el, ezt az oklevelet, amit az örökkévalóságnak szántunk Szent Adorján tisztelete miatt saját kezünkkel és hiteles függő pecsétünk erejével erősítettük meg. (a szerző - B. 1. - fordítása) Forrás és irodalom: Füssy: Zalavár 487-506. o. 10. 1055. András király megalapítja a tihanyi egyházat Részletek az apátság alapítóleveléből és a későbbi krónikákból Szent István utódai folytatták az egyházszervezést, és szinte minden Árpádházi uralkodó nevéhez fiíződik egy-egy monostor vagy káptalan alapítása. Közülük legnevezetesebb az I. András király (uralkodott 1046-1060) által Tihanyban Szent Ányos tiszteletére alapított kolostor, amelynek alapítólevele az első eredetiben fennmaradt oklevél. Emellett a magyar nyelv történetének is jelentős emléke: a latin szövegben itt olvasható először hosszabb, összefüggő magyar nyelvű szövegrész. A tihanyi monostor alapításáról a későbbi krónikák is megemlékeztek. 17
