Deák Ferenc ügyészi iratai 1824-1831 (Zalaegerszeg, 1995)

Deák Ferenc Ügyészi Iratai

Zalaegerszeg, 1825. július 11. Deák büntetőpere a gyilkossággal vádolt Dormán György gyűrűsi lakos ellen. Donnán György 1824 őszén úgy megverte Mayer Antal gyűrűsi lakost, hogy az a bántalmazásba később belehalt. Dormant 1825. május 8-án, Bezeréden fogták el, majd átadták a megye törvényszékének. 1825. esztendei július hónak llén Zalaegerszeg mezővárosban rendkívül tartatott büntetőtörvényszék előtt felvétetett bűnpöre nemes Deák Ferencnek, tekintetes nemes Zala vármegyei tiszti alügyésznek, mint fölpörösnek Dormán György kegyetlen verekedő gyilkos alpörös ellen. A fölpörös tiszti ügyész arról vádolja a rabszemélyt, hogy az még a múlt esztendőn kukoricaszedés alkalmatosságával Mayer Antal gyűrűsi lakost minden igaz ok nélkül először pálcával kegyetlenül megtagolta, azután pedig annyira megrugdalta, hogy az megsérülvén, későbben meg is halálozott légyen. Minthogy pedig hazai törvényeink különösen az efféle kegyetlen gyilkosokat halállal büntettetni rendelnék, kéri a fölpörös tiszti ügyész az említett alpörös rabszemélyt, mint gyilkost hóhér pallosára ítéltetni. Vádjának bebizonyítására a rabszemély szabad vallását A, az orvosi vizsgálatot B, a tiszti vizsgálatot C betűk alá idezárja, és ezeknek meghitelesítését kéri. Miután a vádat felolvasták a törvényszék elé vezetett Dormán György előtt, a felperes ügyész - a közben kézhez kapott vizsgálati iratok alapján - módosította a vádindítványt. A fölpörös részéről. Minekutána mind az orvosi vizsgálatból, mind a C alatti tanúk vallásából kivilágosul, hogy Mayer Antal nem egyedül Dormán György által lett megverettetése miatt, és nem a fatális 15 napok alatt, hanem azután több hónapokra halt meg, és ha bajához orvosi segétség járult volna, gyógyulása bizonyosan elkövetkezett volna, minekutána tehát szántszándékos gyilkosnak általában nem tekintethetnék, a fölpörös ügyész a kért halálos büntetéstől eláll, mivel azonban magok a bizonyságok a rabszemélynek Dormán György által lett megverethetését bizonyítják, és hogy a mondott Mayer Antalnak korábbi sérülése Dormán György által lett földhöz üthetés miatt újra megromlott annyira, hogy abból halála is következett, Dormán Györgyöt ha szántszándékos gyilkosnak tekinteni nem lehet is, csakugyan mint igen hibáztatható, mint kegyetlen verekedő ártatlannak nem ítéltethetik. Az ilyen verekedések meggátolása kötelessége lévén a törvényt végrehajtó hatalomnak, Dormán György vagy azért is érdemesebb a büntetésre, mert az egy nyomorult sérült embert tagolt meg ártatlanul, kinek a szükséges orvosi segítség megszerzésére elegendő módja nem lévén, abból halála következett, melynek siralmas következéseit annak árván hagyott házanépe keservesen erezi.