Zalamindszent-Zalaszentlőrinc - Zala megye helytörténeti lexikona. Kéziratos regesztagyűjtemény 25.
Zalaszentgyörgy 25.510. 96
OL. Batth. es. kora. lt-a, P. 1313. Maj. Lad. 8.No.11. 1749. Szála Sz. György /'tartozékával együtt, ugy amint azt felkérésére Zala m. officialisai hitelesen összeirták, továbbá:/... specialiter autem idem etian Jus quod praeter Sylvara Szála ^zent Györgyiensem per ne subditosque meos communiter usuatam in contigno etiam Praediolo Zely vocato, non absimoliter Sylva in eodem existent® ..." örökáron eladja, magára vállalva a szokásos szavatosságot stb-t^/ A vasvári káptalan hitelesen kiadja gr. Széchenyi Ignácnak a kpt. előtt bemutatott nyilatkozatát./Eredeti; latin; kelt 1749. dec. 23-án./ Nyilatkozattevő latin nyelvű saját kezűleg aláirt nyilatkozatot mutat be a kpt. előtt, s a kpt. ezt - szó szerint közölve a bizonyságlevélben - hitelesen kiadja. Nyilatkozattevő saját maga ós jogutódai nevében kijelenti, hogy a közelmúltban hitelezői olyan mértékben szorongatták peres uton is, hogy marasztaló itélet nyomán, a súlyos perköltségeket is figyelembe véve már-már a végrehajtás fenyegette. Ebben a bajában rokonaihoz fordult, sőt: hatósági uton is figyelmeztette őket helyzetéről, ők azonban a legcsekélyebb segitséget sem adták meg neki. Ezzel szemben segitségére sietett Batthyán-i Lajos gróf, és 12000 Ft-tal kisegítette. 0 ezt a pénzt birtokai tehermentesítésére és egyéb sürgős szükségeinek fedezésére kivánja forditani. Az összeg rekompenzációjaképpen - mérlegelve azt a 200 aranyat is, amelyet a 12000 Pl-on felül Batthyány az ő feleségének "titulo Arhae vulyo Lauth /!/ Kauffs" átadott." Totalem et integram Possessionem meaia Szála Szent György nuncupatam in Comitatu Szaladiensi existentem.../mely possessio eddig a nyilatkottavő Egervár-i dominiunához tartozott, minden tartozékával együtt, ugy amint azt felkérésére / Zala m. officialisai hitelesen összeirták, továbbá:/ ...specialiter antem idem etiam Jus, quod praeter Sylvam Szála Szent Györgyiensem por una subditosque meos communiter usuatam in contigno etiam Praediolo Zely vocato non absimoliter Sylva in eodem existante..." örökáron eladja, magára vállalva a szokásos szavatosságot stb.;É is. K.Gy.
