Semjénháza-Szécsisziget - Zala megye helytörténeti lexikona. Kéziratos regesztagyűjtemény 21.

Szécsisziget 21.425. 100

O.L.Batthyany cs • körmendi lt-a. P* 1313. lör. ir. 1647. Rsz. 249/a. Ko. H/55. Szecsi Sziget Gr* Batthyány Ádám generális parancsa Szecsi Sziget végvár megépítésére. /Egykorú fogalmazványg magyar. Kelt Pozsonyban, 1647. máj. 21-én./ /A rövid, rendkívül fontos dokumentumot pontos szövegben közlöm. K.Gy./ /A szöveg f lött gr, Batthyány Ádám kézírásával/ "Szecsi Sziget megh epettesere alé Parancsolatom." /A parancs szövegei/ "Há Groff Batthani Adatn etc, Nyilván vagyon az el múlt napokban az Kanisa,' tjogányságh nagy rohanással mint égette legyen el Szecsi Szigetinek az Külső Keret eset, á ki országunknak nem kiczin defeotusára vagyon, hogy penigh megh epetessek es illy nagy periculumban ne hagyattassek, igen melto gondviselés alá vennj* Arra nézve akarunk ez Pátens mandátumunk által admonealni,seőt hadgyok ©s paranesolljuk tisztünk szerint, hogy ti, Lenti, Alsolimdvai, Sz czi Szigeti, Belatinczi, Rakicsány /Vas m«/. Murai Szombati Aas ••/ Siztartok es Tartománybéliek, az Gratuitus Laboron Kivül, á midőn Lenti, Alsó Lindvai es Szecsi Szigeti Capitany üraimok parancsolnak, á mint Capitány Uraim, el se omlássá Kegyelmetek, hanem mindgyárt hozza nyullyon az epettetesehez, kesedelem nélkül /mivel perieulum in mora/, rea mennen, es Szecsi Szigetének az el égettetett Külső Palánkiát osinállyátok megh Közönséges akaratbul, es az vitézlő nep annak rendi szerent Kerülhessen bele, s az Veghaz ne periolitaltassek cum detrimonto Partis íllíus Rogni. Ezt semmi úttal el ne mereszellyetek mulatni, ha kemény büntetésünket el akariátok távoztatni. Dátum Posony, die 21* May* Anno 1647. K.Gy*