Semjénháza-Szécsisziget - Zala megye helytörténeti lexikona. Kéziratos regesztagyűjtemény 21.

Szécsisziget 21.425. 100

A király ebbon a mandátumban meg is hagyja Zazynak, hogy a kitűzött időben menjent "ad faeies Arcis Trlnchiniensis, ao castrorum Polsew Lyndwa, ot Dobra, Neonon castelli Muray Zoabath nooati, stem Monastery sancti onnino in Castrlferrei, ac Castello Zechyzygethe nuncupati in Zaladiensi comitatibus existentlum habitorum.,," valamint ezek tartozékaiba, s a teljes vagy onálhg osztását végezze el, annak megtörténtét pedig - a nála lévő királyi pecsét felhasználásával - a király nevében kiadott bizonyságlevéllel igazolja, s a bizonyságlevél azonos példányait a feleknek adja ki

f Zazy ezt a mandátumot tolj esiti most, s részletesen számot ad az osztályról, /NB! 30 folio! Csak a zalai vonatkozásokat emelem ki, bőven benne egyebként vasi anyag" K»Gy,/ /A 4, oldalon középtájont/ Júlia grófnőt "•••pro sua rata porcione, secundum praemiesam concerdiam totalia Castrum Dobra vocatum et Castellum Zechyzygethe nuncupatum sibi accepisset et cooptassst,,." Ugyancsak Júlia grófnő : w

,,,cunctos offioiales suos in oastro Dobra et oastello Zechyzygethe pro tempore constitutos,,, antelatae dominae Magdalenae et Ladislao Poppel, eins marto..,insase faciat,. ,/íía Júlia utódok nélkül halna meg, akkor ezek az objektumok, illetve azok részei is átszállnak Magdolnára,/ /Ezután rendkívül gazdag inventarium következik házi ezsközökbői, érték - és használati tárgyakból, ruhanemükből, ágy- és asztalneműkből stb. Felsorolja az oklevél az elsőnek osztásra kerülő Dobra pertinenciáit, az ezekben élő jobbágyokkal és zsellérekkei együtt; ezeket is név szerint emlitve. Naplószerűen haladva faluról falura,ugy, amint a helyszínen haladt az osztást végző bizottaág,/ /Igen részletes és gazdag Tas megyei adatok után, a 42, oldalon23/v fólión - kezdődik Zechyzygethe és pertinenciáinak osztása. Ennek kivon ta/ Belseözygeth villa-bani Et prime ad rationem dominae Magdalenaet Fetruh Ferenc Sessió média, Simon gach et Valentinus Barla, sessió Media in possessione Kylseözygeth degentes cesserunt pro Joanne Gal, cum fratibus suis in Belseözygeth existentibus; Pro puella Júliai Jacobus Santloa Sessió Mediát Joannes Gal cum fratribus suis Secaio média; Allodium cum Mortis praefati Ladislaus Poppel et domina Magdaléna, oonsors eiusdem ooncessemut puollae