Kissziget-Kürtös - Zala megye helytörténeti lexikona. Kéziratos regesztagyűjtemény 13.
Kistolmács 13.261. 48
Zágrábi érseki lt. 1774. Protocoli Broj. 80/XI. Conscr. Parochiarum Archidiac. Buksin. 84-88 lt. Tolmács Egy és 3/4 óra az anyaegyháztól. A bánokszentgyörgyi plébániához tartozó falukban, a jövedelem aipján kiszámíthatóan volt ez évben Tolmács.Borsfa Báza Kerettyi' keresztelés 10 13 2 3 esketés 4 5 11 temetés 5 7 1 2 Ház, amelytől természetben adtak a plébánosnak /telkes 6 21 Ház, amelytől pénzt kapott csupán /zsellér/ 26 27 7 8 Disznólábat kapott / csak a tehetősektől/ 16 22 4 2 szekér tűzifát kapott Degré 41. C. 99. Htto lt. Conscr. prov. par. eccl. et ludim raksz. A 100. 1777. Tolmács Bánokszentgyörgy filiája. jobbagy 7, inquilinus: 17 42. P. 108. Esterházy hg. lt. Repositpria, 519. sz.csomó. 1778. Rep.80. fasc. K. nr. 154.et A/a-b.1778.jul.ll. Szombathely. Szily János szombathelyi püspök Esterházy Miklós herceghez. A Bánokszentgyörgy-i plébánia antiquitata labesoens, Piliái messze fekszenek igy a lelkeket nem lehet eléggé gondozni. Tolmács leányegyházat anyaegyházzá kellene alakítani és hozzácsatolni leányegyházként Szaik és Keretye falvakat. Ila.