William Penn, 1965 (48. évfolyam, 1-24. szám)
1965-10-06 / 19. szám
4-IK OLDAL 1965 október 6. William Penn Official Organ of the William Penn Fraternal Association OFFICE OF PUBLICATION RAPID PRINTING COMPANY 7907 West Jefferson Avenue Detroit, Michigan 48217 PUBLISHED SEMIMONTHLY BY THE William Penn Fraternal Association Managing Editor: ALBERT J. STELKOVICS Editor’s Office: 436-442 FOURTH AVENUE PITTSBURGH, PA. 15219 Telephone Area Code 412 — 261-3454 All articles and changes of address should be sent to the WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 436 Fourth Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada ............................................. $1.00 a year Foreign Countries ............................................................. $1.50 a year SECOND CLASS POSTAGE PAID AT DETROIT, MICHIGAN Az alkolhol-okozta májbaj (cirrhosis) Irta Dr. KOVÁCS ANDOR, igazgató Ez a máj baj a végeredménye a szeszes italok és fekete kávé mértéktelen élvezésének. Lassan kifejlődő betegség, mely olykor tizenöt évig is eltart, sőt tovább is. Statisztikusaink szerint országunkban évente húszezren és még többen halnak el a májbántalom következtében, igy az ötödik legsűrűbben előforduló halál ok. Legtöbb áldozatát a negyvenöt és hatvannégy éves életkor közötti időben szedi. A szeszes italoktól kitágult máj megpuhul, — a szemek és a bőr sárgás szint vesz fel. Mihelyt a megbetegedett máj összezsugorodik, folyadék halmozódik fel a hasüregben. E betegségnek tünete továbbá a tenyér és orr vörössége, az arcon és a gyomor környékén jelentkező kitágult pókhálószerü erek. Fejfájás, rossz közérzet, sulyveszteség, gyors elfáradás és lelki kimerültség gyakran lépnek fel a szesz-élvezettől megtámadt májbajjal kapcsolatban. Az iszákos embernek nincs jó étvágya. A szeszes italok igen sok kalóriát tartalmaznak, viszont hiányzik belőlük a legtöbb tápanyag, mint a fehérje, zsirzó anyagok, szénhydrátok, vitaminok és ásványi sók. A májbajos néha 20 fontnál többet is lead, ha többet iszik, mint amennyit eszik. Gyakran társul a máj bajjal a tüdő vész, vesegyulladás, a hasnyálmirigyek rendellenessége, véres vizelet vagy szék. A betegség klinikai lefolyása nem kecsegtető, hacsak idejekorán nem kerül megfelelő kezelés alá. A kezelés magában foglalja a teljes pihenést és a jól kiegyensúlyozott diétát. A páciensnek két hónapon át majdnem kizárólagos tej-diétát kell követnie, naponta % quart tejfogyasztással, melyhez zabpehely és alkaliásványvizek járulnak. Fogyaszthat irót, csokoládét vagy kakaót is. Később tojást, lágy fagylaltot, jól megfőtt pépes anyagokat, tejben főtt makkarónit, zöldséget, befőtt gyümölcsöt és halat lehet ehhez hozzáadni. A konyhasó használata korlátozandó. Tilos a szeszes ital, fűszerek, húsleves, zsiros étel és bab. A hasüregben felgyülemlő folyadékot időnkint le kell csapolni. Ha a cirrhosis nincs orvosi kezelés alatt, igen veszélyessé válhat. Visszaesések is gyakoriak. Csak hivatásos orvos illetékes arra, hogy ezt a kellemetlen betegséget gyógykezelje. ON THE JOB Két magyarszármazásii footballistát tüntetett ki a Magyar Tanulmányi Alapítvány Prof. Molnár Ágoston, Pete Gogolák, Dohános István, Joe Namath és Hegedűs Mihály igazgató. NEW BRUNSWICK, N. J. — Az Amerikai Magyar Tanulmányi Alapitvány elnöke, MOLNÁR ÁGOSTON profeszszor és az Alapitvány Igazgatóságának elnöke, DOHÁNOS ISTVÁN, a hírneves festőművész, augusztus 21-én, a Rutgers Egyetem stádiumában, az Alapitvány díszes kitüntetését nyújtotta át két magyarszármazású foot ball-játékosnak: JOE NAMATH, Beaver Falls, Pa.-i születésű ifjúnak, a New York Jets csapat kiváló tagjának, valamint PETE GOGOLAK, budapesti születésű és 56-os szabadságharc után Amerikába menekült fiatalembernek, aki a Buffalo Bills csapat kitűnő játékosa. Ezek a derék fiuk nemcsak csapataiknak szereztek dicsőséget, hanem a magyar névnek is, büszkén vallva magukat magyarnak. Az Amerikai Magyar Tanulmányi Alapitvány a magyar és amerikai kulturális és történelmi örökségeket óhajtja összegyüjtetni és megőrizni és figyelemmel kisér mindent, ami a kölcsönös megértést és jóhirnevünk gyarapítását szogálhatja. Az Alapitvány tervbe vette egy Magyar Emlékház felépítését, ahol könyvtár, muzeum és kutató központ létesíthető. Ebben az Emlékházban nyer majd elhelyezést az Alapitvány máris nagyértékű és egyre növekvő gyűjteménye: magyar bevándorlók számos adománya és hagyatéka, melyek mindennél ékesebb bizonyítékai annak, hogy 1776 óta, ennek a nagy nemzetnek születése óta, mi magyarok mi mindent és mily sokat adtunk ahhcz, hogy az Egyesült Államok a világ leghatalmasabb országává váljék. A William Penn tagságának első áldozata a vietnami háborúban HAROLD BRAZEN, Jr., 21 éves tengerészeti tizedes tagságunk első hősi halottja, aki a vietnami ádáz küzdelemben életét áldozta hazájáért. Hős tagtársunk a Harmadik Tengerészeti Hadosztályhoz tartozott és egyike azon 58 amerikai katonának, akik nemrég pusztultak el egy tengerészeti repülő-szállitógépnek a hong kongi öbölben történt lezuhanása következtében. A repülőn levő 71 személy közül mindössze tizenhármán maradtak életben. A fiatal tengerész, a McKeesport, Pa.-ban működő 226.-ik fiókunk közkedvelt tagja, Mr. és Mrs. Harold Brazen fia volt, (809 Overhill Drive, Green Valley). Szülein kívül még három nővére siratja: Sharon, Kimberley és Deborah Lynn. A gyászbaborult családtól vett értesülés szerint, HAROLD a Harmadik Hadosztállyal Chi Luo-ban szállott partra és azóta állandóan harcolnia kellett Vietnamban. Legutóbb azt irta, hogy augusztus 31-e körül négynapi pihenőre és szabadságra van kilátása. Hősi halottunk 1963. március 29-e óta volt a Marine Corps tagja, ezt megelőzőleg a Westinghouse Memorial High School “grid star”-ja volt, 1961-62-ben. A középiskolában “junior” harmadéves korában osztálya titkára volt és negyedéves korában az osztály alelnöke. 1962-ben végezte be középiskolai tanulmányait. A William Penn Fraternális Egyesület mély részvéttel osztozik a nagy csapás által sújtott gyászoló szülők és testvérek bánatában.
