William Penn, 1965 (48. évfolyam, 1-24. szám)
1965-02-03 / 3. szám
6-IK OLDAL William Penn 1965 február 3. FIÓK HÍREK (Folytatás a 5-ik oldalról) jai, hanem mindannyian akik az egyletünkben értékeljük a testvérsegítő munka áldásait, sok szerencsét és további jó munkát kívánunk az ünnepelt TÓTH tagtársunknak. DUQUESNE, Pennsylvania Fiókunk ezidén is megrendezte a gyermektagok részére a karácsonyi ünnepé'yt. Szép karácsonyi jelenetet adtak elő a gyermekek és a szerepeket fiók elnökünk kedves neje, Czernai Gáborné tanította be nagyszerű eredménnyel. Az ünnepély sikere érdekében fáradoztak: Czernai Gábor, Kish János, Nagy Gusztáv, Kemény János, ITés Miklós és Clarence Richards. Alant mutatjuk be két fényképben a krácsonyi ünnepélyen megjelenteket. Mikulás bácsi mögött ül Czernai Gábor fiók elnök. oeo coRAOPOLis, öuLi Pennsylvania Évzáró gyűlésünket és a számvizsgálást vasárnap, 1965. január 21-én tartjuk meg. d. u. 1:00 órai kezdettel, a MAGYAR HÁZBAN, Fourth Avenue, Coraopolis, Pa. Reméljük, hogy minden tagtársunk jelen lesz. BOROYTCH JÁNOS elnök BOROVICH ISTVÁN ügykezelő KARÁCSONYI Ü N N E PÉLYÜNKET 1964. december 13-án tartottuk meg, amelyen 70 gyermek vett részt. A fiók elnöke nagy elismerését fejezi ki mindazoknak, akik e nagy siker érdekében közreműködtek. Különös hálával adózunk a kicsinyeknek nyújtott szórakoztatásért. Ezt a szép alkalmat használta fel BOROVICH elnök arra is, hogy RÉVAY SÁNDOR-nak átnyújtsa az ötven éves tagsággal bírók jelvényét. Mrs. JULIA FABIAN, aki szintén ötven éves tagsággal bir, sajnos nem jelenhetett meg az ünnepen. 1 9A east CHICAGO, 101/ Indiana A 130.-ik fiók 1965. február 27- én, este 6:30-kor, a Croatian Hallban, Carey St. és Chicago Avenue sarkán, East Chicago, Ind. bankettel és táncmulatsággal fogja alapításának 55.-ik évfordulóját megünnepelni. ízletes magyar ételeket fognak felszolgálni. A South Bend, Ind.-i héttagú. Varga Gyula-féle kitűnő zenekar fogja szolgáltatni a muzsikát a vendégek szórakoztatására és a tánchoz. A bankett és tánc belépőjegyek ára személyenkint $2.50, csak a tánchoz $1.00. A jegyek előre lefoglalhatok, “aki előbb jön, előbb kap kiszolgálást” alapon, KNAVER G. FERENC kerületi szervezőnél, telefonszámai: EX 7-0196 vagy EX 7-1812. KÜLÖN ÉRTESÍTÉS: — Közvetlenül a bankett után, a veterán tagoknak fogják átnyújtani az ötvenéves tagsággal birók jelvényeit, id. WUKOVITS J. FERENC igazgató jelenlétében, akinek igen sok jóbarát ja van a 130.-ik fióknál. Tagtársainkat és barátaikat szeretettel hívjuk meg fiókunk 55.-ik évfordulói ünnepélyére 1965. február 27-én. KOBLI J. FERENC elnök KNAVER G. FERENC kerületi szervező HOMESTEAD, Pennsylvania A 89-ik fiók NŐI OSZTÁLYA nagyszerűen sikerült karácsonyi ünnepélyt rendezett az ifjúsági tagok részére, december 22-én, a Magyar Társaskörben, Homestead, Pa. A gyermekeket frissítők, ajándékok és szép karácsonyi műsor tette boldoggá. Az alábbi két kép is tanúsítja a jó hangulatot: A fenti képen láthatók a NŐI OSZTÁLY érdemes tagjai: Margaret Evans, Mrs. Mary Priam, Mrs. Gloria Campbell és Mrs. Olga DeBoth. Segitsügükre voltak DeBOTH JÓZSEF titkár-pénztáros, Solay András elnök és Szegnansky Mihály számvizsgáló. A Mikulás minden karácsonyi ün- G. GUSZTÁV körzetvezető ábrázolnepélyeh természetesen a legnépsze- ja a bőkezű Miku’ást. rübb szereplő, a fenti képen NAGY Biztosítsa magát a WILLIAM PENN-nél
