William Penn, 1965 (48. évfolyam, 1-24. szám)
1965-12-01 / 23. szám
1965 december 1. 3-IK OLDAL FIÓK HÍREK WARRENVILLE, Connecticut Császár Károlyné, aki évek óta hűséges odaadással kezelte a 11.-ik fiók ügyeit, ügykezelőségéről lemondott. A Központi Hivatal sajnálattal fogadta el a lemondást, mert ezzel ismét kevesebb lett eggyel azoknak a régi, osztálytitkároknak, akik teljes odaadással és hűséggel dolgoztak Egyesületünk érdekében. Tekintettel arra, hogy a fiók tagjai közül senki sem volt hajlandó az ügykezelőséget elvállalni, a 11.-ik fiók működését 1965 december 31.-vel beszüntetjük és a tagságot áthelyezzük a Bridgeport, Connecticut-i 1-ső számú fiókhoz. Felkérjük a tagokat, hogy díjfizetésüket 1966 január l-.től kezdve, postán továbbítsák a bridgeporti kerületi irodához. Címe: WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 279 Washington Avenue Bridgeport, Conn. 06604-I /? PERTH AMBOY, -LU New Jersey A 16.-ik fiók rendes havi gyűléseit minden hónap harmadik csütörtökjén tartjuk, este 8 órakor, a kerületi irodában. Ez jó alkalom arra, hogy tagtársaink véleményüket nyilvánítsák saját érdekükben és az egész tagság javára. Kérjük Tagtársainkat, vegyenek részt a gyűlések munkájában, jelenlétük feltétlenül szükséges ahhoz, hogy fiókunk előrehaladhasson. 1965. december 16-i gyűlésünkön az 1966 évre szóló programunkat fogjuk megállapítani, ne felejtsék el tehát, hogy a jövő évi tervek kialakulása a gyűlésünkön való megjelenéstől függ. Jelenleg véradományozókat keresünk, egyik szeretett tagtársunk, aki egyszersmind fiókunk alelnöke, rá van szorulva a véradományra. A következő hónapok folyamán is nagy szüksége lesz további véradományra; neve Salontai András. Ha valaki abban a helyzetben van, hogy felajánlhat vért, lépjén érintkezésbe a kerületi irodával. Telefonszám: VA 6- 9190 vagy ME 4-8954. Kuglizásban jó előmenetelt teszünk. A férfi csapat jelenleg a harmadik helyen áll, úgyszintén a fiuk csapata is. Mély részvétünket jelentjük a gyászoló családoknak. Szerencsekivánatainkat fejezzük ki mindazoknak, akik születésnapjukat, házassági évfordulójukat ünnepelték, vagy akiknek uj istenáldással gyarapodott családjuk. Végül újból emlékeztetjük kedves Tagtársainkat a véradományra és a decemberi tisztújító gyűlésen való megjelenésre. Minden biztosítási ügyben hívják fel kerületi szervezőnket, HOLLÓ JÓZSEFET, VA 6-9190. SALONTAI CARLYN tudósító. IO DETROIT, Michigan Irta: LUCAS JOLÁN A GYERMEKEK KARÁCSONYI ÜNNEPÉLYÉT vasárnap, december 12-én tartjuk a V.F.W. Veterán Hajban, 1125 Fort és Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A Végrehajtó Bizottság gondoskodik a műsorról és a frissítőkről. 1966 áprilisában ünnepeljük Egyesületünk alapításának NYOLCVANADIK ÉVFORDULÓJÁT bankettel és táncmulatsággal. Fiókunk, mely a 36-ik fiókból és a 443-ik és 429-ik William Penn és más fiókok egyesüléséből keletkezett, szintén HATVANÉVES JUBILEUMÁT ünnepli 1966 júniusában. Ez tulajdonképen a detroitiak 60-80 éves nagy emlékünnepe lesz. A részletek kidolgozása már folyamatban van és a legközelebbi számban bővebb információkkal szolgálunk. A nagy nap színhelye az uj Magyar Református Templom helyisége, Allen Park, Michigan. A modern teremnek igen alkalmas konyhája is van és megfelelő parkolóhelye a nagy közönség részére, amelyre számítunk. IQ NEW BRUNSWICK, New Jersey NYUGALMAZOTT TISZTVISELŐK ÜNNEPLÉSE. ÖTVENÉVES TAGSÁGGAL BÍRÓ TAGTÁRSAINK KITÜNTETÉSE. Szép és emlékezetes ünnepély közepette tisztelte meg a 19.-ik fiókosztály régi, hűséges fiók-tisztviselőit, akik ugyan már nem aktivak mint tisztviselők, de éveken keresztül viseltek a fióknál különböző tisztségeket. Ezen ünnepély keretében rótta le tiszteletét és háláját a fiók jelenlegi tisztikara és tagsága a nyugalmazott tisztviselőknek. Ugyancsak ennek az ünnepnek keretén belül adták át az emlékjelvényeket azoknak, akik már ötven éve hűséges fizető tagjai az Egyesületnek. A szép ünnepély szombat este, november 13-án folyt le a HAAC Club helyiségében. Újdonságul szolgált az a tény, hogy minden asztal külön volt feldíszítve és egy-egy asztal jelképezte az évnek minden hónapját. Az ünnepélyről a következőkben adunk tudósítást. A megjelenteket ifj. Hegedűs Mihály fiókelnök, igazgató üdvözölte. Az amerikai és magyar himnuszt Miss Mary Ann Stanko énekelte el Heltay Miklós kíséretével. Az asztali áldást Nt. Bertalan Imre mondta el. A központ részéről STELKOVICS. ALBERT kpi titkár tolmácsolt meleghangú üdvözletét. Ekkor következett az ötvenéves tagok kitüntetése: Szendrei Gáborné, Csarni Istvánná, Bodnár Gyula és Bodnár Gyuláné tagtársainknak. VARGA L. LAJOS központi első alelnökünk köszöntötte a nyugalmazott fiók tisztviselőit. Az ünnepelt nyugalomba vonult tisztviselők a következők: Szekeres János1, Puskás Mihály, id. Drugos Ferenc, Keszler József, Kaszics Péter, Körmöndy József igazgató, Haluska Józsefné, Vida Józsefné, Horváth Vendelné, Kadi Péterné és Agg Pálné, akiknek szintén VARGA L. LAJOS első alelnökünk nyújtotta át a kitüntetést. • A vacsorát Rev. Joseph Rasky hálaadó áldása fejezte be. Ezután Miss Mary Ann Koszkulics gyönyörű magyar szóló táncot mutatott be. Az asztalokat a következők diszitették fel Ízléssel és szeretettel: JANUÁR, Tóth Lajosné, FEBRUÁR, Miller Edwardné, MÁRCIUS, Szabó Menyhértné és Kiss Matyásné, ÁPRILIS, Várady Zoltánná és Somok Jánosné, MÁJUS, Megyesi Istvánná és Stanko Mariska, JUNIUS, Révész Béláné és Puskás Béláné, JULIUS, Evan Jánosné, AUGUSZTUS, Mitas Stanleyné, SZEPTEMBER, Horváth Sándorné és Nagy Jánosné, OKTÓBER, Clickner Péterné és Tamosaitas Leona, NOVEMBER, Mrs. Agnes Baboth és Györgydeák Sándorné, DECEMBER, Vasváry Miklósné. Az arany és főasztalt Puskás Ferencné és ifj. Hegedűs Mihályné ékesítette fel. Üdvözlő táviratok érkeztek a következőktől: Charles Elemér központi elnök, Lénárt J. Gyula második alelnök, Bállá János igazgató, New Kensington, Gay B. Banes jogtanácsos. Vidéki vendégeink voltak: NEW \ ORRBÓL Torna József igazgató és felesége, Május János kerületi szervező és felesége és vagy 12 tag, PASSAICBÓL Tóth Kálmán elnök és felesége, Rinkó András kerületi szervező és felesége, TRENTONBÓL id. Radvány Ferenc és felesége, Révész Lajos kerületi szervező és felesége, valamint 10-12 tag, BETHLEHEM és ALLENTOWNBÓL ifj. Láng István igazgató és felesége, id. Láng István, volt igazgató és felesége, Láng Géza fiókelnök, Danes Ferenc kerületi szervező és felesége, BRIDGEPORTRóL VARGA L. LAJOS Egyesületünk első alelnöke, Bero Ferenc igazgató és fiókelnök, Messinger Károlyné és kb. 30 tagtársnő, CRANFORD, N. J.-ből Erdei Nándor szervező és felesége, végül A HELYBELIEK: ifj. HEGEDŰS MIHÁLY igazgató, a 19.-ik fiók elnöke és családja, Körmöndy József igazgató és családja, Fekete Adalbert és felesége, Puskás Béla, Ruth Vasvári. Mindazok, akik résztvehettek ezen a szép és megható ünnepélyen, bizonyára sohasem fogják elfelejteni azt. * * v Fiókunk minden hónap harmadik hétfőjén, az esti órákban tartja gyűlését a Kerületi Iroda helyiségében. Szívesen vennénk, ha minél több tag venne részt a gyűléseken. Gyermek-tagjaink részére, 1965 december 5.-én, vasárnap délután 2 órai kezdettel Karácsonyi Ünnepélyt tartunk a HIGHLAND INN-ben, S5 Rariton Avenue, Highland Park, N, J. A meghívókat már kiküldtük gyermektagjaink részére. A viszontlátásig Mitas Magda, Tudósitó WALLINGFORD, Connecticut Sajnálattal tudatja a központi hi vatal a Wallingford-i 42-ik fiók tagjáival, hogy fiókunk hűséges ügykezelője SZALKÓ JÁNOS 1965 november 10-én elhunyt. Szalko János hosszú éveken át volt tisztviselője az osztálynak az utóbbi tíz évet mint ügykezelő. Több alkalommal volt konvenciós delegátus és sokat segített a tagszerzés terén. Régi, odaadó, becsületese hü egyleti tag és tisztviselő volt. Az egyesült vezetősége osztozik az özvegy, szül. Tamás Jolán gyászában, mi is egy értékes munkást veszítettünk. Özvegyén kívül gyászolják két férjezett leányai családjaikkal,, és kiterjedt rokonsága. Temetése november 13-án ment végbe. (Folytatás a 6-ik oldalon.) * * GYASZJELENTES A William Penn Fraternális Egyesület szomorodott h szívvel jelenti az alant felsorolt tagok elhunytát 1965. ÉV OKTÓBER HAVÁRÓL. Fiók Név Fiók Név | 1 Andorka Mrs. Elizabeth 48 Torok Bertalan 1 Kugler Mrs. Anthony 51 Kulcsak John 3 1 Nagy Mrs. John 51 Lakatos Ernest '• | 1 Nagyfy Dezső 51 Somodi Mrs. John 1 1 Stumpf John 59 Lawrnja Catherine 1 Szombathy Alexander 61 Toth Joseph 4 Beaudry Roberta A 68 Bukovics Mrs. M. Jr. 1 4 Beaudry Mrs. Roger 70 Fazekas Mrs. Susan 1 8 Myers Mrs. Stephen 76 Berkes Helen <i ’ 10 Biggs James 76 Rekas Harry J. 1 13 Ferenc Stephen 76 Szmigelski Miklós 1 5 14 Brisinszky Mrs. Joseph 103 Papp Gábor í 14 Szaszvay Frank 107 Sági Julia 1 14 Toth András 129 Chiki Susie Theresa ■ 14 Tusai John 129 Gavin Philip Leo ? ; 16 Ivan Peter 129 Peterfy Mrs. Louis ’ 16 Kovács Franlj 129 Roth Mrs. Edmund 8 16 Simon Peter 153 Marody John V 1 16 Szanyi Steve 158 Mazalin Frank 1 1 16 Toronyi Louis 159 Kunc Mrs. Barbara V I 8 18 Gisz Mrs. Joseph 174 Borsch Michael 18 Juhasz Antal 174 Lach Mrs. Elizabeth > 18 Magdalenic Frank S 226 Mikovich Borbala ? 18 Romeo Domenico 275 Mijokovich John 19 Horvath Mrs. Ernest 291 Duli Mrs. Peter <■' 19 Radies Rudolf 296 Buck Mrs. Elizabeth ' 26 Barnabo Mrs. Anton 296 Mellon Mrs. William I 26 Kozina Charles 348 Koncz Alexander t 26 Roller Joseph 352 Gottlieb Mrs. Louis " 27 Szabó Stephen K 383 Ladanyi Nicholas Jr 28 Toth George Mrs. 383 Szeider Mrs. Peter 34 Gregovits Mrs. Vic. 466 Kochish Stephen 34 Svab Paul 466 Peczanyi Odonne 35 Balazs Menyhért 466 Quattro Mrs. Paul <: 33 Toth Joseph J. 500 Chuka Mrs. George 39 Yonlisky Louis 500 Pavel Trojan S 40 Orosz Mrs. Frank 525 Fleckenstein Andrew 45 Lako Mrs. Steve 525 Kovács Mrs. Peter 45 Vass Steven L 48 Bundzik Mary 525 Serb Mrs. Eimer 1 48 Buzak Nicholas 525 Shoffa John 48 Durda Joseph 581 Kiss Sebestyen i 48 Leili Mrs. Michael 600 Bocska Gabor | 48 Paskovics K. Ilona 600 Gerusenyi Mrs. Andrew LEGYEN ÁLMUK CSENDES!
