William Penn, 1964 (47. évfolyam, 5-21. szám)
1964-08-19 / 16. szám
PAGE 6 August 19, 1964. William Penn 000 BUFFALO, DOü New York TARAVELLA-LORINCE Nuptials Miss Patricia Ann Lorince, daughter of Mr. and Mrs. Stephen Lorince of Grote St., Buffalo, became the bride of Salvatore Taravella, son of Mr. and Mrs. Russell Taravella of Trenton Ave., Buffalo, July 11 in Assumption Church, Buffalo. Miss Irene Sokai, cousin of the bride, was maid of honor. Bridesmaids were Miss Helen Beltowski, Mrs. Maureen Brand and Mrs. Frances Cybulski. Flower girls were the Misses Jaimie A. Fox and Carole J. Fox, nieces of the bride. James DePasquale was best man. Ushers were David Cybulski, Sandy DePasquale and Frank Scarpinato, cousin of the bridegroom. Ring bearer was his brother, Michael Taravella. After a reception in Ukrainian Hall, the couple left for a motor trip to Boston, Mass. Upon their return they will live at the Marine Drive Apts. The bride’s family and other relatives are members of the William Penn, and she herself is a third generation member. Congratulations to Mr. and Mrs. Salvatore Taravella. JO NEW YORK, New York Pictured is the second group of William Penn members who left via jetliners for a four week European trip. Seen in the lower right hand corner of the picture is Regional Manager and Director Joseph Toma and in the lower left hand corner District Manager Béla Puskas who were at the airport to bid the group bon voyage. We hope that this group is having a pleasant trip and enjoying the sights of Europe. Our sympathies are extended to Director Aloysius Falussy whose brother Dr. A. Falussy passed away recently and to John Hegedűs, Reporter of Branch 48, who recently lost his wife. JOIN AND SERVE YOUR RED CROSS 190 COLUMBUS Ohio The summer picnic of Branch 129, Columbus, Ohio, held on Sunday July 19, was quite successful. Special honors were paid to Mrs. Frank Kertesz of 269 E. Hinnan Ave., Columbus, who was the recipient of the 50-Year Member Emblem. The presentation was made by special guest Louis Vassy, William Penn Director of Dayton, Ohio. Mr. Vassy congratu'ated Mrs. Kertesz on her long membership in the Association and Mrs. Kertesz expressed her gratitude for the honors accorded her. Also at the ceremony was Albert Kertesz, president of Branch 249, Dayton, Ohio, who was very happy to witness his mother’s receiving the fine award from the William Penn Fraternal Association. Above, Director Vassy presents the 50-Year Member Emblem to Mrs. Kertesz. Left to right are: Albert Kertesz, son of the awardee, Mrs. Kertesz, Director Vassy, and Division Manager Louis Tokár. Branch 129 expressed its thanks to Director Louis Vassy, who was accompanied by Mrs. Vassy, for his visit and services, to Albert Kertesz and his fami'y, and to all the other guests who helped make this picnic the success it was. * * * There is much joy in the family of member Mrs. Mary Antal. After a separation of 61 years, a joyous reunion has taken p'ace between Mrs. Antal and her sister, Mrs. Eli‘ zabeth Toth, who is a visitor from Hungary. Welcome from us to Mrs. Toth! — LOUIS TOKÁR — Reporter SPRINGDALE, Pennsylvania We wish to inform the membership of Branch 296 that on July 31, 1964 the services of Branch Manager Steve Anto were terminated. As a temporary measure Regional Manager Gus G. Nagy has been assigned the servicing of Branch accounts. Mr. Nagy will be available at the District Office, 130 Walter J.ane, Springdale, Pa. from 2:00 to 5:00 p.m., Tuesdays and 5:00 p.m. to 9:00 p.m. Thursdays. Dues may also be paid at the regular monthly meeting every second Sunday of the month 3 to 5 p.m. Mrs. Terry Rusnak Branch Recording Secretary will act as Branch Manager until further notice. She may be reached at 1037 Kenn St., Springdale, Pa. Telephone 274-5217. Those desiring to mail in their payments should make checks or money order payable to WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION and mail to P. O. Box 142, Springdale, Pa. OW PAULSBORO, • New Jersey Mr. Joseph Wersits, who for many years faithfully discharged the duties of Manager at Branch 327 has resigned effective August 1, 1964. National President Charles has appointed, effective August 1, 1964, MR. JOHN RUSZKAI, 120 Cedar Avenue, Paulsboro, New Jersey as Manager of Branch 327. All members belonging to this Branch should contact Mr. Ruszkai for all matters pertaining to their William Penn insurance. We welcome Mr. Ruszkai as our new' Branch Manager. 9Q1 CANTON, «•'A Ohio it is with regret that we inform the membership of Branch 391, Canton, Ohio that Mr. Stephen Mikstay, who for many years was the faithful manager of Branch 391 passed away. The late Mr. Mikstay was an active participant in all civic endeavors and was an integral part of the Canton and vicinity American-Hungarian life. He was not only manager of Branch 391, but on two occasions was a delegate to the National Convention. He is survived by his wife and eight children. We extend our sympathies to the Mikstay family. Due to the death of Branch Manager Stephen Mikstay, Branch 391 is being dissolved effective August 1964 and the members of the Branch