William Penn, 1964 (47. évfolyam, 5-21. szám)
1964-11-04 / 21. szám
6-IK OLDAL 1964 november 4. FIÓK HÍREK (Folytatás a 5-ik oldalról) rí PASSAIC, New Jersey Az 51-ik fiók november 21-én, szombaton este 8 órakor vacsorával egybekötött táncmu'atságot tart, a President Palace báltermében, 115 President Street, Passaic, N. J. A muzsikájáról és szórakoztatásról a Caravan Gipsy Orchestra gondoskodik. Az ötven éves tagsággal biró tagok ez alkalommal nyerik el kitüntetésüket és jelvényüket, két régebbi ügykezelő' kapják meg a kitüntetést: Mrs. Elizabeth KERSTNER és ZAKOPCSÁN János. Belépőjegyek és lefoglalások ügyében hívja fel a passaici kerületi irodát: 471-1095, vagy a tisztikar bármely tagját. Szeretettel hívjuk meg minden tagtársunkat és barátunkat erre a szép ünnepélyre. A RENDEZŐ BIZOTTSÁG lOQ COLUMBUS, ■l"«' Ohio A Columbus, ohioi 129-ik fiókunk ismét küldött be fiók híreket, reméljük, hogy ezentúl is, minden hónapban fogunk közlésre érdemes híreket kapni a 129-ik fióktól. Harriet Burton levelező titkár, hivatalos lapunk utján is tudomására hozza a fiók tagságának, hogy 1964 december 12.-én„ szombaton délután egy órai kezdettel KARÁCSONYI GYERMEKÜNNEPÉLY-t fog rendezni a fiók, amelyet a WILLIAM PENN HOME-ban fognak megtartani, cime: 1501 Parsons Avenue, Columbus, Ohio. A fiók-tisztviselők szeretettel hivják meg a gyermekek szüleit is, akiknek ezzel alkalom fog nyílni arra is, hogy az újonnan átalakított OTTHON-t meglássák és egyben megismerkedjenek a Club uj gondnokával, AL DiGIOIA-val. A Club helyisége a tagság kényelmét van hivatva szolgálni és így szükséges annak fenntartása, Otthonunkat a fiók tagságának szives pártfogásába ajánljuk. A következő lapszámunkban részletes beszámolót közlünk a KARÁCSONYI GYERMEKÜNNEPÉLY- el kapcsolatban. 1 qo SOUTH BEND, Auu Indiana ÉRTESÍTÉS A WILLIAM PENN CLUB tisztviselő-választása, 1964 december hó 13.-án, vasárnap délután 2 órakor veszi kezdetét a WILLIAM PENN HOME-ban, 1024 W. Indiana Ave., South Bend, Indiana. Tisztelettel id. WUKOWITS J. Ferenc Regional Manager. Oil FLINT Michigan A William Penn Fraternális Egyesület igazgatósága fiókunk egyik kiváló, odaadó és hűséges tisztviselőjét az ELISMERT címmel tüntette ki legutóbbi gyűlésén. Az igazgatóság ezen kitüntetését 1964 november 14-én, szombaton este 6 órai kezdettel, táncestély keretében a Szt. József egyházközség helyiségében, 1321 Hickory St., Flint, adjuk át az ünnepeltnek TÓTH LAJOSNAK. Szeretettel hívjuk meg tagjainkat, azoknak családjait, valamint ismerőseinket. Finom ételekről, italokról és jó magyaros cigányzenéről gondoskodott a William Penn 9Qfí SPRINGDALE, uü\3 Pennsylvania Szives tudomásulvétel végett közöljük fiókunk tagságával, hogy az üresedésben levő fiókügykezelői, valamint kerületi szervezői állás betöltést nyert. Ezekre a fontos állásokra ALFONS S. KRUSE tagtársunkat nevezte ki Elmer Charles központi elnökünk. Kruse tagtársunk 1964 október hó 15-én foglalta el állását. A szokott időben jelen lesz a WILLIAM PENN OTTHONBAN levő kerületi irodában a havi dijak felkezelésére, valamint az egyleti ügyekkel járó minden dolognak az elintézésére. Azok a tagjaink, akik postán küldik be havidijaikat, azokat továbbra is arra kérjük, hogy a csekket vagy money ordert a WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION névre állítsák ki és azt P. O. Box 142, Springdale, Pa. küldjék. Kruse tagtársunk teljesen jártas és képzett biztositási szakértő, igv minden életbiztosítási, illetve kórházi biztositási igényt ki tud elégíteni. Biza’ommal kereshetik Őt fel. PAA DETROIT, 3"" Michigan Mrs. Mary Gyiraszin, fiókunk hűséges és kitartó ügykezelője férjhez ment és igy MRS. MARY KOLISH néven kérjük őt címezni. Ügykezelői teendőségeit továbbra is azzal a nyájassággal és kedvességgel fogja végezni, mint tette ezt az utóbbi sok éven keresztül. Mi is csatlakozunk a sok jót kívánók soraihoz. * * * A SPORT CLUB HÍREI A Sport Club ezidei első gyűlését Bardoty G. és felesége otthonában tartotta. Uj idényünk kezdetén, gondoljunk vissza arra a sok örömre, amelyet sport-tevékenységünk a múltban nyújtott, különösen a Mérkőzés alkalmával. Tárt karokkal fogadjuk mindazokat, akik hajlandók a Sport Club keretén belül hozzánk csatlakozni, ahol valódi fraternalizmus és jókedv uralkodik. A gyermekek kuglizása október 24-én kezdődött a State Fair Bowling Lanes pályán. Tavaly a gyermekprogram jól sikerült és ifjságunk képviselői ezidén talán még jobban fogják élvezni a kuglizást. Szeretettel hívjuk meg a William Penn ifjú tagjait, hogy e tevékenységben résztvegyenek. Toll-parti lesz november 7-én, az American Legion Hall-ban, 2015 E. Seven Mile Road, este 7 órai kezdettel. Lesz pulyka, kacsa, csirke. Hozzák el barátaikat is erre a kellemes társadalmi összejövetelre. A Sport Club októberi gyűlését 25- én, Naster Tamás és felesége otthonában tartottuk meg. NASTER MAVIS tudósitó. COr LOS ANGELES California BODó J. MIHÁLY tagtársunk, aki Bodó Mihály és Erzsébet fia, most fejezte be katonai kiképzését Fort Ord, Californiában. Előzőleg a Morning Side High Schoolt végezte el, majd az El Camino College-ban tanult. Jelenleg Fort Sam Houstonban állomásozik, ahol orvosi segélynyújtás és kezelés tárgyakban képezi ki magát. Sok szerencsét kívánunk ifjú tagtársunknak szépen induló pályájához! FINTOR A. JENŐ tudósitó. Egyesületünk egy kiváló tagjának nemes hivatása Mrs. Isabella LAUDE, Egyesületünk tagja, Chauby József és felesége leánya (Euclid, Ohio), — akik a clevelandi 14-ik fiókunkhoz tartoznak, — ösztöndíjban részesült a Vocational Rehabilitation Administration-től, annak közegészségi, nevelésügyi és jóléti ügyosztálya révén. Ezt a kiképzési dijat csak nagyon rátermett és korlátolt számú egyéneknek adják, hogy az 1954 évi Vocational Rehabilitation Act értelmében, a munkaképesség visszanyerésére irányuló hivatásos tanácsadókká képezzék ki magukat. Mrs. Laudenak az ösztöndíjat a School of Rehabilitation Counseling, Richmond Professional Institute, Richmond, Virginia utalta ki; Mrs. Laude richmondi lakos. Képesítését a pittsburghi St. Francis Hospital Ápolónői Iskolájában szerezte, B.S. fokozatát viszont Cleveland, Ohioban szerezte, a Western Reserve Universityn. Dr. Laudeval kötött házassága előtt a felügyelői osztag tagja volt a Cleveland Clinic Hospitalben. ... Mrs. LAUDE gyermekkora óta megbecsült tagja Egyesületünknek, néhai nagyatyja Cherney István vette fel tagjai közé, aki a 196-ik fiók titkára és ügykezelője volt, Sagamore, Pennsylvaniában. Erőt, egészséget és sok szerencsét kívánunk kiváló tagtársnőnknek nemes hivatásában. Magyar irók REMÉNYI JÓZSEF, a Magyar Irodalomról szóló müvét angol nyelven, könyv nagyságban irta meg. Szerkesztette és bevezetőt irt hozzá Prof. August J. Molnár, az American- Hungarian Studies Foundation elnöke és a Rutgers állami egyetem. magyar tanszékének és irodalom professzora. A könyv megrendelhető, kedvezményes áron, korlátolt ideig a következő, cimen: RUTGERS UNIVERSITY PRESS New Brunswick, New Jersey 08903 United States Post Office Hivatalos értesítés A Postahivatal ismételten figyelmezteti mindazokat, akik bármilyen újságot nyomtatnak és posta utján küldik szét, hogy abban semmi néven nevezendő hazárdjátékokról, sorsolásról vagy hasonló játékokról emlités ne essék, mivel ez ellenkezik a szövetségi törvényekkel. Ha hivatalos lapunkba elnézésből esetleg belekerülne egy ilyen hir, az veszélyeztetné postai engedélyünket. Éppen ezért felkérjük mindazokat, akik fiók hireket küldenek be, ne tegyenek emlitést arról, hogy bármilyen sorsolást vagy nyereménytárgy kihúzást terveznek, mert ezt. a fennálló törvények értelmében úgysem közölhetnénk, de ha ez elnézésből mégis megtörténne és ilyen hirt leközölnénk, úgy esetleg elveszíthetnénk másodosztályú postai engedélyünket, ha az a póstahatóságok tudomására kerülne. “Rescue breathing” ia the newest Red Cross lifesaving technique. The method is simple. The results are startling—thousands of people already owe their lives to this special form of artificial respiration. Help Red Cross find even more new ways to save lives. This year—give all you can. Good things happen JL when you give nT A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET IGAZGATÓSÁGA szomorodott szívvel jelenti, hogy Egyesületünk 275-ik osztály “ELISMERT” tagja, KÖTELES LÁSZLÓ 1964 október 14-ikén elhunyt. Az Igazgatóság, amidőn “ELISMERT” tagtársunk emlékének a kegyelet utolsó adóját rója le, a William Penn Fraternális Egyesület nevében is legmélyebb részvétét fejezi ki a gyászoló család minden tagjának. Rendezőség.
