William Penn, 1963 (46. évfolyam, 5-23. szám)
1963-08-07 / 15. szám
1963. augusztus 7. 5-IK OLDAL William Penn GYERMEKNAP JOHNSTOWNBAN Johnstown, Pennsylvaniában levő 8-ik fiókunk a gyermek táncesoportjuk és az ifjúsági kuglizó ligájuk tagjai részére junius hó 15.-én, szombaton, a Family Playground helyiségeiben nagy GYERMEKNAPOT rendezett. Harapnivalók és frissítők és jóféle gyermek csemegék voltak felszolgálva. Műsorról pedig a kis táncosok gondoskodtak. Az összejövetel keretében lettek kiadva az elmúlt szezon ligamérkőzéseinak serleg dijai. Ed Zips, a Westmont Lanes managere volt az ünnepi szónok. Harminckét serleget osztottak ki az alanti képen levő gyermekliga tagjai között. Balról jobbra: Kravec Dennis, Peterchak Jim, Radnóti Dennis, Davich Nick, Cowan Norby és Tobakos Francine. Kellemes volt számunkra a fiók híradása, hogy a múlt évben tartott keleti gyermek kugli verseny sikerén felbuzdulva, a fiók érdemes vezetői SZEPTEMBER 7.-én, SZOMBATON ismét vállalkoznak a MÁSODIK KELETI GYERMEK KUGLI VERSENY lerendezésére. Bár levelekkel is fel fogják keresni a környékbeli fiókok vezetőségeit, de' itt a lapunk utján is kérik őket, hogy vegyenek részt e mozgalomban. Yatesboro a múlt évben 24 versenyzőt küldött. Reméljük, hogy az idén is ott lesznek. McKeesport, Duquesne és Springdale városok fiókjaiban sok felnőtt kuglizó van, reméljük akad közöttük néhány, aki fraternális érzéstől vezetve összegyűjti a fiók gyermek kuglizóit és benevezi őket a nemes versenyekbe. A MÁSODIK KELETI GYERMEK KUGLI VERSENY SZEPTEMBER 7.-ÉN SZOMBATON LESZ A WESTMONT LANES ARÉNÁBAN, JOHNSTOWN, PENNSYLVANIÁBAN. A verseny handicap alapon, Az American Junior Bowling Congress szabályai szerint “bantam, junior és senior” szakaszokban, fiú és leány csoportokban lesz megtartva. Benevezhet a versenybe Egyesületünk minden fiú és leány tagja aki még nem múlt el 16 éves. Részletes ismertetést legközelebbi angol számunkban adunk, de felvilágosítással addig is készséggel szolgál a verseny felügyelője Duray Mihály, kinek pontos cime: 820 Broad Street, Johnstown, Pa. A Fraternal Affairs Department a tervbe vett mozgalmat örömmel jóváhagyta és azt Igazgatóságunk által megszabott keretek között anyagi támogatásban részesíti; a gyermekversenyzők megvendégelésének kiadásairól és a győztesek serleg dijairól gondoskodik. JOHNSTOWN — CSAK ÍGY TOVÁBB! Balról jobbra, első sor: David Radnóti, Gerry Radnóti, Rory Ruder, Henry Bachik, Tom Cowan, Colleen Martin és John Peterchak. Második sor: Mark Gallic, Ricky Drop, Evonne Alberter, Dennis Kravec, J. P. Stasko, Robyn Ruder. Harmadik sor: Denise Gallic, Tim Bestvina, Nick Davich, Shirley Lubinsky, Mary Faranda, Michele Horvath és Connie Martin. Negyedik sor: Norby Cowan, Bill Cowan, Jim Peterchak, Francine Tobakos, Junior Bagley, Jim Majeher, Dennis Radnóti és Karen Miller. A kép készítésekor nem voltak jelen a következők: Kozuch Kathy, Motolyak Marianne, Hilboky Jo, Leibfreid Debbie, Lechak Diane, Torquato Art, Golias Ron, Goggin Paul, Revesz Francis, Abraham David és Oswald Richard. Gyermek kuglizóik sport fegyelemben és játéktudásban hétrőlhétre szép fejlődést mutatnak. Vannak közöttük sokat Ígérő tehetséges játékosok is, akiket néhány év múlva már a felnőtt bajnokok soraiban találunk meg. A liga 200-as clubjának tagjait is bemutatjuk: Magyar ünnep Dillonvale, Ohioban Dél Ohio, Pennsylvania és West Virginia bányatelepeinek magyarsága Tóth Gyula vezetésével vonult junius hó 23.-án Dillonvale, Ohioba, hol a “MAGYAR CLUB” tartotta meg hagyományos évi piknikjét. A Magyar Club vezetőségének szives meghívására megjelent az ünnepségen Macker Gyula központi elnökünk, aki magyarul és Stelkovics J. Albert központi titkárunk, aki angol nyelven üdvözölte a szép számú közönséget. Bemutatjuk a nagysikerű piknik rendezőit és szereplőit akik legnagyobb részben a Martins Ferryben levő 40. fiókunk tagjai, közöttük a meghívott k ö z p önti vendégeket, Macker Gyula elnököt és nejét, Stelkovics J. Albert központi titkárt és nejét, valamint Konyha Bálint ellenőrző bizottsági tagot és nejét. Kerületi kugliverseny South Rendben A 132.-ik fiók Kerületi Kugliversenyének Győzelmi Lakomáját a South Bend, Indianaban levő William Penn Hallban ünnepelte. A 132.-ik fiók tagjainak mérkőzése 33 csapatot, 84 dupla, 116 egyes és 164 “All Events” játékot foglalt magában. A múlt évvel összehasonlítva 5 csapat szaporulatról számolhatunk be. Balról jobbra láthatók: Wukovits J. Ferenc körzetvezető, amint Mrs. Alice Huff kapitánynak átnyújtja a dijat: a nők játékában első dijat nyert ez a csapat 2857 bábuval. Mrs. Rose Freshley, a Mérkőzés titkára; Marko József, kapitány, aki Horváth L. János fiókelnöktől veszi át a dijat, a férfiak játékában ez a csapat lett győztes 3038 bábuval. Balról jobbra láthatók: Wukovits J. Ferenc körzetvezető Vera Sarbernek, a Női “All Events” győztesnek nyújtja át a dijat (1821 bábuval nyert); Mrs. Ann Gluchowski, a Nők Egyes Játékának győztese 655 bábuval; Harry L. Delinski, a Férfi Egyes Játék győztese 705 bábuval; Rosemary Budd és Betty Bocsi, a Nők Dupla Játékának győztesei 1253 bábuval. A sor végén Horváth L. János fiókelnök áll. A Mérkőzés ismét rendkívüli esemény volt a fiók életében, amelyért minden résztvevő lelkesedett. Az Ízletesen elkészített magyaros harapnivaló, melyet családiasán szolgáltak fel, a kuglizók, a védnökök és vendégek nagy örömére szolgált. A győzelmi lakoma este 6:30-kor kezdődött és a hajnali órákig tartó táncmulatsággal végződött. A zenét a Mello-Larks zenekar szolgáltatta.
