William Penn, 1963 (46. évfolyam, 5-23. szám)
1963-04-03 / 7. szám
1963 április 3. 7-IK OLDAL William Penn FIÓK HÍREK (Folytatás a 3-ik oldalról.) dig a következő' fiókok jelentették be csatlakozásukat az ünnephez: 19-ik fiók, New Brunswick, N. J., 13-ik fiók, Trenton, N. J., 51-ik fiók, Passaic, N. J., 70-ik fiók, Newark, N. J., 16-ik..fiók Perth Amboy, N.J.; felkérjük az összes new jerseyi fiókokat, hogy amennyiben ünnepünkön résztvenni óhajtanak, hívják fel ifj. HEGEDŰS MIHÁLYT, a 19-ik fiók elnökét, New Brunswickben, CH 9-3543 vagy pedig Írjanak 364 Somerset Street, New Brunswick, N. J. cimre. Ol YOUNGSTOWN, ^-iJ. Ohio SZABÓ J. ISTVÁN, TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ TAGTÁRSUNK, 874 Mahoning Avenue, 62 éves korában, szívrohamban elhunyt. Youngstown és környéke magyarságának életében mindvégig tevékenykedett. Szabó tagtársunk jóindulatára minden nemes ügyben számíthattunk. Igen sok egyesületnek volt tevékeny tagja. Gyászolják felesége, szül. Horváth Klára, 3 fia, Elemér és István, akik édesapjuk üzletét vezetik tovább és Edward, aki zenetanár Connecticut államban, a New Britain-i Teachers Collegeban, valamint három unokája; 3 fivére és két nővére Magyarországon. O/l CHICAGO, Illinois Fiókunk rendes havi gyűlése április hó 12-én, pénteken este 8 órai kezdettel lesz megtartva a Prokop Hallban. Szeretettel hívjuk és várjuk tagtársainkat. Rövid gyűlésünk után bunco és kártyajátékok lesznek. Kávét és süteményt szolgálunk fel. Ugyancsak itt értesítjük tagságunkat, hogy fiókunk május hó 4-én, szombaton este 8 órai kezdettel nagy tavaszi táncmulatságot rendez a 10413 Michigan Avenue-n levő Lithvier Hallban. Jó zenéről, frissítőkről és harapnivalókról gondoskodott a rendezőség. Jegyezzék meg e dátumot. Ne feledkezzenek el róla. Jövő számunkban közlünk részleteket. Akai Betty, tudósító /jr CLEVELAND, 4:0 Ohio Családias jellegű disznótoros vacsorát tartott fiókunk március hó 2-án. Kockázatos egy ilyen rendkívüli télben egy vacsora megrendezése. Mikor a termet lefoglaljuk: olvad. Amikor a hozzávalókat beszerezzük, ismét tele van a város magas hókupacokkal. Amikor a vacsora estéje eljött, olyan viharos hófúvás kerekedett, hogy alig volt az utcákon forgalom. És mégis sikeres volt elgondolásunk, melyet mi sem bizonyít jobban, mint az, hogy még a messzi East Sideról is eljöttek hívásunkra kedves régi tagjaink, barátaink, dacolva a kocsit és embertölő tél minden akadályával. Este 8-ra megtelnek a terem felteritett asztalai. A konyhából kiszivárgó finom illat — hol Galagányné, Keszeiné, Bertalanná, Deliné már reggel óta hűségesen dolgoznak — türelmetlenül csiklandozza a vendégek orrát. Meg is indulnak kedves felszolgáló leányaink a finom disznóságokkal teli tányérokkal, a jó körítés mellé egy “Jó Étvágyat” kívánó mosolyt is hozzátéve. Eleget téve a gyomor kívánalmainak, Deli György vigalmi elnök felhívására dr. Nádas János mondott lelkesítő beszédet. Bertalan Kálmán, a társadalmi ügyek klubjának vezetője a betegágyában fekvő — azóta már szerencsésen felgyógyult — Készéi Imre fiókelnök üdvözletét adta át. Nádas Gyula igazgatónk, fiókjegyzői minőségben fiókunk köszönetét tolmácsolta mindazoknak, kik a siker, s annak előkészítése érdekében tevékenykedtek. Vigalmi elnökünk, Deli György, nem elégszik meg az eddigiekkel, hanem további terveit kovácsolja. Szeretnénk gyermekeink részére tánctanitást kezdeni, egy igazi magyar majálist rendezni. Szeretnénk a János Vitézt tagjaink műkedvelőivel felújítani. Egy kabaré-est megrendezésén is gondolkozunk. Egyszóval terv van elég is, szép is s majd akkor jelentkezünk, ha mindezek lehetősége és ideje elkövetkezik. Ezekben a böjti hetekben a tél szigora még mindig sanyargat minket. Sándor, József, Benedek nem hoztak elég meleget, mert városunkat még mindig hó borítja. De a tavasz és vele a feltámadás ünnepe is közeledik. Ezúton is kívánunk tagtársainknak és barátainknak békés, áldott, kellemes húsvéti ünnepeket. Bertalan Kálmán tudósitó nn PHILADELPHIA, I U Pennsylvania Havi gyűlésünk február 9-én folyt le. Köszönjük, hogy oly sokan jelentek meg és azt az óhajukat is kifejezték, hogy továbbra is kívánják híreink közlését a hivatalos lapban. Minden hozzánk juttatott hírért, adatért hálásak vagyunk. A fenti kép BENEDEK JÁNOST ábrázolja. A képet édesapjától, Benedek Gilberttől kaptuk, akinek fia, János most 24 éves és 3 aranyos gyermek: János, Borbála és Denise édesapja, akik mind tagjai a 76-ik fióknak. Talán némelyek fel sem ismerik benne karácsonyi ünnepélyünk Mikulását! Három csapatunk készülődik az Országos Kugliversenyre. Van bajnoknőnk is: HELEN JON. Az Országos Kugliverseny New Yorkban, junius 1-én és 2-án fog lefolyni, a részleteket a gyűlésen közöljük. Boldog születésnapot kívánunk Gessner Cindynek, Benedek Jánosnak és fiókunk számvizsgálójának: Mudry Kálmánnak. 27-ik házassági évfordulójukat tartották Rosenfeld Dánielék, ötéves évfordulójukat Benedek Jánosék. Gratulálunk! Mielőbbi teljes felépülést kívánunk Bolla Rudolfnénak, aki súlyos műtéten esett át. Néhai Guba Istvánné családjának legőszintébb részvétünket fejezzük ki. EMLÉKEK? Hányszor hallottunk szüléinktől, nagyszüleinktől, rokonainktól, milyen volt az élet hajdanában, szép Magyarországon és igyekeztek az ifjabb nemzedék szivébe is beoltani az óhaza kultúrája, zenéje és táncai szeretetét. Gyakran fog el bennünket a vágyakozás a régi otthon után, ha a bűvös magyar dalokat hallgatjuk. Eljő-e az idő, amikor ittélő magyarságunk aprajanagyja viszontláthatja vagy megismerheti az óhaza festői városait és falvait? Erre IGENNEL válaszolhatunk. A 76-ik fiók csoportos kirándulást szervez Európába. Akit a repülőút részletei érdekelnek, keresse fel KEMENES ERNŐ Divison Managerünket. Ne mulassza el senkisem ezt a nagyszerű alkalmat. Valósítsa meg régi álmát! ßQ FAIRFIELD, Ui/ Connecticut A március 10-én tartott gyűlés résztvevői elhatározták, hogy a husvétra való tekintettel, a következő gyűlést csak május második vasárnapján tartják meg. Elhatározták továbbá, hogy az április havában tartandó Rákóczi 75 éves jubileumi banketten a fiók SOMOGYI ELEMÉR elnökkel és BODNÁR JÓZSEF alelnökkel képviselteti magát. 1 ro EAST PITTSBURGH, LOl.i Pennsylvania Tekintettel arra, hogy gyűlésünk napja Nagypéntekre esik, azt április 12-e helyett április 19-én tartjuk meg az East Pittsburgh Hungarian Clubban. Kérem a tagtársak szives megjelenését. RÓKA LAJOS kerületi szervező COr LÖS ANGELES, JLö California FINTOR ERNŐ Division Manager tisztségéről 1963. január 31-én mondott le. MÁRTON TIBOR február 15-én fejezte be működését, ennélfogva az 525-ik fiókot részidőt dolgozó ügykezelőre kellett bízni. MACKER GYULA elnök FINTOR JENŐT nevezte ki az 525-ik fiók ügykezelőjévé. Az 1963. év folyamán az Egyesület fenntartja a 8725 So. Western Avenue, Los Angeles, California alatti kerületi irodát. Hivatalos órák: hétfőn reggel 9-től 1-ig, szerdán reggel 9-től délután 3-ig, pénteken reggel 9-től 1-ig. A kerületi iroda zárva van kedden, szombaton és vasárnapon. Minden egyleti ügyben FINTOR JENö-höz lehet fordulni, aki szívesen megadja a szükséges felvilágosításokat. MELNICK JULIA tudósitó (Folytatás a 8-ik oldalon) Ledger Assets—January, 1963 Bonds....................................................................................................$ 23,105,028.55 Stocks ................................................................................................... 2,273,821.73 Mortgages ............................................................................................ 1,472,791.93 Home Office Building and Other Association Owned Real Estate ........................................ 1,364,418.19 Branch Real Estate Loans ............................................................... 43,028.56 Policy Loans and Liens ..................................................................... 1,170,617.70 Cash and Bank Deposits ................................................................... 249,824,39 Other Assets.............. 45,813.82 Total Ledger Assets ..................................................................$ 29,725,344.87 Less: Liabilities ................................................................................... —12,358.94 Net Ledger Assets — January 31, 1963 29.712,985.93 Julius E. Somogyi, Treasurer John Sabo, Controller FINANCIAL STATEMENT — January, 1963 Ledger Assets — December 31, 1962 Life Department $27,699,331.13 Disability Department $1,425,379.98 Pension Department $353,341.36 Total $29,478,052.47 Income Monthly Dues $ 372,863.14 $ 105.70 $ —o— $ 372,968.84 Miscellaneous 11,773.25 —0— —0— 11,773.25 Investment Income 151,762.32 —0— 883.13 152,645.45 Capital Gains 4,438.71 —0— —0— 4,438.71 Pension Plan Income —0— —0— 1,248.50 1,248.50 Total Income $ 540,837.42 $ 105.70 $ 2,131.63 $ 543,074.75 Disbursements Claims $ 153,452.82 $ 16,832.10 $ —0— $ 170,284.92 Dividends 14,273.64 —0— —0— 14,273.64 Miscellaneous 2,787.98 —0— —0— 2,787.98 Commissions 23,092.02 1,021.53 —0— 24,113.55 General Operating Expenses 72,080.47 —0— —0— 72,080.47 Taxes, Licenses and Fees 3,927.07 —0— —0— 3,927.07 Capital Losses 18,120.03 —0— —0— 18,120.03 Pension Plan Payments —0— —0— 2,553.63 2,553.63 Total Disbursements $ 287,734.03 $ 17,853.63 $ 2,553.63 $ 308.141.29 Total Net Ledger Assets — January 31, 1963 $27,952,434.52 $1,407,6.32.05 $ 352,919.36 $29,712,985.93 JULIUS E. SOMOGYI, Treasurer JOHN SABO, Controller
