William Penn, 1962 (45. évfolyam, 5-23. szám)

1962-07-04 / 13. szám

1962 julius 4. i William Penn 3-IK OLDAL CLEVELAND, JOHNSTOWN és COLUMBUS TALÁLKOZÁSA. Balol­dalon Stedman Richard a 129-ik fiók alelnöke és felesége, mellettük Fáczán Mihály igazgató és neje Johnstown, Pennsylvaniából majd dr. Kovács Andor igazgató és neje Cleveland, Ohioból. Az asztal jobb oldalán Smith Róbert és neje a columbuszi fiók tagjai. AKRON, DAYTON, TRENTON és COLUMBUS TALÁLKOZÁSA. Elől ! Vészi László igazgató és neje, majd balról jobbra: Radvany Ferenc igaz­gató és neje, Boucher James és neje Evelyn, Egyesületünk hivatalos lap- 1 jának columbuszi rovatvezetője. — A kép jobb oldalán Magyary Ferenc igazgató és neje. ELBÚCSÚZOTT RÉGI OTTHONÁTÓL A WILLIAM PENN 14-IK FIÓKJA Áhitatos csendben hallgatta végig a közönség a Palasicsné Majoros Ilonka által énekelt amerikai és magyar himnuszokat a William Penn 14-ik fiókjának búcsú lakomáján, azután, hogy az ünnepséget Szilágyi Bertalan titkár néhány keresetlen szó kísé­retében megnyitotta. Nt. Brachna Gábor, az East Sidei Evangélikus Egyház lelki­­pásztora asztali áldást mondott s ezután kezdetét vette a kitűnő vacsora. Dr. Kovács Andor orvos, a William Penn Fraternális Egyesület központi igazgatója, az estély szertartásmesterének jeladására. Jack P. Russell, a városi tanács elnökének szavai után ünnepi ceremónia következett, melynek során Petrásh Lajos városi biró, Stearns József városi biró közreműködésével, hivatalosan elégette a William Penn 14-ik fiókjának jelzálog kölcsönét képviselő ok­iratot. Utána Petrásh biró angol nyelven Stearns biró pedig ma­gyarul üdvözölte a megjelenteket. Hatalmas tapssal fogadta az ünneplő közönség Palasicsné Majoros Ilonka kitünően előadott magyar dalait, majd Szilágyi Bertalan titkár bemutatta a házbizottság tagjait, akik az épület eladása körül serénykedtek. Edward Torda, a William Penn alelnökének szavai után Barát Géza és kitűnő zenekarának kisérete mellett Szappanos Ferenc rádióigazgató adott elő magyar dalokat, melyeket a közönség lel­kes tapssal fogadott. Szabó János, központi számvevő nagy várakozással fogadott beszédében Juhász. Miklós a 14-ik fiók elnökének érdemeit mél­tatta, melyek oda vezettek, hogy a fiók tagsága 1200-ról Juhász Miklós vezető munkája alatt 3000-re növekedett. A központ nevé­ben elismerő oklevelet és egy gyémántokkal kirakott aranygombot nyújtott át Juhász elnöknek. A fiók részéről Kovács József pénztáros ugyancsak ajándékot nyújtott át Juhász elnöknek, egy értékes arany karkötő órát. Macker Gyula az Egyesület központi elnöke levélben üdvö­zölte Juhász Miklóst, melyet Szilágyi Bertalan a 14-ik fiók jegy­zője olvasott fel. Somogyi E. Gyula központi pénztáros, Cher J. Ferenc a Testvériségi Ügyek Adminisztrátora és Márton Tibor kerületi szervező sürgönyileg fejezték ki jókívánságaikat^ mig Gay B. Banes jogtanácsos, Magyary Ferenc igazgató és üsztök István körzeti szervező levélben köszöntötték az ünnepeltet. Ezután Dankó István, a központi igazgatóság legfiatalabb tagja üdvözölte az elnököt, ihajd Jackovic Lajos, a Magyar Club elnöke, akinek révén sikerült a házat eladni, szólott. Utána szó­laltak fel: Bertalan Kálmán, a Szabolcsiak elnöke, Készéi Imre, a William Penn 45-ik fiók elnöke, és Szabó Ferenc, a 16-ik ke­rületi demokrata klub 30 év óta elnöke, aki 1945-ben a 14-ik fiók alelnöke, egy évvel később pedig elnöke volt. Általános taps fo­gadta Horváth J. József képviselő bemutatását. Meg kívánjuk említeni, hogy az asztalok virágokkal való feldíszítése ízléses munkájáért az érdem Dr. Kovács Andor fele­ségét illeti. Lélekemelő ünnepség volt az öreg falaktól való bucsuzkodás, de egyben végtelenül elszomorító is, mert az OTTHON megszű­nésével megszűnt az amerikai DEBRECEN is. Az ÉLET, a legnagyobb szinrendező különös fináléval zárta be az estélyt: A műsor végén valahonnan a terembe tévedt egy szinesbőrü csöppség . . . Szerényen meghúzódott az ajtó köze­­lében . . . Nagy, barna szemeivel kíváncsian bámult a főasztal felé. Mintha csak azért jött volna, hogy ironikusan pontot te­gyen az alsó Buckeye Road régi, kedves, magyar életére, mert amikor Juhász Miklós befejezte záróbeszédét, az épületet búcsúz­tató magyar vendégekkel együtt tapsolt nagy buzgalommal, a kis fekete fiú is . . . FIÓK HÍREK MUNKATÁRSAINK FIGYELMÉBE: Következő magyar lapszámunk 1962 AUGUSZTUS HÓ 1-én jelenik meg. Kéziratok beküldésének határideje tehát: 1962 JULIUS Hó 20. E dátum után érkezett kéziratokat csak a SZEPTEMBER havi lapunkban közölhetjük. Színes fényképeket közlésre nem fogadunk el, mert azok metszet készítésre nem alkalmasak. Minden közleményt kérünk erre a címre küldeni: EDITOR OF WILLIAM PENN 436 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. 10 TRENTON, 10 New Jersey TILGER JÁNOS és felesége, 322 Genesee Street, Trenton, N. J., 1962. május 6-án ünnepelték házasságuk ötvenéves évfordulóját. A TILGER házaspár először hála­adó szentmisén vett részt, azután diszebéden, amelyet gyermekeik ren­deztek tiszteletükre. Tilgeréknek két gyermekük van: Mrs. Joseph Némety és Mrs. Stephen Dóba. Az Ur négy unokával és öt dédunokával áldotta meg az ünnep­lőket. TILGER tagtársunk a trentoni 13-ik fióknak immár ötven esztendeje egyik legkedveltebb, legtiszteltebb tagja. Mi is legőszintébb szerencsekivá­­natainkat küldjük TILGER JÁNOS­NAK ée kedves feleségének! 1 \ CLEVELAND, 14 Ohio A clevelandi 14-ik fiók tisztikara közli a fiók tagságával, hogy a fiók gyűléseit 1962 julius havától kezdve, a Szent István Hallban, 11205 Buck­eye Road fogja tartani, még pedig julius, augusztus és szeptember ha­vában a második péntek estéjén, 7 órai kezdettel. Október havában a fiók visszatér a régi szokáshoz és gyűléseit ismét a hó első vasárnapján fogja megtartani, délután 2 órai kez­dettel. A tagságnak a gyűlésekre jövete­lét szeretettel kéri a tisztikar. SZILÁGYI BERTALAN jegyző.­IO DETROIT, lő Michigan j MARCZIS JÓZSEF MEGTISZTELÉSE cimü híradásunkban (néhány hete) azt irtuk, hogy Marczis József örö­kös tiszteletbeli fiókelnöknek a tisz­teletére junius 24-én, vasárnap egész­napos családias kirándulást rende­zünk a kies fekvésű Scott Parkban, New Boston határában. A fiók vigalmi bizottságának újabb határozata alapján értesítjük tagja­inkat, a Detroit és környéke magyar­ságát, hogy a julius 14-ére bejelen­tett nagyobb arányú BOB-LO-i kirán­dulás keretében tiszteljük és ünne­peljük meg Marczis József veterán tisztviselőt, ahova a William Penn Fraternális Egyesület népszerű köz­ponti elnöke Macker Gyula is több központi tisztviselővel és vidéki igaz­gatóval együtt eljön (amit megígér­tek), hogy még illőbb és méltóbb keretek között ők is lerójják tiszte­letüket és nagyrabecsülésüket Mar­czis József tagtársunk iránt. A junius 24-re, vasárnapra beje­lentett családias kirándulást — mint minden évben, most is megtartot­(Folytatás a 6-ik oldalon.) j

Next

/
Thumbnails
Contents