William Penn, 1962 (45. évfolyam, 5-23. szám)
1962-03-07 / 5. szám
6-IK OLDAL William Penn 1962. március 7. J0 • -GYASZJELENTES A William Penn Fraternális Egyesület szomorodott szívvel jelenti az alant felsorolt tagok elhunytét 1961. NOVEMBER HAVÁRÓL Fiók Név Fiók Név 1 Bakos Wilma L. 6ű Boya Mrs. Frank 1 Farkas Mrs. Gedeon 67 Vuksta Mrs. Peter 1 Harayda Andrew 70 Pityinger Mrs. Ferenc 1 Rondakor Mrs. Joseph 71 Papp Mrs. Frank 1 Sizensky Albert V. 76 Urban Joseph 4 Matusz John 83 Hornyak András 13 Katona Ignacne 90 Reed Harry K. 14 Knusli Dr. Peter N. 90 Steirer Mrs. Joseph 14 Szimjonas Janos 93 Schmidt Otto 16 Mitruska John S. 108 Dankovics Mrs. Alex 16 Moroz Julia 129 Buczko Janos 17 Zsigray Stephen J. 129 Dudás Andrasne 18 Arnosky Frank Sr. 129 Szanyo István 18 Korodi Joseph 129 Zákány Mrs. Mary L. 18 Nagy Lajos 129 Zakany Thomas S. 19 Bartfay Mrs. Kalman, 130 Koszty Paul 20 Kovach Charles 130 Volcsko Pal 2» Wayner Antal 133 Wesse Mrs. Mary 26 Ivaneza Mrs. Joseph 152 Fenyus András 27 Toth Mrs. Stephen 174 Hajner Ignacz 29 Takacs John 189 Dennis Frank 31 Badida Michael 216 Toth John r 40 Czenky John 218 Stukich George 44 Gerencsér Lajos 220 Geczy Gabor 44 Horvath Julius 322 Nyikes Andrasne 45 Brinsky Nicholas 383 Lorinz Rudolf 45 Csonka Michael 383 Pásztor Gáspár 45 Vago Sándor 383 Rindak Mrs. Andrew 48 Gregor Mrs. Louis 383 Szimeiszter Karoly 48 Nemeth Joseph 386 Bigh Peter 48 Torma Joseph 525 Kish Frank 525 Losko Mrs. Elizabeth 48 Yaszily Tivadar 545 Kosckovich Emerik 56 Vitalis Ernest G. 564 Zsigray Stephen 64 Bikali Lajos 569 Hriczo Alexander LEGYEN ÁLMUK CSENDES! Fiók hírek (Folytatás az 5-ik oldalról) Nő-Osztályunk havonta kétszer “szám játékkal’* egybekötött barátságos összejövetelt tart a club házunkban, melyre tisztelettel hívjuk meg tagtársnó'inket azok ismerőseit és barátnőit. A Legközelebbi össze. jöveteleink márczius hó 14.-én és márczius hó 28.-án lesznek. Előre jelentjük tagságunknak és a környékbeli magyarságnak, hogy ÁPRILIS Hó 28.-ÁN, SZOMBATON este 8 órai kezdettel TAVASZI BÁLT rendezünk a HELLENIC HALL nagytermében. Zenét a William Penn Magyar zenekara szolgálja. Szives megjelenésüket kéri a Rendezőség. Clubházunk minden SZOMBATON és VASÁRNAP a tagság rendelkezésére áll. ifjú Konyha Bálint elnök FAIRFIELD, Ui/ Connecticut Az utóbbi időkben öreg testvéreink a szokottnál nagyobb csapatokban költöztek át az örök hazába. Koszorúk, virágok, a gyásznál szolgálatot teljesítő halottvivők és a rendes ügyviteli kiadásaink bizony erősen igénybe vették a fiókunk amúgy is gyenge lábon álló pénztárát. Mi tisztviselők úgy éreztük, hogy valami bevételről gondoskodnunk kell, ezért rendeztünk február hó 25..én a Black Rock Restaurant helyiségeiben egy disznótoros vacsorát, melynek támogatására felkértük a Kerületi Irodánk vezetőségét. A rendező bizottság tagjai Bodnár Imre, Tóth Ferenc és Soltész István szorgalmasan, lelkesen dolgoztak a vacsora sikerén s ha-nem is jelenthetnek nagy anyagi sikereket, azt tudó másukra hozzák a tagtársaknak, hogy akik megjelentek jól érezték magukat és örvendeztek egymásnak. Ez a lényeg tagtársaim . . ! Bármily szerény keretek között is, a jövőben gyakrabban rendezzünk összejöveteleket, mert örök igazság az, hogy egy fiók létét és jövőjét a benne levő társadalmi megmozdulások irányítják. Somogyi Elemér Elnök Hit PHILADELPHIA, i U Pennsylvania Kuglizó csapataink erősen készülődnek a columbusi országos kuglizóversenyre. Négy csapatot fogunk kiküldeni, remélem, jó eredményt fogunk elérni. Felhívom tagjaink szives figyelmét arra, hogy következő gyűlésünk március 10.én lesz, a Magyar Munkás Dalárda gyüléstermében. Ajánlatos, hogy tagjaink minél nagyobb számban jelenjenek meg gyűléseinken. Bejelentem tagjainknak és barátainknak, hogy november 24-én, szombaton este, ismét William Penn táncestélyt rendezünk. Sikerült megszereznünk az Eagle Club elegáns tánc'ANNUAL FINANCIAL STATEMENT CASH BASIS January 1,1961 — December 31, 1961 Ledger Assets — January 1, 1961 Life Department $26,517,928.96 Disability Department $1,291,280.73 Pension Department $317,495.59 Total $28,126,705.28 Income Monthly Dues Miscellaneous Investment Income Capital Gains Pension Plan Income Total Income $ 2,460,440.34 $ 190,906.34 $ —0— $ 2,651,346.68 121, 842.29 Q —0— 121,842.29 1,048,636,85 49,613.79 15,001.37 1,113,252.01 106,625.30 _o_ 387.50 107,012.80 —0— —0— 29,651.00 29,651.00 $ 3,737,544.78 $ 240,520.13 $ 45,039.87 $ 4,023,104.78 Disbursements Claims Dividends Miscellaneous Commissions General Operating Expenses Capital Losses Pension Plan Payments Depreciation on Real Estate Taxes, Licenses and Fees $ 2,003,566.79 115,357.79 51,240.53 304,056.96 652,545.91 27,986.09 12,377.00 23,922.69 $ 164,749.31 —0— —0— $ 2,168,316.10 —0— 115,357.79 —0— 51,240.53 —0— 311,846.32 84.97 652,630.88 —0— 27,986.09 26,990.16 26,990.16 —0— 12,377.00 —0— 23,922.69 Total Disbursements $ 3,191,053.76 $ 172,538.67 $ 27,075.13 $ 3,390,667.56 Total Net Ledger Assets — December 31, 1961 $27,064,419.98 $1,359,262.19 $335,460.33 $28,759,142.50 John Sabo, Controller termét, amely az 5-ik utca s a Roosevelt Boulevardon van. További részleteket a következő számban fogunk közölni. Tájékoztatásul közlöm tagjainkkal, hogy a 76-ik fiók minden téren igyekszik eredményt felmutatni. A sport terén kuglizócsapataink mindenkor kitüntetik magukat. A kultúra terén táncestélyeink révén tününk ki, amelyeken mindenki jól érzi magát. A jótékonyság terén se maradunk le. Minden évben segítséget nyújtunk az Ausztriában nehezen küzködő ma. gyár iskoláknak, azonkívül a Darby, Pa. és a Bethlehem, Pa.-ban működő árva- és aggmenházaknak, de minden más magyar intézménynek is, amely segítségre szorul. Elhunyt tagjainkat szép virágkoszoruval tiszteljük meg temetésük alkalmával. Mindezt azért hozom fel, hogy barátaink lássák, hogy érdemes a 76- ik fiók tagjaihoz csatlakozni. ROSENFELD DEZSŐ tudósító Ez utón is tudomására hozzuk tagtársainknak, hogy fiókunk ügykezelőjének: KEMENES F. ERNŐ körzetvezetőnek lakáscíme megváltozott. Uj Cinre: 11735 Brandon Rd., Philadelphia 14, Pa. Telefonszáma: NE. 7-2034. A Kerületi Irodát illető leveleket kérjük igy címezni: William Penn District Office, P. O. Box 6022, Philadelphia 14, Pa. OO ALIQUIPPA, ÖO Pennsylvania NÉMETH JAMES ÉS NEJE ARANYLAKODALMA NÉMETH JAMES és neje 1961. október 9-én ünnepelték házasságuk ötvenéves évfordulóját. 83-ik fiókunk e közkedvelt tagjai először az aliquippai Szent Titusz róm. kát. templomban vettek részt szentmisén, aztán otthonukban volt családi ebéd három fiuk és egy leányuk jelenlétében. Az ünnepeltek 1911 október 9-én kötöttek házasságot a West Aliquippa, Pa.-ban levő Szent József róm. kát. templomban. Mindketten Magyarországból vándoroltak be és Aliquippában laknak már több mint ötven esztendeje. Gyermekeik szintén tagjai Egyesületünknek. Lajos fiuk ügykezelője a 83-ik fióknak. Az Ur 7 unokával is megáldotta őket, ezek közül is van 28 éven át aktiv tagunk. SÁNDOR LAJOSNÉ tudósítása A 83-ik fiók január 14-én tartotta tisztújító gyűlését, melynek során az 1962 évre a volt tisztikart egyhangúlag újra megválasztották. A tisztikar a következőkből áll: Bartha György elnök, NÉMETH LAJOS ügykezelő, Németh Imre és Mrs. Maxim ellenőrök. BARTHA GYÖRGY elnök On PHILADELPHIA, 0 I Pennsylvania Jelentjük tagtársainknak, hogy Kemenes Ernő körzetvezető uj postacíme a következő: William Penn Julius E. Somogyi, Treasurer