William Penn, 1962 (45. évfolyam, 5-23. szám)
1962-04-04 / 7. szám
1962. április 4. 5-IK OLDAL William Penn 132-IK FIÓK - SOUTH BEND, INDIANA KERÜLETI KUGLIVERSENYE Ebben az évben fogja megtartani a William Penn Fraternális Egyesület 132-ik fiókja Első Évi Kerületi Kugliversenyét, a William Penn Otthonban, South Bend, Indiana-ban. A fenti képen láthatók a tisztviselők és a Kugliverseny Bizottság tagjai, WUKOVITS J. FERENCCEL, aki Egyesületünk Regional Managere és a kerületi kuglibizottságnak elnöke. A kép azt a jelenetet ábrázolja, amikor a mérkőzési jelentkezőlapot tanulmányozzák és terveket szőnek a minél sikeresebben végrehajtandó versenyre. Az ülő sorban balról jobbra láthatók: Mrs. Dolores Kovach, Horváth L. János, a fiók elnöke, Wukovits J. Ferenc, a Bizottság elnöke, Mrs. Rose Freshley, a verseny titkára, Mrs. Patricia Criswell és Harry Delinski; az álló sorban balról jobbra láthatók: Frankel Pál, Bodnár János, Wiltrout T. Ferenc, Tóth Emil, Pécsi János és Taller János. A kerületi kugliverseny, melynek gondolatát a kuglizók és a 132-ik fiók minden tagja óriási lelkesedéssel fogadott, április 28- án, szombaton kezdődik és négy héten át fog lefolyni; május 19- én, szombaton végződik a fiók által rendezett, tánccal egybekötött vacsorával. A bankett alatt a győztesek versenydijakat kapnak, amelyeket szintén a fiók adományoz. A 132-ik fiók tagsága annyira lelkesedik a versenyért, hogy egyhangúlag $500.00 készpénzadományt szavaztak meg a Mérkőzési Nyeremény-Alap javára. A fiók tisztviselői és a Verseny-Bizottság remélik, hogy ez a sport- és társadalmi esemény a fiók történetében emlékezetessé fog válni. 226-iK fiók - McKeesport, pa. KERÜLETI KUGLIVERSENYE * A 226-os fiók kihirdette MÁSODIK ÉVI KERÜLETI KUGLIVERSENYÉNEK MEGTARTÁSÁT. Az elmúlt évben 18 csapat vett részt a versenyen és az eredmény egy nagyon szépen sikerült estély volt a Magyar Társaskörben és egy számottevő nyeremény-alap. JOHNSTOWN a jelenlegi bajnok, de minden jel arra mutat, hogy az ottani kuglizóknak ezúttal minden erejüket meg kell feszíteniük, ha meg akarják tartani vezető szerepüket. De jól emlékszünk a clevelandi csapat kitűnő játékára is. A nagy esemény napja 1962. április 28, szombat; ezt azért választottuk, hogy vendégeinknek alkalmuk legyen a verseny után magukat kipihenni, mielőtt visszatérnek a munkába. A mérkőzést a Casa Loma pályán tartjuk, amely New Brunswick pálya és ennélfogva elsőrendű. A következő útirányt kell követni: akár Keletről, akár Nyugatról jönnek vendégeink, térjenek le a Pennsylvania Turnpike-ról a Pittsburgh Interchangenél, aztán tartsanak Pittsburgh felé az első forgalmi lámpánál, (Moss Side Boulevard) forduljanak balra. Maradjanak ezen az utón, mely kb. 8 mérföld, amig a negyedik forgalmi lámpához érkeznek. Ott ismét balra kell fordulni, hogy a pályát elérjék. Ha ezen a ponton nem egészen biztosak az irányban, csak a Rainbow Gardens felől kell érdeklődniük. Úgy mint az elmúlt évben, most is tánccal egybekötött vacsora lesz — a belépőjegy mindössze $1.50 —, melynek színhelye a mckeesporti Magyar Társaskör. A jelentkezés feltételeit és szabályait a legutóbbi angol lapunkban közöltük. FRED J. STIPKOVITS, a mérkőzés elnöke. FIÓK HÍREK (Folytatás a 3-ik oldalról.) 1 q NEW BRUNSWICK, -11/ New Jersey NÉMETH MIHÁLY és felesége a Szent László templomban tartott szentmisével majd unokahuguk WOLFE GÉZÁNÉ otthonában ebéddel ünnepelték meg 50 éves házassági évfordulójukat. A szép aranylakodalmi ünnepet Mrs. Wolfe és leánya, AVolfe Elsie rendezték számukra. Az ünneplő házaspárnak csak egy leánya van: Mrs. Carolyn N. Beres és egy unokája: Mrs. Thomas J. McDonald. NÉMETH tagtársunk régóta tartozik Egyesületünkhöz, mindkettőjüknek a lehető legjobbakat kívánjuk nagy napjuk alkalmából. OJ CHICAGO, lJt. Illinois Legutóbbi havi gyűlésünkön a tagtársak egész serege gyűlt össze, hogy Faykuce-éknák, Egyesületünk immár ötven év óta hűséges tagjainak, legjobb szerencsekivánataikat kifejezzék. Ez alkalommal AKAI KÁROLY kerületi szervezőnk azt Ígérte, hogy mihelyt megindul a jég a tavon és megkezdődik a halászat, ő fogja a halat rántott hal harapnivalónak szolgáltatni legközelebbi gyűlésünkre. Akik a múlt gyűlésen jelen voltak, jegyezzék meg maguknak az ÁPRILIS 14-i napot és azok is, akik nem jöttek el gyűléseinkre, igyekezzenek erre az Ízletes csemegét Ígérő összejövetelre eljönni, mivel itt bizonyára jól fogunk mulatni. Az önfeláldozó halásznak sok szerencsét kívánunk és előre is köszönjük fáradozásaikat. ROCK ISTVÁNNÉ tudósitó. OÁ PITTSBURGH, 04: Pennsylvania A hazehvoodi 3L-ik fiók márciusi gyűlése felhatalmazta a tisztikart, hogy az idén is rendezzen pikniket, a legalkalmasabb helyen és a legmegfelelőbb időben. A tavalyi piknik Egyesületünk 75 éves jubileumával volt kapcsolatos és nagyszerűen sikerült. Bíznak abban, hogy nemcsak a fiók tagsága, hanem az egész pittsburghi magyarság is nagy örömmel várja az idei nyári mulatságot ! MARTINS FERRY, Ohio Az elmúlt hónapban jelentett Tavaszi Bálunkat kénytélenek voltunk elhalasztani, mert annak dátuma egybeesett egy jótékonycélu intézmény eseményével. Felhívjuk tehát tagjaink és a környékbeli magyarság figyelmét, hogy ANYÁK NAPI BÁLUNKAT május hó 12.-én, szombaton este 8 órai kezdettel rendezzük meg a Hellenic Hall nagytermében. Zenét a William Penn Magyar Zenekara szolgáltatja. Szives megjelenésüket kéri ifjú Konyha Bálint, elnök. (Folytatás a 7-ik oldalon) AZ ÁLOM VALÓRA VÁLT . . . (Photo by Frank J. Cher) 1962. február 16-a mérföld kő volt Dr. Kárpáthy Sándor és neje, valamint Vandra Lajos és neje életében, mely bizonyára örökre bevésődött emlékezetükbe. A két házaspár, akik még néhány évvel ezelőtt Európában éltek, Kárpáthyék Magyarországon és Vandráék Svájcban, — letették az Egyesült Államoknak a hüségesküt és amerikai állampolgárokká váltak,, igy bizonyítva be szeretetüket, hálájukat és hűségűket annak az országnak, amelyben uj életet kezdhettek. A képen az uj amerikaiak MACKER GYULA elnökünk dolgozószobájában láthatók, aki jelen volt az eskütétel ünnepén. Balról-jobbra láthatók: Dr. Kárpáthy, Vandra, Vandra Lajosné és Kárpáthy Sándorné, jobbra áll Macker elnök. A felavatási ünnep után Macker elnökünk vendégül látta a két házaspárt. Ez az esemény azért jelentőségteljes, mert Kárpáthy Sándorné és Vandra Lajosné a William Penn Fraternális Egyesület központi irodájában dolgoznak. Dr. Kárpáthy tulajdonképen jogi doktorátussal bír, de itt más pályára lépett; Vandra Lajos a budapesti Műegyetemen végezte el az építészeti szakot, . de nemcsak okleveles épitész-mérnök, hanem művészettörténész is. Itt is a mérnöki szakon működött, de jelenleg már nyugalomban van. Feleségeiknek szintén szép állásuk volt az óhazában. Mindkét házaspárt szeretettel üdvözöljük mint Egyesületünk megbecsült tagjait és mint amerikai polgártársainkat is!
