William Penn, 1961 (44. évfolyam, 3-16. szám)
1961-09-06 / 11. szám
6-IK OLDAL 1961 szeptember 6. William Penn ITIÓK HÍREK MUNKATÁRSAINK FIGYELMÉBE: Következő magy%r lapszámunk 1961. OKTÓBER Hó 4-ÉN jelenik meg. Kéziratok beküldésének határideje tehát: 1961 SZEPTEMBER Hó 27. E dátum után érkezett kéziratokat csak a NOVEMBER havi lapunkban közölhetjük. Minden közleményt kérünk erre a címre küldeni: EDITOR OF WILLIAM PENN 436 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. * * * 3 SO. NORWALK, Connecticut Köztudomású, hogy Egyesületünk ez évben ünnepli fennállásának 75-ik évfordulóját, melynek emlékére országszerte sorozatos ünnepségeket rendeznek fiókjaink. Tekintve, hogy a mi fiókunk közel ezer tagja között ötven tagtársunk van, akik ma már több mint fél évszázada tagjai a mi Egyesületünknek, elhatároztuk, hogy a tiszteletükre e hó harmadik vasárnapján, szeptember hó 17-én délután négy és hét óra között, a DOKUS HALL gyűléstermében TISZTELETADÓ BANKETTET rendezünk, melynek keretében adjuk át nekik, az Igazgatóságunk által ajándékozott 50.ÉVES TAGSÁGOT igazoló emlékjelvényeket. A kitüntetendő tagok díszvendégei lesznek fiókunknak, igy természetes, hogy vacsorajegyeik költségét a fiókunk pénztára fedezi. Fiókunk vezetősége az esemény jelentőségéhez méltó, élvezetes, nivós ünnepi műsort állított össze és kitűnő vacsoráról gondoskodott. Tisztelettel kérjük azonban helyi és vidéki tagtársainkat, akik e díszvacsorán részt akarnak venni, hogy szándékukat legkésőbb egy héttel az ünnepély előtt a fiók bármelyik tisztviselőjének jelenteni szíveskedjenek, mert az ünnepély napján már nem árusítunk vacsora jegy eket. E nem mindennapi esményen minél nagyobb számban jelenjünk meg, hogy az egyletépitőknek járó tiszteletünket, elismerésünket a Sors kegyelméből közöttünk levő, ötyen esztendős egyleti múltra visszatekintő tagtársainkkal szemben, méltó módon róhassuk le. POLLÁK JÓZSEF, elnök SONTRA WILLIAM, jegyző 8 JOHNSTOWN, Pennsylvania Fiókunk a félszázados egyleti múltra visszatekintő tagjainak, az Igazgatóság által küldött emlékjelvényeket, diszbankett és táncestély keretében adja át, mely szeptember hó 9-én, szombaton lesz a St. Ernerick Church Hall.ban, a Chestnut Street-en. A jelvények átadására felkértük központi elnökünket, Macker Gyulát, aki ígéretet tett, hogy a megbízatásnak készséggel tesz eleget. Kérjük tagtársainkat, hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg az ünnepségen, mert csak úgy tudunk igazán nagy örömöt szerezni kitüntetett, érdemes, öreg tagjainknak. DURAY MIHÁLY elnök HAVRILLA A. ANDRÁS, titkár M CLEVELAND, Ohio Fiókunk julius hó 21-én tartott rendkívüli közgyűlésén, a “WILLIAM PENN” hivatalos tudósítójának TÖMKó MARGIT tagtársnőnket, a vigalmi bizottságunk szorgalmas tevékeny tagját választotta meg, hogy fiókunk társadalmi eseményeiről a helyi sajtót és a hivatalos lapunkat tudósítsa. A jövőben fiókunk minden nyilvánosságra szánt közleményeit Tomkó Margit továbbítja a sajtó részére, igy híreinket levélileg vagy telefonon neki kell bejelenteni. Cime: 15807 Har'vard Avenue, Cleveland 28, Ohio; telefc nszáma: SK 1-3388. JUHÁSZ MIKLÓS, elnök ■IQ DETROIT, J-O Michigan MEGHÍVÓ A 18-ik fiók az 56-ik testvérfiókkal közös összefogásban nagyszabású GYÉMÁNTJUBILEUMI BANKETT és fényes bál keretében, szeptember hó 23-án, szombaton este 6 órai kezdettel ünnepli meg Egyesületünk alapitásának 75-ik évfordulóját, a V.F.W. Hall.ban, mely 1125 Fort Street alatt, a Montié Road sarkán van, Lincoln Park, Michiganben. Bár levélileg is felkerestük a környékbeli testvérfiókok nagyérdemű tisztviselőit, ezúton is illő tisztelettel hívom meg őket és rajtuk keresztül fiókok tagságát a rendező bizottság nevében, erre a nem mindennapi eseményre, mely a detroiti magyarság ez évi kiemelkedő ünnepségének ígérkezik. E bankett alkalmával adja át 50 éves tagsági múltra visszanéző öreg tagjainknak Macker Gyula központi elnökünk, az Egyesület emlékjelvényét. Angol nyelvű ünnepi szónokunk Stelkovics J. Albert központi titkárunk lesz. V.1'-' Kérjük az összejöveteleinket pártfogó kedves vendégeinket, hogy a jegyeiket előre váltsák meg a Kerületi Irodán, mert az érdeklődés nagy. Bankett és tánc együttesen, személyenkint $2.50. DANKó ISTVÁN, elnök A 18-ik fiók családi kirándulása és gyermek napja, melyet szombaton, augusztus 5-én tartottak Bob-Lo szigetén Kanadában, nagy sikerrel zárult a fenyegető idő dacára is, amely sokakat távol tartott. A 11 órás hajóval jöttek ki az Egyesület elnöke Macker Gyula és családja és Stelkovics Albert köz. ponti titkár és neje, akik sok napsugarat hoztak magukkal Pittsburgh, Pa.-ból. A Ladies Auxiliary tagjai most is kitűnő, Ízletes ételeket készítettek és nagyszerű süteményeket sütöttek, a Sport Klub gondoskodott a kellemes kanadai frissítőkről. Délután a gyermekek különböző társasjátékokban, versenyekben vettek részt. A versenyek győzteseit szép dijakkal jutalmazták. Különösen élvezték a gyermekek a kis vonatot, ami körül vitte őket a szigeten. A William Penn tagjai érzik, hogy a rossz időjárás dacára is a kirándulás jól sikerült s ennek tapasztalata alapján el fogják határozni, hogy a William Penn kirándulás és pikniket az évi gyermek nappal egybekötve Bob-Lo szigetén fogják megtartani a jövőben is. A hajó utazás is kellemes volt, baráti csoportok beszélgettek mindenfelé s a fiatalok táncoltak a hütött táncpadlón. Dankó István a 18-ik fiók elnöke ezúton mond köszönetét a tagoknak és a bizottság tagjainak, akik idejüket áldozták, süteményt adtak és mindazért a munkáért, amit e kitűnő fraternális fiók esemény kiviteléhez szükséges volt. IQ NEW BRUNSWICK, A»/ New Jersey Tisztelettel hívjuk meg fiókunk össztagságát és a környékbeli testvérfiókokat Egyesületünk alapitásának 75-ik évfordulójára, melyet 1961 október hó 8_án, este, vacsorával egybekötött táncestély keretében ünnepelünk meg, a Hungarian American Athletic Club dísztermében, New Brunswick, New Jerseyben. Ezen az estén hajtjuk meg elismerésünk zászlaját a fiókunk öreg tagjai előtt, akik ötven esztendős tagságú múltra tekintenek vissza és adjuk át nekik, szivünk minden jókívánságával egyetemben az Igazgatóságunk által megszavazott emlékjelvényeket. Ezen az estén ismerjük el a fiókunk ügykezelőjének, ifjú Simon Ádámnak 25 esztendős hűséges egyletépitő munkálkodását is. Fiókunk tisztikarának és nemrégen alakult uj Női Osztályának az első közös munkája lesz, ennek a testvérszeretet és magyar öntudat jegyében tervezett ünnepségnek a megrendezése és levezetése, melynek előkészületei régen látott lelkesedéssel indultak meg, igy biztosra vehető, hogy az ünnepség a fiókunk társadalmi megmozdulásainak egyik legkimagas. lóbb eseménye lesz. HEGEDŰS MIHÁLY, elnök. n YOUNGSTOWN, Ohio Fiókunk az Egyesület Gyémántjubileumát ez év október 8-án tartja meg, bankett és táneestély keretében a Szent István Egyház Auditóriumában, 854 Wilson Avenue, Youngstown, Ohioban. Az ünnepséget karöltve rendezzük r meg a 108-ik testvérfiókkal. ígéretet kaptunk arra, hogy központi elnökünk Macker Gyula és központi tétkárunk Stelkovics J. Albert megjelennek az ünnepélyen. Tánczenét a két országos kugliversenyünkön nagy sikerrel szereplő SÍK ÓRA zenekar szolgáltatja, ami előre is biztosíték arra, hogy mindenki kitünően fog mulatni. A vacsoia és tár.cjegy ára $2.75. Csak a táncra szóló belépő jegy ára 75 cent. Szeretettel kérjük úgy a helybeli, mint a vidéki William Penn tagság megjelenését. GÓBER JÁNOS, bizottsági elnök. 9 \ CHICAGO, Illinois Rendes havi gyűléseink és társalgási összejöveteleink a hónap második kedd estéjén vannak a Prokops •Hallban. Szeptember 9-én tartandó összejövetelünk alkalmával, általános közki. vánságra újra Magyar Filmeket mutatunk be. Reméljük, hogy tagtársaink nagy számban jelennek meg. GYÁSZJELENTÉS A William Penn Fraternális Egyesület szomorodott szívvel jelenti az alant felsorolt tagok elhunvtát 1961 JUNIUS HAVÁRÓL Fiók Név Fiók Név 1 Abreczki John 56 Varga Mrs. Andrew 1 Árvái Mrs. András 63 Levay Frank 1 Fajger John 64 Bors Ferenc 1 Ivancso Mrs. Louis 64 Bors Frank, Sr. 1 Lengyel Mrs. Joseph 65 Fodi John 1 Racsai Mrs. Elizabeth 71 Miller William G. 3 Damato Mrs. Joseph 74 Vincsenics Mrs. E. 4 Magyar Sigmund 76 Nacsa István 9 Joo Mihály 87 Bauer Mrs. Peter 12 Macsus András 89 Bence John, Jr. 13 Kotzan Irma 90 Korpics Mrs. Frank 13 Papp Mrs. Mary 90 Rengert Martin 14 Mihalko Mihály 92 Pomlenyi John 14 Székely Paul 93 Dohas Mrs. Alex 14 Szollosi Stephen 93 Kovács Janos 15 Feifar Joseph 95 Matczak Mrs. Edmund 16 Kiszty Joseph 95 Severs William 17 Darabi Nicholas 98 Winkler Frank 17 Day Mrs. Sumner 100 Sari Gyorgyne 17 Újhelyi Istvanne 108 Brogley Stephen J. 22 Kuzmos George 129 Kovach Miklós 24 Horvath Mrs. Nicholas 130 Cervenak Alexander 24 Komar Andrew 132 Pinter Mihály 24 Szilvágyi Erszebet 132 Tezla John 25 Szombaty Janos 132 Varga Mrs. Paul 29 Saracino Fred 138 Roncsak Janos 32 Kruchio István 138 Vidosics Mrs. Frank 34 Gogolya Mrs. John 141 Markus George 35 Császár Mrs. John 150 Rottenhoffer István 38 Sitch John 168 Jelinko Janosne 38 Varga Geza 187 Micik Janos, Sr. 40 Dull Steven 249 Ander András 44 Fekete Mrs. Albert 261 Piskura György 45 Császár Denes 262 Albinyi András 45 Nagy Sándor 262 Kucher Mrs. András 48 Gaal Gary George 276 Vanno Joseph 48 Lakatos Steve E. 303 Stanton Harley G. 48 Moder Mrs. Julianna 327 Toth Paine 48 Pongratz Louis 331 Huncsik Peter 51 Dittrich Edith 383 Mezei László 383 Young John 51 Szikora Julius 466 Roka Mrs. Frigyesne 54 Gaston Jdmes 525 Beli Mrs. Barbara 56 Hevesi Charles 525 Szonyi József 56 Mehi John 542 Matecko John, Jr. LEGYEN ÁLMUK CSENDES! LUCAS JOLÁN sajtótudósitó
