William Penn, 1961 (44. évfolyam, 3-16. szám)
1961-03-15 / 3. szám
1961 március 15. William Penn -9-IK OLDAL DEPEW, New York Közöljük szives tudomásulvétel véreit, hogy ROLLER JÓZSEF ügy.ezelő lakcímét megváltoztatta. Uj íme: Mr. Joseph ROLLER, Branch Manager 282 Easton Street Depew, New York. lAr WOODRIDGE, Jl/t/ New Jersey Ez utón hozzuk a fiók tagságának tudomására, hogy 1961 február hó 1- tel a 305-ík fiók tagsága a Perth Amboy, New Jerseyben lévő 16 számú fiókhoz csatlakozott. Kerületi Szervező: HOLLÓ József, Cime: WILLIAM PENN DISTRICT OFFICE 28ő Hobart Street, Room 411 Perth Amboy, New Jersey Q/j A RICHMOND, tH4r Indiana Szomorodott szívvel hozzuk a tagság tudomására, hogy Svarczkopf Ferenc, éveken keresztül a fiók elnöke és ügykezelője 1961 január hó 16-án elhunyt, őszinte részvétünket tolmácsoljuk elhunyt tagtársunk hozzátartozóinak. A Központi Hivatal ugyancsak közli, szives tudomásulvétel végett, hogy az elhunyt Frank Svarczkopf ügykezelő helyére leánya SVARCZKOPF OLGA lett kinevezve a 344-ik fiók ügykezelőjévé. Cime: Miss Olga SVARCZKOPF Branch Manager 103 S. W. 16th Street Richmond, Indiana A 90 UNITED, ^rOO Pennsylvania Értesítjük a fiók tagságát, hogy az ügykezelői teendőket GREC Anna Mária tagtársnőnkre bíztuk, kinek pontos cime: Box 166 Norvelt, Pa. Központi Hivatal rrr LECRONE, uut) Pennsylvania A Központi Hivatal tudomásulvétel végett közli, hogy PADAR Péter ügykezelő nyugalombavonulása folytán, az 555 fiókot megszüntette és tagjait a 466 fiókhoz csatolta. A fiók ügykezelője: Frank J. CHER Home Office Branch 466 436 Fourth Avenue rr79 CLEVELAND, UÍO Ohio Tudomásulvétel végett közöljük, hogy az 573-ik fiók 1961 február 12.-én rendkívüli gyűlést tartott, melyben az 573-ik fiók működésének beszüntetését határozták el. A Központi Hivatal ezt 1961 március 1-i hatállyal jóváhagyta. AZ ÉLET MINDEN SORSCSAPÁSA ellen, nagyon kedvező feltételek mellett a William Penn Fraternal Association szolgál megfelelő biztosítással. Családját szerető, jövőjükre gondoló ember még MA intézkedjék! * z* _ GYASZJELENTES A William Penn Fraternális Egyesület szomorodott szivvel jelenti az alant felsorolt tagok elhunytát: * 1961 FEBRUÁR HAVÁBAN i Fiók Név Fiók Név 1 Kopasz Mrs. Charles 48 Katona John I Majer Joseph 48 Kiss Mrs. Stephen 1 Suhanosky Stephen 51 Henyecz John 1 Toth Mrs. Barbara 61 Gombay' Alexander 3 Huzin.a Paul 69 Ország Dániel 3 Rimán Joseph 71 Deák Ferenc 4 Sugerak Mrs. Agnes 73 Molnár Mrs. Emma 8 Kocsan József 87 Toth Mrs. Stephen 13 Cook Robert William 89 Bernath Karoly 13 Juhasz Paul 90 Premecz Martin 13 Papp Mrs. Alex 93 Jakab József P. 13 Papp Sandorne 93 Kovács István 13 Zadareczky Mrs. Ma 96 Fejes István 16 Újhelyi John 108 Marcu Victoria 17 Bende Frank 130 Zakhar Gaborne 17 Smith William Albert 138 Gotz Martin 18 Kiss Pal 163 Meixner Leopoldne 18 Kropog Mrs. Peter 168 Szőke József 18 Pajzsán Lajos 174 Behuncsik Stephen 18 Simon Mihály 187 Lakatos Mrs. Frank 1» Czako Louis 187 Myatovich John 19 Horvath Geza 214 Rozs Mihály 19 Marehitto Mrs. Chro 216 l'nger Mrs. Stephen 19 Vizer Vencel 222 Madva Frank 20 Sivak Janne 226 Balint John 22 Sándor George 230 Hajdú Mihály 23 Satmary John 275 Daniels Mrs. Edward 25 Marcsinko Mihály 352 Bonda Lajos 26 Mészáros Gaborne 352 Udvari Mrs. Joseph 26 Szabó Mihály 376 Bishop William L. 27 Oláh Louis 477 Farkas Ferencne 28 Sztritsko John 478 Varga Mrs. Ágoston 31 Pasztirko Mrs. Mike 487 Molnár Mrs. Anton 42 Lick Joseph Edward 525 Kiss Marton, 44 Varga Beni 525 Paranay Margaret L. 45 Balogh Lajos 525 Watson Mrs. Robert 45 Bella Mátyás 545 Paravil Iiia 48 Hoss Mrs. Louis 564 Sasu Eli LEGYEN ALMUK CSENDES! HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓK TÓTH GYÖRGY ÉS NEJE a 40-ik Martins Ferry, West Virginia fiókunk érdemes tagjai, december 28.-án ünnepelték meg ötven éves házassági évfordulójukat Windsor Heights-i otthonukba. Sok jóbarát és ismerős kereste fel jókívánságaival az ünnepeiteket. Az ünnepségen jelen volt Tóthék két gyermeke is a családjaikkal. Leányuk Mariska, férjezett Stanton Jánosné és családja, Miilton, New Jerseyből, valamint fiuk, ifjú Tóth György és családja Windsor. Heights, W. Va.-ból. Isten áldását és jó egészséget kívánunk az ünneplő párnak. SLUKA PÁL ÉS NEJE a 93-ik Franklin, New Jerseyben levő fiókunk érdemes tagjai, december 27.-én, a HATVAN ÉVES házassági évfordulójukat ünnepelték nyolc gyermekük, tizennyolc unokájuk és kilenc dédunokájuk körében. Egyesületünk nevében szívből jövő szerencsekivánatainkat küldljük az ünnepeiteknek és kérjük a Mindenhatót, tartsa meg mindkettőjüket erőben, egészségben, gyönyörű családjuk örömére. ELLISH ISTVÁN ÉS NEJE Duquesne, Pennsylvaniából múlt esztendőben költöztek az aranysugaras Whittier, Californiába, ahol most ünnepelték meg 50 éves házassági évfordulójukat, Arthur fia és ennek kedves felesége San Gabriel, California-i otthonában. Ellish István és neje 1911 január hó 28.-án, a McKeesport, Pennsylvaniában levő Szent István római katolikus templomban esküdtek örök hűséget egymásnak. Boldog házasságukból öt gyermek született, négy fiú: Arthur, Miklós, István és Róbert és egy leányuk, férjezett Wilson B. Lajosné. Nyolc unokájuk teszi boldoggá életüket. A jubiláló házaspár régóta tartozik Egyesületünkbe. Nyugalomba vonulásuk előtt a 71-ik Duquesne, Pennsylvania fióknak voltak tagjai, ahol Ellish István hűséges tisztviselői szolgálataiért Egyesületünk “EILISMERT” kitüntetésében részesült. Az . örömöt, boldogságot kívánók seregéhez mi is csatlakozunk és kérjük a Mindenhatót, sokáig éltesse őket erőben, egészségben az emberi kor legvégső határáig. GYÁSZJELENTÉS A William Penn Fraternális Egyesület szomorodott szivvel jelenti az alant felsorolt tagok elhunytát: 1961 JANUÁR HAVÁBAN. Fiók Név Fiók Név 1 Ferencz Mrs. Stephen 69 Bodo Mrs. Louis 1 Freily Joseph 69 Sztrabornyi Julia 1 Horvath Louis 71 Simko Mrs. John 1 Juhasz John 80 Szabó Peter 1 Kavas Mary 89 Csizmadia William 1 Kutnik Mrs. John 89 Medve György 1 Tropsa Frank B. 90 Leh Stanley N. 1 Vass Stephen W. 93 Kovach Stephen 3 Rinko Mrs. John 95 Huzjan Mrs. Hermina 3 Toth Mrs. Paul 98 Brunner Joseph 5 Gacser Mrs. Kalman 104 Kuti Mrs. Andrew 9 Yanes W'illiam 127 Marton Kalmanne 13 Salamon Stephen, Sr. 129 Floyd Eugene C. 13 Soltész Stephen 129 Soos Sándor 13 Toth Pal Ny 130 M.arczika Marton 14 Czine Valentine 130 Nemeth Mrs. Joseph 14 Gergely Louis 130 Szaszi Gabor 14 Major Imre 132 Star Bonnie Marie 14 Nagy Joseph, II 135 Vincler Mrs. John 18 Toth Jozsefne 137 Poratunszky György 19 Kenyo Elizabeth 150 Jeso A. Janosne 19 Paolo John 150 Zavoyna Mrs. Joseph 19 Szabó Joseph 170 Horkai István 21 Ferenezi István 188 0 Bárdi Andrew 24 Stancik John 188 Cramer Mrs. Julius 26 Kish Kalman 188 Koza Jozsefne 26 Mason Gabriel, Jr. 214 Tanyi Lukacs 29 Horvath András 216 Marakovitz David 30 Miko Julia 226 Fustos Mrs. Andrew 32 Diviak Joseph 226 Ruby John 34 Nemeth Sándor 230 Doman Janos 34 Nyiri Joseph, Jr. 247 Bakos Frank 34 Revesz Kalman 248 Kelemen Imrene 34 Zakhar Bertalan 249 Fader Mrs. Johnf 36 Fray Julius 249 Koré József 39 Burian Robert J. 275 Molnár Istvanne 41 Haguta John 290 Parapatis Mrs. J„ Sr. 41 Szallai Matyas 292 Demjan Alexander 44 Toth Pal 296 Friedrich Vincze 48 Boehm Henry Emil 305 Lengyel Andrew, Jr. 48 Egyed Joseph 335 Radnovics Novane 48 Sipos Istvanne 336 Feher Gezane 51 Rock Karoly 344 Svarczkopf Ferencz 52 Gall John P. 383 Matkovits Janos 56 Berentes Stephen 500 Gazdag John 60 Midia István 500 Ivan Mrs. Mary 63 Oláh Michael 500 Jámbor John 64 Csíki Gábor 525 Czinke Andrew 67 Koscelnik Janos 525 Laszio Gyula 67 Túrós Sándor 559 Kiovszky Richard LEGYEN ÁLMUK CSENDES!
