William Penn, 1961 (44. évfolyam, 3-16. szám)
1961-08-02 / 9. szám
1961 augusztus 2. 7-IK OLDAL FIÓK HÍREK (Folytatás az 5-ik oldalról) O/l CHICAGO, U± Illinois Szives tudomásulvétel végett közöljük, hogy a Chicagói Southside District Office uj cinie, 1961 julius 1.-től kezdődőleg: 605 West 119th Street, CHICAGO 28, Illinois. $ Rendes havi gyűléseink és társalgási összejöveteleink a hónap második kedd estéjén vannak a Prokops Hallban. Szeptember 9.-én tartandó összejövetelünk alkalmával, általános közkivánságra újra Magyar Filmeket mutatunk be. Reméljük, hogy tagtársaink nagy számban jelennek meg. Október 7.-én, az A. J. Club helyiségében ünnepli meg fiókunk Egyesületünk alapításának 75-ik évfordulóját nagyszabású bankett és táncestély keretében. Részletekkel szolgálunk a következő lapszámaink Fiók Hírei között. Kisérje figyelemmel a rovatunkat. Rock Istvánná, tudósító 01 PITTSBURGH, 04: Pennsylvania Fiókunkat nem mindennapi elismerés érte a HAZELWOODI KERESKEDELMI KAMARA fennállásának tiz éves évfordulóján, ahol az ünnepély diszszónoka Bishop Wright a pittsburghi egyházmegye püspöke volt. Az üzletemberek e szövetsége ez évben tizenöt közéleti férfiút, a legrégebbi üzleti vállalkozás tulajdonosát és a környéken működő LEGRÉGEBBI FRATERNÁLIS EGYESÜLETET bronz emléktáblával tüntette ki. Ez utóbbi elismerés Egyesületünk 34-ik fiókját érte, mely immár 56 éve végzi a testvérsegités nemes munkáját. A Hazelwoodi Kereskedelmi Kamara nevében Settembrino James, a bizottság elnöke dicsérettel nyilatkozott Egyesületünkről, mikor a bronztáblát a fiók elnökének Kara Mihálynak átadta. Kara testvérünk szives szavakkal köszönte meg az elismerést a fiók tagsága nevében. * Két közkedvelt tagtársunknak Papp Károlynak és kedves feleségének, született Magyar Borbálának, junius hó 11.-én nagy napjuk volt, mert betöltötték boldog házasságuknak félszázadát. Papp Károly Szád Udvarnokon született, felesége pedig Homrogdon, Abauj Torna vármegyében. Papp Károly 1907-ben, neje 1909-ben érkezett az Egyesült Államokba. McKeesporton esküdtek egymásnak örök hűséget, a Szent István királyról elnevezett római katolikus templomban, ahol akkor a boldog emlékű, Főtisztelendő Kovács Kálmán volt a plébános. Papp Károly ma már nyugalomba vonult. A Baltimore-Ohio vasúttársaságnak 41 éven keresztül volt megbecsült munkása mint kazánkovács és forrasztó. Pappéknak nyolc gyermekük volt, három elhalt. Élnek Katica, Emma, Károly, József és Boriska nevű gyermekeik, akik 13 unokával és 9 dédunokával örvendeztették meg őket. Papp testvérünk minden magyar mozgalomban kivette a részét. Tagszerzője volt egy időben a fiókunknak és tisztviselője a Magyar Háznak. Kívánjuk, hogy a Mindenható az emberi kor legvégső határáig, erőben, egészségben éltesse őket. William Penn A A AKRON, Ohio ARANYLAKODALOM THOMAS T. ANDRÁS és NEJE 1961 junius hó 3.-án érték el, mindketten kitűnő egészségben, boldog házasságuk 50-ik évfordulóját, mely alkalommal fiuk, ifjú Thomas T. András tűzoltó hadnagy gyönyörű otthonában tiszteletadásra, jókívánságok kifejezésére meglepetésszerűen összejöttek a barátok és ismerősök. Thomas tagtársunk, mint képzett kovács 1907-ben érkezett az Egyesült Államokba, a Veszprém megyei Borszörcsökről, felesége ugyancsak 1907-ben a Tolna megyei Bikácsról. Akronban ismerkedtek meg és esküdtek egymásnak örök hűséget. Boldog házasságukból egy fiú származott, aki három leányunokával ajándékozta meg őket. Thomas tagtársunk 43 évig a B. F. Goodrich gyár megbecsült munkása volt. Már nyugalomba vonult ő is, a felesége is, aki az akroni kórházban évekig mint főszakácsnő volt alkalmazva. Thomas tagtársunk 13 évig töltötte be lelkiismeretes hűséggel fiókunk jegyzői tisztségét. Aranylakodalmuk alkalmával kérjük a Mindenhatót, hogy érdemes tagtársunkat Thomas T. Andrást és kedves Nejét erőben és egészségben éltesse az emberi kor legvégső határáig. Bodosy Lujza, tudósító. rí PASSAIC, tJ-l New Jersey A Központi Hivatal közli, hogy a 60-ik fiók tagságának kérelmére, 1961 augusztus 1-vel a 60-ik fiókot a Passaicban (N. J.) lévő 51-ik fiókhoz csatolta. Szíveskedjék a fentieket tudomásul venni. # * * Junius hó 11-én egész napos ünnepség keretében tartottuk meg Egyesületünk alapításának 75-ik évfordulóját. Reggel szentmisét mutatott be Ft. Gáspár plébános, a Szent István róm. kát. templomban, emlékezési imaórát tartott Nt. Bertalan lelkész a Magyar Református Templomban fiókunk elhunyt tagjainak emlékezetére. A világi ünnepség délben kezdődött meg a Palace Picnic Grounds nevű nyári mulatóban, ahol Ízletes ételeket és italokat szolgáltak fel. (Folytatás a 8-ik oldalon) GYÁSZJELENTÉS I A William Penn Fratemális Egyesület szomorodott szívvel jelenti az alant felsorult tagok elhunytát 1961. ÁPRILIS HAVÁBAN 1 Fiók Név 1 Fiók Név I l Magyar Mihalyne 39 Prekop István I 1 More Stephen 43 Pulyinka István 1 Popovics Demeter 45 Lakatos Domokos 1 Sass Michael 48 Gal Mrs. Theresa 1 Silhavy Mrs. Julia 48 Kajel Joseph 3 Adorján Joseph 48 Lendvay Andrasne 3 Kvancz Andrew 48 Markus Mrs. Mary ! 3 Szűcs Mrs. Julia 48 Zipszer Pal j i 8 Lodinszki Mihály 51 Varga Kalman | | 13 Antal Lajos 56 Bako Pal j 13 Galambos Mrs. Mary 56 Shurjan Mary 13 Magyar Balazs 60 Földi Mrs. George j 13 Timku Michael 62 Kadar Lewis \ 14 Homovics Andrew 67 Karaisz John j 14 Katlek Mrs. John 67 Kertész Gyula j 16 Korpics Mrs. Joseph 69 Nagy Mrs. John ? 16 Medve Mrs. Andrew 69 Komenda Louis ! 16 Miholics Vilmos 70 Hoffman Joseph ^ 16 Varga John 70 Horvath Emma £ 17 Jakab Thomas 71 Bardy Bielik Kalman 17 Szabó Erzsébet 87 Hevesy Miklós 1 17 Tárnok Mike 89 Pastor Barbara „ 18 Hegedűs Joseph 90 Krisko Paul f 18 Illés Samuel 108 Sauer Janos | 18 Svendor John 116 Posták Mrs. John | 19 Lukacs Susan 130 Springs James O. £ 19 Nagy Stephen, Jr. 132 Györkös Stephen a 19 Szekeres Mary 132 Sage Mrs. Joseph 19 Tajti Mrs. Anthony 163 Harcha Stephen | 20 Bernay Janosne 188 Holhos Julia | 21 Sauer Janos 222 Tozser John f 22 Kovács Louis 275 Siladi Anton 1 22 Liptak Michael, Sr. 278 Racz Mihály 1 24 Novotny Adolph 296 Kolesar Charles 1 25 Soltész István 361 Biko Mrs. Theodore I 29 Wezendi László 466 Doerr Mrs. Philip * 34 Zaker John 477 Koncsol John | 35 Geng Stephen 545 Pulpan Mrs. Joseph g LEGYEN ÁLMUK CSENDES! | SEMI-ANNUAL FINANCIAL STATEMENT JANUARY 1,1961 - JUNE 30,1961 Life Disability Pension Department Department Department Totals Ledger Assets — January 1, 1961 Income Monthly Dues Miscellaneous Investment Income Capital Gains Pension Plan Income TOTAL INCOME Disbursements Claims Dividends Miscellaneous Commissions and Fees General Operating & Investment Expenses Capital Losses Pension Plan Payments Taxes, Licenses and Fees TOTAL DISBURSEMENTS Total Net Ledger Assets — June 30, 1961 $26,517,928.96 $ 1,#32,552.52 60,679.04 568,456.91 67,679.51 —0— $ 2,029,367.98 $1,291,280.73 $ 92,684.38 $ 92,684.38 $317,495.59 7,360.76 387.50 15,080.00 $ 22,828.26 $28,126,705.28 $ 1,425,236.90 60,679.04 575,817.67 68.067.01 15,080.00 $ 2,144,880.62 $ 1,043,976.19 57,143.14 27,609.20 140,331.59 340,790.64 23,789.92 —0— 14,235.63 92,352.99 3,105.03 $ —0— $ 1,136.329.18 57,143.14 27,609.20 143,436.62 340,875.61 23,789.92 13,897.61 14,235.63 $ 1,647,876.31 $ 95,458.02 $ 13,982.58 $ 1,757,316.91 $26,899,420.63 $1,288,507.09 $326,341.27 $28,514,268.99 JULIUS E. SOMOGYI, Treasurer JOHN SABO, Auditor
