William Penn, 1958 (41. évfolyam, 1-12. szám)
1958-10-01 / 10. szám
1958 október 1. 7-IK OLDAL William Penn III. Disbursements Death Benefit Claims .................... 54,920.00--.-. --.--54,920.00 Matured Endowments .................... 15,000.00--.-- -_.--15,000.00 Payor Benefits Waived .................. 149.22--.---.--149.22 Cash Surrenders ............................. 28,483.93--.---.--28.483.93 Monthly Dues Refunds ................ 827.47 45.37--872.84 Int. Assigned or Paid ...................... 46.58--.---.--46.58 Accrued Bond Interest .................. 1,422.74--.-_.--1,422.74 Refunds to Members .................... 2,194.90 _._-2,194.90 Loss on Sale, Exchange or Maturity of Bonds ....................... 7,222.26-—._ 7,222.26 Rent ................................................,.. 1,260.00 1,260.00 Salaries and Wages ........................ 22,652.23 *. , . 22,652.23 Branch Office Expense .................... 4,896.31- ^ —-[ 4,896.31 Legal Fees and Expenses ............. 291.66 291.66 Medical Examination Fees ............. 944.50 ■-944.50 Inspection Report Fees ................ 315.55 _ —— 315.55 Management Consultant Survey Expense .......................................... a 17 3,620.47 Traveling Expenses ....................... 143.50--143.50 Advertising ...................................... 194.39--r-~ 194.39 Postage ............................................. 710.00 _._ — 710.00 Telegraph .......................................... 12.97 12.97 Telephone ....................................... 765 62 765 62 Printing ............................................. 162 SI 162 31 Stationery .......................................... 406.71-_ 406.71 Cost or Dep. of Fur. and Equip. ., 4,893.69 —._ 4,893.69 Books and Periodicals ................ 152.40- | 152.40 Bureau and Association Dues .... 806.12- __-■ 806.12 Ins., except on Real Estate ......... 53.76--. ---53.76 Sundry General Expense ............... 109.56- _,—--109.56 Act. and Auditing Expenses ......... 748.33 — -_ 748.33 Statistical Service Fees.................... 1,276.00- __ 1,276.00 Field Expense Allowance ............... 2,393.64 2,393.64 Official Publication ........................ 1,735.93 ___ 1,735.93 Donations ......................................... 103.33 103.33 American Hungiyian Federation .. 250.00-250.00 Sports Activities ............................. 5,544.18- _^ t 5,544.18 O. Mach, and O. Equip Main........... 136.04 • ..... 136.04 Real Estate Expenses .................... 2,837.09 _ ,--2,837.09 Other Investment Expenses ......... 1,720.85 ■ —.--1,720.85 Trust Fund Paid Deposits ............. 6,604.38--. --6,604.38 Commissions .................................... 15,392.25 15 392 25 Collection of Dues ......................... 20,614.17 ___ _ 20,614.17 Suppl. Contracts Without Life Cont. Paid" Deposits .................... 2,046.58 2,046.58 New Bldg. Plans Account................ 50.00 . 50.00 Stqte Taxes ...................................... 1.914.81 1,914.81 Social Security Federal Tax ....... 2,252.22 ' 2,252.22 Hospitalization — Employees .... 286.05 . _ , 286.05 City of Pitts. Wage Tax ................ 250.96 250.96 Bethlehem City Wage Tax ............. 29.70 —._ 29.70 Sales Promotion Expense ............. 74.25 _ 74.25 U. S. Dist. Director of Internal ' Revenue Withholding Tax — June ............................................... 7,401.92----_._ 7,401.92 Sick Benefit Claims ....................... . _ 14,458.92 14,458.92 Income Protector Claims .............. __ 211.25--.--211.25 Emp. Group Hosp...............................--.--162.05--.--162.05 Emp. Group Surgical ......................--.---100.00--.--100.00 Pension Fund Paid Deposits ......... —.— 1,378.82 1,378.82 Total Disbursements ............... 226,321.53 14,977.59 1,378.82 242,677.94 Ledger Assets as of July 31, 1958 .................. 25,105,516.77 1,106,876.10 242,533.45 26,454,926.32 JULIUS E. SOMOGYI JOHN SABO, National Treasurer National Auditor LEDGER ASSETS — JULY 31, 1958 Real Estate — Less Reserve $ 924,805.16 Mortgage Loan Account ............................................................ 1,965,160.87 Loans and Liens .......................................................................... 854,704.95 Bond Account ......................................................... 21,968,878.30 Stock Account ........................................................................... 362,594.67 Cash Account ................................................................................ 257,640.45 Savings Account .......................................................................... 80,847.71 Branch Real Estate Loan Account ............................................. 38,164.21 Airlines Account .......................................................................... 425.00 Petty Cash ................................................................................... 1,000.00 Security for Branch Office Rental ............................................. 680.00 Accounts Receivable ................................................................ 25.00 Ledger Assets as of July 31, 1958 $ 26,454,926.32 JULIUS E. SOMOGYI JOHN SABO National Treasurer National Auditor Az atomerővel hajtott USA tengeralattjáró, a Nautilus, uj rekordot állított fel. Öt és fél nap volt az Északi Jeges-tenger jégpáncélja alatt és 1000 mérföld utat tett meg. Útja a hivatalos jelentés szerint kizárólag tudományos célt szolgált.-------------------------Franklin County, Ohioban a rendőrség keresi azt a pilótát, aki egymotoros gépjével nagyon alacsonyra szállt, felkapott egy ötszáz fontos bikát és egy öt láb magas kerítésen átdobta, majd szó nélkül odábbállt. --------------------------Baytown, Texas városi ügyésze kijelentette, hogy igénybe fogja venni az igazságszolgáltatást két olyan egyén ellen, akik fejenkint 25 centtel tartoznak neki kihágási birságért. Megtisztelő megbízatás Mindig örömmel számolunk be tagjaink és munkatársaink előhaladásáról. Ezt tesszük ez alkalommal is amikor közöljük, hogy Nt. Borsay László tagtársunkat, a Springdale-i, Pa. magyar református egyház lelkészét, aki központi hivatalunkban irattárunk rendezésénél nagy segistégünkre van az a megtisztelő megbízatás érte, hogy a University of Pittsburgh egyik latin instructorává nevezték ki. A megtisztelő megbízatáshoz őszinte szivből gratulálunk. ---------««cl (-> --------Springfield, Ohioban egy baby sitter a helyi lapban úgy hirdette magát, hogy “tapasztalatlan és megbízhatatlan” és hogy nem tud referenciákat adni. Érdekelt szülőktől legalább ötven telefonhívást kapott. Tisztségre pályázik URBAN W. EDWARD, Egyesületünk tagja, 1035 Fairfield Avenue, Bridgeport, Connecticut-i lakos, a demokrata párt keretében állami szenátort tisztségre pályázik. A jelölt 1928. augusztus 27-én született és Urbán Vilmosnak és nejének fia, akik egész életünkön át Bridgeporton éltek. Tagja az Első Magyar Református Egyházközségnek. Tagja a Fiatalemberek Klubjának is (Young People’s Club), amelynek szintén nagy szolgálatot tett, többek között a Stratford Junior Chamber of Commerce (kereskedelmi kamara) kebelében, amelynek titkára is. A jelölt Margaret J. Heartot vette feleségül, Washington, D. C.-ből. Egy 21 hónapos kisleányuk van, Lynda Diane és várják második gyermeküket. Más életrajzi adatai a következők: A Bassick Grammar School után a BassiciT Senior High Schöolt végezte, majd az Elmhurst Collegeban, Elmhurst, Illinois nyerte el B. A. fokozatát. A George Washington Law School-ban graduált, Washington, D. C.-ben és 1953-ban ugyanott kezdte el jogi pályáját. 1953 december havában katonai szolgálatra vonult be és Koreában szolgált, a Judge Advocate General’s ügyosztályán, ahol tiz hónapot töltött mint ügyvéd a Legal Assistance Office-ban. Onnan áthelyezték az Ordnance Corps-hoz, hogy résztvegyen a hadbirósági rendkívüli törvényszéke (Special Courts Martial Jurisdictidh) megszervezésében a 79.ik zászlóaljnál. Két kitüntetése is van: a National Service és a Good Conduct érem.---------------------------San Diego . .. (Folytatás a 6-ik oldalról) rács. A kiima jó, az ország gazdag és többet kapnak enni. — A szemhatár lángolt. — Miért sértődöm meg, hiszen ezen fordul meg minden. — Aztán felálltak az oroszlánok és járni kezdtek. — Körbe-körbe, egyre gyorsabban és nyugtalanul. Elbődült az egyik, és a hang leszaladt a szivemig. Igen. ujjongtam, — ez ugyanaz a hang, ez a fájdalmas, szomorú hörgés, ez az isszonyu, őrjöngő vágy. A zsiráfok, tigrisek, fókák, vízilovak, zebrák, tevék, mind-mind felütötték a fejüket és a ferde sárga szemek megteltek lángolással. Igen üvölteni kell — mert a fogság rács nélkül is fogság. És a rabság mindenüt reménytelen. Nem megyek La Jollába, — mit adhat ennél nagyobb élményt nekem ez a délután? Hallottam a tikkadt hőségben, a tkék ég alatt, a békében és nyugalomban, a ráestalan fogságban, a fájdalmas örök vágyat a szabadság után! Köszönöm oroszlán ... Zöld Ferenc
