William Penn, 1958 (41. évfolyam, 1-12. szám)
1958-01-01 / 1. szám
1958 január 1. 13-IK OLDAL William Penn LEDGER ASSETS -Sept. 30, 1957 Real Estate — Home Off Rid?. & Eastern Disk Off. Bldg. Less Reserve....................................... 726,753.73 Mortgage Loan Account ................................................................ 2,099,091.62 Branch Real Estate Account ....................................................... 35,542.12 Loans and Liens ............................................................................ 779,960.63 Bond Account ................................................................................ 21,737,601.86 Stock Account ........................................................................... 301,148.09 Cash Account ......................... 139,259.47 Savings Account ..............................._......................................... 78,752.03 Airlines Account ........................>....................................................... 425.00 Petty Cash ........................................................................................... 1,000.00 Ledger Assets as of September 30, 1957 .........................................$ 25,899,534:53 JOHN SABO JULIUS E. SOMOGYI National Auditor National Treasurer Kalman 41.14, Moreland Mrs. Orvil 9.14, Moreland Mrs. Orvil 10.28. 286 V Szladics Joseph 50.28. 291 V Pulinka John 38.84. 296 V Balia Mrs. John 30.88, Danka Alexander 28.56, Klembus Zoltán 38.84, Spruch Alexander 39.42. 302 V Chizmar Michael 35.42. 305 V Kocsi Mrs. Stephen 42.30. 310 V Bistue Stephen J. 126.84. 336 V Fabiankovics John 44.56, Schneiker John 38.88. 338 V Farkas Samuel A. 34.26. 347 V Rusko Mrs. Peter 28.56, Toth Bertalan 32.00. 349 V Toth Nicholas 36.56, Yovich Mrs. Eliz. 32.00, Zambarda Alvin R. 19.42. 352 V Bujaki Mrs. Anna 17.14, Takacs Mrs. Frank 49.14. 383 V Papai Joseph 54.84. 386 V George Andrew 9.14, György John 37.70. 399 V Palagyi Zigmond 18.32. 415 V Denaster Mrs. John 15.00. 443 V Bagoly Emery 34.28, Baker Martin 32.57,. Benko Paul 24.00, Keresztúri Frank 12.58, Moldovan Martin 17.14, Nelinger Mrs. A. 46.28. 466 V Barna Stephen 8.00. 478 V Galanko Joseph 10.28. 500 V Duncan Nicholas 44.58, Ivan Mrs. George 10.28, Meray Mrs. Paul 46.84. 511 V Haefler Mrs. Barb. 33.14, Varga George J. 37.70. 525 V Fedor John 56.55, Kish Mrs. Julius 15.00, Kolumban Dennis 105.78, Palffy John 38.28, Szmall Stephen 12.56. 542 V Lutsovich Stanley 28.56, Sperotto Mrs. Bert. 36.56. 548 V Toth John 25.18. 562 V Galo Velma 15.00. 564 V Nemeth George 40.00. 566 V Sike Mrs. Elizabeth 40.00. 569 V Snyder Andrew 53.13. Total 13,769.24 —-------<0% ---------SURGICAL CLAIM PAYMENTS SEPTEMBER 1957 443 V Mozdzier Vincent 10.00. Total 10.00. HOSPITALIZATION CLAIM PAYMENTS SEPTEMBER 1957 10 V Dziama Robert A. 57.14. 25 V Gall Louis 107.14. ..Total 164.28.---------------------------MAIMING BENEFIT CLAIM PAYMENTS SEPTEMBER 1957 275 V Kallay Joseph 200.00. Total 200.00. TÖRÖLT TAGOK — 1957. SZEPTEMBER LAPSED — SEPTEMBER. 1957 Par R. Decsi Julia, Dőld Katalin, Gereben Mrs. István, Gereben Joseph, Gereben Mrs. Joseph, Gold Herman, Gold Herman, Martire Mrs. Alesan, Mártíré Gennaro R., Martire Thresea M., Nierintz Robert W., Papp Lillian G., Pruitt Garry Lynn, Tariska Susan E., Tristine Andrea R., Pristine Donna M., Tristine Ellen A., Tristine John, Tristine Martin P., Tristine Sheila B., Tristine Patricia; 2 R. Janik Robert James; 3 R. Fekete Zigmond; 13 V. Czikora Mrs. Louis, Korehick Barbara H., Rubi István; 14 V. Balunek John, Bodnar Joseph A., Bodnar Lewis J., Bodnar Mrs. Lewis J., Bodnar Nancy E., Bohrer Gyula, Cooper Joyce, Dublo Thomas J., Dublo Thomas J., Ferencz Imre, Here Miklós, Horvath István, Kondor Louis, Kostley Kathleen, Kostley Louis Ft Kostley Mrs. Louis, Kovach Frank, Kovach Mrs. Julius, Maricie George, Maricic Mrs. George, Ruppert John, Jr., Ruppert John, Ruppert Mrs. John; 14 R. Massey Henry R., Jr., Massey Jane S.; 15 V. De May Sandra Lee, Glasener Cheryl L., Glassner Kenneth R., Glassner Mrs. Ken., Hoblit Grace Helen, Kushman Thomas M., Seeman Frank; 16 R. Nemo Elizabeth, Szebenyi Zolton R.; 17 R. Riley Karen Marie, Riley Timothy R.; 19 R. Kerenyi Peter, Leskovics Elias; 21 V. Csejtey Judith A., Gwinnup Arthur L., Gwinnup David R., Gwinnup Priscilla, Kochy Michael John, Novak Katerine E., Novak Stephen A., Novak Mrs. Stephen, Palen Gerald James, Toth John G., Treham Cheryl Ann, Treharn John Al, Treharn Linda D.; 24 R. Demeter Barbara J., Demeter Linda S., Demeter Lorraine; 25 V. Tyree Jo Ann; 26 V. Hall Larry Dean; 27 V. Nickel Janice, Nickel Michael, Nickel Robert, Nickel Mrs. Robert, Nickel Thomas; 32 V. Clark1 Rita Gaye, Clark Sharon Kaye; 34 R. Gecsey Ethel; 41 R. Gavron Donna M., Gavron Linda A.; 43 R. Bauswein John M., Brandlehner Anna, Brandlehner Johann, Gondor Kalman, Gondor Mrs. Kálmán, Herrage Rosa Lee, Herrage Stephanie, Kalman Joseph, Szarka Susanne M.; 44 R. Boldicsar Imre, Dobi Rose Ann, Lee Daniel; 45 V. Tokay Alexander; 47 R, Abbati Joseph Leo; 48 V. Csotonyi Miklós, Kramer William W., Lesnik Gaspar, Lesnik George, Mate Dezső, Nagy Dezső Denes, Orosz Peter, Sr., Pataky István, Rupert John Mt Rupertjr., Joseph; 49 V. Sárközi István; 50 V. Dubai- Catherine J., Dubar Catherine J., Dubar Kenneth W., Dubar Robert Jos., Hulvey David J., Olah Mary H., Reisinger István, Sanyo Mrs. Michael, Tin ich Scott A., Tinich Timothy M., Tinich Timothy M.; 51 R. Haight Margaret, Kelenhoffer Jacob; 52 V. Schmitt Ronald L.; 53 R. Pandel Mary Ann; 68 V. O Rourke Colleen D., O Rourke Colleen D.; 69 R. Simák Imre, Simák Mrs. Imre, Syarto Sharon Lynn, Toth John J., Toth Zoltán; 70 V. Elekes John, Orlowicz John ^F.; 76 V Dervalics Eliz., Kozar Margareth, Krusper Joseph F., Lewis Clarence A.; 82 R. Retassie Sally; 85 R. Schaffer Jackie, Schaffer Joanne; 87 V. Berki Julius, Berki Mrs. Julius, Cibere Alex, Wojda Mrs. Eugene; 87 R. Palkó John J.; 88 V. Stefancik Patricia; 101 R. Hanko Imre; 108 V. Graham Thomaa J., Jr., Sándor Mrs. Frank; 128 R. Hidas Hikisch Andr., Hidas Hikisch Edi.; 129 V. Farkas John L., Jr., Glass Herbert E., Guyer Timothy Ray, Guyer Timothy Ray, Lokotos Charles, Me Devitt Joseph P., Thorton Robert B.; 129 R. Lahny John, Papp Louis S., Varga Paul, Varga Mrs. Paul, Varga Peter Paul; 130 R. Sabados Gath. Marie; 131 R Kulchar Kathleen J., Kulchar Louis A., Kulchar Lynn E.; 132 V. Cornells Sheryl A., Dobos Andrea, Dobos Julius, Dobos Suzanne, Dobos Vilmos, Dobos Mrs. Vilmos, Dobos William, Fenyves John, Gantert Frederick J., Plajer Joseph, Plajer Joseph, Plajer Mrs. Joseph, Plajer Margaret, Plajer Rosali, Plajer Tibor, Sohierajski John M.; 135 R. Cucco Norma Jean; 136 R Nicholas Raymond L.; 140 R. Jaborszky Agnes R., Jaborsky Stephen E.; 150 V. Shaffer Joseph P.; 157 R. Rostash Carolyn M.; 159 V. Nadas Mrs. John; 159 R. Kanalos Steve; 174 V. Zelenaj Audrey A., Zelenaj Madeleine; 226 V. Miklós Francis Jos., Nemeth Bela J., Planiczki Francine, Ryan Judith L.; 249 V. Almassy István J., Harsanyi Cathy L., Sipos Mary A.; 275 V. Golyan Leslie, Koehler Egan; 278 V. Kilton John; 285 V. Moore Dean L., Moore Donna; 296 V. Miller Mrs. Eugene, Molnár John; 336 V. Gecze William John; 376 V. Schratz Mrs. Robert; 383 V. Ladies Frank, Sinkovits Mathias; 389 V. Domonkos Joseph P.; 443 V. Gall Norma Jean, Karpanai Ethel, Karpanai Pamela, Karpanai Sherry, Karpanai Valerie, Orris Karen Beth, Orris James Steph., Pictraseh Robert C., Suehik Mrs. Martin; 525 V. Bodnar Julius, Bodnar Mrs. Julius; 573 V. Incze Csaba, Incze Ildikó D., Incze Zoltán Denes. EXTENDEBBE HELYEZETT TAGOK — 1957. OTÓBER EXTENDED — OCTOBER, 1957 Par. R. Delaney Ella, Kiss Joseph, Revesz John; 2 V. Delbo Mrs. Theodore: 4 R. Safko Louis, Szabó Mrs. Louis; 9 V. Kish Mrs. Esther; 13 V. Veres Elizabeth; 14 V. Hudak Joseph, Kiss John, Kiss Mrs. John, Nemeth Steven, Jr.. Piscsalko Steven, Prokai Peter, Tittle Marianne L.; 15 V. Noval.ovski Elizabeth, Novakovski John, Nowakovsky Stanley, Novakovsky Mrs. Sta.; 16 R. Gerak Louis, Gerak Louis, Mitruska John S., Mitruska John S. 17 V. Loriracz Janos, Zsoldos Louis; 21 V. Toth Judith Lynn; 22 R. Szanto Alexander; 23 V. Kiser James H., Rangeo Jesse J., Skewes Mary E.; 25 V. Nunn Edgar F.; 26 V. Bakondi Thomas S., Gilliland Mrs. John, Jennings Mrs. Blain, Ondich Frank A., Soltes Joseph, Sremcich Mrs. Paul; 31 V. Motil Mrs. George; 34 V. Lengyel Ernest; 35 R. Stucz Mary; 36 V. Bodnar Mrs. Chas., Corry Mrs. Arthur, Csabi Margaret B., Dobransky Elizabet, Dobransky Joseph, Dobransky Rose M., Fisher Lorraine G., Fisher Margaret E., Fisher Roger M., Fodor Mrs. Frank, Fodor Frank R., Gatesy Julius, Jr., Gatesy William J., Gisz Janos, Glasser Mrs. Anna, Ilogg Mrs. Robert, Katona James B., Katona Joseph, Katona Joseph W., Jr., Kiss István, Jr., Kiss Mrs. John, Kovács Flizabeth, Kovach Ilona Joan, Kulcsár Joseph, Kulcsár Joseph, László Steven, Manners Mrs. James Manners James R., Novak Joseph, Novak Mrs. Joseph, Peterman Joseph, Phillips Julius W., Phillips Michael D., Prem Joseph, Reinagle Ida Mae, Reinagle Mrs. John, Samfilippo Sam, Strauss Mrs. John, Toth Mrs. Emery, Vargo Alex, Witkosky Barbara, Witkosky Mrs. James, Young Mrs. Richard; 36 R. Bernabiti Mary, Kish Mrs. Irene; 40 V. Finna Jesse; 44 R. Bogyos Stephen, Boros Julius Thompson Mrs. Don; 45 V. Bosinger Adalbert, Bosinger Mafia V., Ratz Mrs. Barney; 48 V. Engler Henry, Szilagyi Joseph G.; 49 V. Domokos Elmer J., Donka Ernest; 50 V. Kovach Robert, Me Veagh Francis L., Serletic Joseph D.; 52 V. Chisowski Stephen, Chisowski Mrs. Step., Keller Mrs. John, Kovács John F., Muschla Michael, Resko Stephen, Taylor Franklin; 62 V. Sanchez Mts. Rose; 69 R. Kurimai Mrs. John, Boos Marj-; 70 V. Bodnar Julius Mrs., Kereztenyi István; 76 V. Barats Cynthia C., Barats James R., Barats Sharon E., Barats Wayne Robert; 85 V. Sine Mrs. William; 87 V. Lewis Albert, Lewis Albert Karl, Lewis Robert; 89 V. Fedor Bette J., Fedor Paul; 90 V. Abromovitz Mrs. Lee, Karoly Stephen, Pongracz Elsie, Premecz Mrs. Joseph, Stahley Violet M., Trajber Kathleen, Trajber Stephen; 98 V. Bcdor David Allan, Bodor Joseph, Bodor Mrs. Joseph, Bodor Robert J., Boligitz Mrs. Step., Hawk Herbert Sam, Hawk Mx-s. Herbert, Kiss Joseph, Jr., Laskowski Mx-s. Robt., Udvavdy Louis A.; 101 V. Gax-a Aai-on D., Gax-a Stephen; 108 V. Naxxxeth Gabriel, Nanxeth Mrs. Gabriel, Zoltani Mrs. Frank; 129 V. Botts Henx-y C., Gxiyer Frank J.; 130 V. Beretz Lydia G., Callahan Richard, Polgar Thomas D., Pui’key Mrs. Cliff; 132 V. Kerestury Joan M., Molnár Gary S., Petrasowits Mrs. J., Siderits Mrs. Jcs., Tatxnan Mrs. Drennen, Toth Romana A., Wruble Mrs. Harry, Wruble Renee F.; 159 V. Gatlos Elaine S. Gatlos Joan, Gatlos Shirley A., Olney Mrs. David, Souch Fx-ank J., Tux-oczi Mrs. Joseph; 180 V. Peres Robert L., Lukacs Mrs. Joseph, Lukes Joseph James, Lukes Joseph, Lukes Sally Ann, Lukes Steven M., Soltész Kathryn J., Soltész Lorraine M„ Soltész Steven T., Soltész Mrs. Steven; 216 V. Christoff Patricia, Falich Mrs. John, Flisak Mrs. Edward, Flisak Mrs. Edward, Hanzl Mrs. Rudolph, Hanzl Mx-s. Rudolph, Kiss Ferencne, Kiss Frank, Kiss Mrs. Frank, Kiss Marie, Konya Louis, Koxxya Louis, Laki Irene, Laki Janos, Lapsansky Mrs. Geo., Miletics Vincent S., Miller Mrs. Julius, Molchany Christina, Molchany Mrs. Geoi, Nemeth Charles, Prorok Josephine S., Radakovits Stephen, Schlaffer Frank, Ji\, Schlaffer Frank, Jr., Schlaffer Joseph, Schlaffer Mrs. Jos., Schlaffer Joseph S., Sipos George, Sipos James J., Sipos James J., Sipos Karoly Sipos James, Spaits Jos. Szilagyi John, Szivos Jos. Tarafas Jos. Jr., Teklits Joseph, Temxnel Elenor, Temmel John, Temmel Mx-s. John, Temixxel Rose M., Yurasits Joseph, Jr., Yurasits Louis; 226 V. Benedek Imre, Boros Janet Marie, Cooper Edward Alex, Cooper Leon James, Deak Mrs. Charles, Hadar Beni, Hadar Benjaminv Hadar Mrs. Benjamin, Horvath Louis, Layton Terry J., Orris Ebner John, Zimmerman Joe, Jx-.; 248 V. Vankovich William; 249 V. Andzik Mrs. Joseph; 272 V. Adamchik Helen, Adamchik Michael, Adaxxxcik Rose M., Balog Mary, 272 V. Behuncsik Stephen, Elko Joseph, Gaydosh George, Wagner John, Wagner Mrs. John, Wagner Stephen R., Yevehak Susanna; 275 V. Marki John; 277 V. Aleva Dennis Alec, Simon Albert; 285 V. Moore Leonard Alf.; 296 V. Wallace Richard D., Wallace Sherlyn L.; 305 V. Rac-z Andi-as, Racz Andrasne; 361 V. Kulick Mrs. Marg, Sutto Kenneth M., Szitás Mary; 3S3 V. Goodall Aixdrew Goodall Mrs. Frank; 418 V. Militello Mrs. Wra.; 420 V. Temnxel Mrs. Andrew; 433 V. Kostyo Janos; 443 V. Borsos Vix-ginia F., Gall Barbax-a Ann, Gall Joseph F., Jr., Noch Vilmos, Rohaly László G., Rohaly László G., Szabó Mrs. Julia, Tar Louis; 500 V. Cx-eighan Janet Ann; 511 V. Lamontaine Mrs. Geo.; 525 V. Ban James Michael, Ban Zoltán, Ban Mrs. Zoltán, Haydu Mrs. Stephen, Haydu Mrs. Stephen, Haydu Stephen, Jr., Haydu Steven, Joy Mrs. William, Natoni Gerry Lee, Natoni Lisa Anxxe, Onco Mrs. Mary, Onco Mrs. Mary, Rosta Mrs. Bela, Rosta Daryl Loy, Rosta Gary Dale; 512 V. Stubbs Gex-ald; 569 V. Fitz Ferenc; 573 V. Berkes Leslie, Hanak Mrs, Bei-tha, Hanak Julius, Incze Gabor, Incze Mrs. Gabor, Lányi Georgine, Tary Mrs. John . TOTAL 291
