William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1957-03-06 / 3. szám

March 20, 1957.

PAGE 3

William Penn

BRANCH BRIEFS

TO OUR CONTRIBUTORS:

The next issue of the WILLIAM PENN will be published on Wednesday, April 17, 1957.

Notices and similar short items will be acceptable up to the deadline, April 10.

Long contributions, such as articles, must be received no later than April 3.

If possible, contributions should be typewritten, on ONE SIDE of paper only, DOUBLE SPACED, allowing SUFFICIENT MARGIN.

Photographs and other pictures are NOT returnable.

Address all contributions to: EDITOR, WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION, 436 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA.

•

BRANCH 4-R Torrington, Conn.

NEW BRANCH MANAGER

Lester Ponak (replacing Mrs. Lester Ponak), 33 Tracey Ave., Torrington., Conn.

BRANCH 8-V Johnstown, Pa.

NEW ADDRESS

Steve Petruska, Br. Mgr.

961 East Ave.

Johnstown, Pa.

BRANCH 14-V Cleveland, Ohio

MEETING — ANNIVERSARY Regular monthly meeting on Sunday, April 7, 1957, beginning at 2 P. M., William Penn Home on 8637 Buckeye Road; door prizes to be given; very important issue to be discussed which concerns every member of this branch.

55th anniversary of Branch 14-V to be celebrated on Sunday, April 28, 1957, beginning at 1 P. M., William Penn Home; members, Hungarians and friends invited to participate. Fraternally,

LOUIS F. KOSTLEY District Manager JOHN WIELAND District Manager.

BRANCH 16-R Perth Amboy, N. J.

NEW BRANCH MANAGER Dist. Mgr. Joseph Hollo 217 Smith St., Room 205 Perth Amboy, N. J.

BRANCH 23-V Pocahontas, Va.

1957 OFFICERS

Gáspár Nagy, president; Joseph Szmolierik, vice president; John Valdo, auditor. Manager of Branch 23-V is Frank Soos, Box 57, Pocahontas, Va.

BRANCH 26-R Bernardsville, N. J.

NEW BRANCH MANAGER Ladislaus Mező 21 Mine Mount Road Bernardsville, N. J.

BRANCH 30-V (former)

Elizabeth, Pa.

MERGER

Following the resignation because of illnesss of Louis Novak, manager of Branch 30-V, the Home Office transferred this branch to Branch 226-V, McKeesport, Pa., whose manager is:

Dist. Mgr. Fred J. Stipkovits 1808 Packer St. (new address) McKeesport, Pa.

Telephone: ORchard 3-7028.

BRANCH 44-R (new)

Akron, Ohio

BANQUET - BR. MGR.’S ADDRESS The new Branch 44-R. created out of the merger of fprmer Branches 91-V, 355-V and 44-R, will hold a

testimonial banquet Sunday, April 14, 1957, beginning at 1 P. M., at the Magyar Home, 112 E._. Thornton St., Akron, Ohio, in honor of the retired officers of these merged branches and to introduce the new officers of Branch 44-R. The banquet tickets are $1.75 a person. Our branch members, fellow William Penn members, Hungarians and friends are invited to join in this festivity.

The address of District Manager Stephen Barany, manager of Branch 44-R, is:

Home Address: 509 Crosby St. Akron 2, Ohio

Telephone: JEfferson 5-7582 Business Address: P. O. Box 641 Akron, Ohio.

BRANCH 36-V Detroit, Mich.

ADDITIONAL DISTRICT MANAGER Assigned to Branch 36-V, beginning February 15, 1957:

Dist. Mgr. Wayne Toth 3920 Fort St.

Lincoln Park, Mich.

BRANCH 48-V .

New York, N. Y.

ADDITIONAL DISTRICT MANAGER

Assigned to Branch 48-V, beginning February 15, 1957:

Dist. Mgr. John Május 408 W. 58th St.

New York, N. Y.

BRANCH 49-V Aurora, 111..

NEW BRANCH MANAGER Bill Aros 1007 Grove St.

Aurora, 111.

BRANCH 59-V Scalp Level, Pa.

MEETING

Special meeting Sunday, March 24, 1957, at 2 P. M., in the regular meeting place at the Y.F.W. Home Association, rear 520 Main St., Scalp Level.

All the members are urged to attend. Committees will be picked and arrangements made for the celebration of our 50th anniversary later in the year.

Fraternally,

LOUIS VIZI President JOSEPH MILLER Jr. Manager

BRANCH 66-R (former)

Easton, Pa.

MERGER — MEETING TIME Transferred to Branch 98-V, Bethlehem, Pa.

Branch 98-V meets the SECOND Sunday of every month, 1 P.M., on the premises of St. John’s Hungarian Church, 4th St., Bethlehem.

BRANCH 78-R (former)

Allentown, Pa.

MERGER — MEETING TIME Merged with Branch 90-V on February 1, 1957.

Branch 90-V, Allentown, Pa., meets the FIRST Sunday of every month, beginning at 1 P. M., in the Hungarian Home, 520 Union St., Allentown.

BRANCH 91-V (former)

SEE BRANCH 44-R BRANCH 101-V I’niontown, Pa.

NEW ADDRESS M iss Helen Nagy, Br. Mgr.

84 Lemon Mood Acres Uniontown, Pa.

BRANCH 129-R Chicago, 111.

NEW OFFICERS

Louis Barna, president; Robert Sabo, vice president; Mrs. Marr, vice president; Walter Sabo, treasurer; Louis Kiss, recorder; John Dorenko, auditor; Mr. Donoval, sick visitor.

Manager of Branch 129-R is William Kopnik, 954 N. Winchester Ave., Chicago 22, 111.

BRANCH 137-V Racine, Wis.

NEW BRANCH MANAGER

Leslie bakos

3222 Washington Ave.

Racine, Wis.

BRANCH 152-V East Pittsburgh, Pa.

BR. MGR.'S NEW ADDRESS

Dist. Mgr. Fred J. Stipkovits 1808 Packer St.

McKeesport, Pa.

Telephone: ORchard 3-7028.

BRANCH 226-V SEE BRANCH 152-V

BRANCH 338-V Warren, Ohio

NEM BRANCH MANAGER

Branch manager Joseph Parti was forced to resign because of illness. His successor is:

William Benyei

360 Belvedere Ave., N. E.

Warren, Ohio.

BRANCH 169-R (former)

Aurora, 111.

MERGER

On March 1, 1957 this branch was transferred to Branch 49-V whose manager is:

Bill Aros 1007 Grove St.

Aurora, 111.

BRANCH 341-V Brownsville, Pa.

NEW BRANCH MANAGER Ernest J. Kormos 9 South Hill Terrace Brownsville, Pa.

BRANCH 355-V SEE BRANCH 44-R BRANCH 550-V (former)

San Francisco,- Calif.

MERGER

Transferred March 1, 1957 to

Branch 525-V, Los Angeles, Calif., whose manager is:

Alexander Gyulay 6713 Costello Ave.

Van Nuys, Calif.

“FOR HUNGARIAN RELIEF”

Br. 5-R, Glenbrook, Conn. Collected by A. NANAI, manager.

$200.00 from the First Hungarian Reformed Church of Stamford.

$100.00 from the Rákóczi Society.

$45.25 from the Grand Committee.

$25.00 each from the Verhovay Society, Stanley Grabovski, Nosal Brothers, Martha Frank, Mr. and Mrs. A. Nanai.

$22.00 from John Papp.

$20.00 each from Joseph Lucskai, Mrs. Baulla and Son) Gabriel Halasz, Mr. and Mrs. Steve Swartzkopf.

$15.00 each from Frank Molnár, Jr., Mrs. Julia Briscoe.

$10.00 each from Mr. and Mrs. Springer, John Szaniszlo, Bela Horvath, Emery Virág, Mr. and Mrs. Julius Sebestyen, Daniel Girhing, Henry W. Dannert, Mr. and Mrs. Emil Ericsson, John Kruj, Mrs. Andrew Horvath and son, Mr. and Mrs. John Radocy, Mrs. Margaret Fekete, Louis L. Briscoe, Mr. and Mrs. John Kruj, Charles Kozma, Joseph Szilagyi, James Kaszas, Frank Bosak, Jr., Dr. Jacob Newmoiton, Grace Negyesi, Julius Csóka, Mr. and Mrs. Anthony J. Mangano, Mr. and Mrs. Jack Bauer, Mr. and Mrs. John Kolb, Mr. and Mrs. Julius Kolb, Mr. and Mrs. Frank Molnár, Jr., Mr. and Mrs. Frank Gavay, Mr. and Mrs. Stanley Czarneki, Mr. and Mrs. Stephen Luskey, Mrs. Andrew Gaspar, Andrew Kozina, Mr. and Mrs. Emery Molnár, Mr. and Mrs. Fred Ecles, Mr. and Mrs. Joseph Negyesi, George Korosi, Steve Hoder, Ernest Nyitrai.

$5.00 each from Mrs. Thomas Flodi, Emery Minyo, George Davis, Miss Margaret Korosi, Mr. and Mrs. James Lyons, Mr. and Mrs. Andrew Hagvmasi, John Kruj, Mrs. Frank Tropsa, Mrs. Coloman Gacher, Joseph Lucza, Mrs. Margaret Flanagan, Mr. and Mrs. Frank Szaniszlo, Stephen Rizner, Stephen Horvath, Joseph Pivamik, Mr. and Mrs. Joseph Czako, B. Rend, John Rigo, John Negyesi, Mr. and Mrs. Joseph Kozma, Mrs. Helen Zbojan, John- S. Drosdeck, Mrs. George Davis, Jack Negyesi, Miss Bertha Negyesi, M. Copan, Paul Perry, Miss Kathi Rakaseder, Eugene Major, Mr. and Mrs. E. M. Buchanan, John Csősz, Mr. and Mrs. Albert Macsata, John Tropsa, Mrs. Mary Elies, Mrs. E. W. White, Mr. and Mrs. John Vincze, Bela Banoczi, Stephen Rakaseder, Mr. and Mrs. Edward Hlavac, Mr. and Mrs. John Somody, Mr. and Mrs. Alex Pleasic, Mr. and Mrs. Julius Bino, Anne and Paul Kuczo, Mr. and Mrs. J. Meehan, Mrs. Stephen Nyitrai, Mrs. Peter Van Steeden.

$3.00 each from Sam Wise, Joseph Hornyak, Paul Nyiri, Mr. and Mrs. F. P. Vetti, John Szaniszlo, Mr. and Mrs. George Luskey, Mrs. John Golden, Andrew Czako.

$2.00 each from Andrew Polyi, Mr. and Mrs. John Lukacs, John Sebestyen, Morris Sandhaus, Mrs. Mary Clancy, Albert Gaspar, Mr. and Mrs. L. Siladi, Milo Semsil, Mrs. Andrew Szakai, Stephen Kocsis, Andrew Ranyhoski, Louis Siladi, Sr., Albert Papson, Mrs. Samuel Loffreds, Mrs. Mary Bagdy, Mrs. Mary Collins, Stephen Grossanovicz, Mrs. Mary Caraszi, Dominic Di Muro, John Ferbes.

$1.00 each from Frank Lukacs, Frank Jentile, Jack Silvestre, Mrs. Avry, > Leo Alexander, P. Phillips, Gabriel Kaszics, Chris Swarthel.

TOTAL: $1,276.45.

Br. 26-R, Bernardsville, N. J. EMERY HUSVETH, manager.

$50.00 donated by the branch.

Br. 136-R, Middletown, Ohio. Collected by LOUIS ÁGOSTON, manager.

$30.00 from Edward Baekman.

$25.00 from Mr. Rathman.

$10.00 each from Fred Chaputa, Louis Kiss, Sr., John Dobrozsi, Mr. and Mrs. Steve Hegyi.

$5.00 each from Mr, and Mrs. Steve Botos, Sr. Mrs. Bertha Kalnai, Mrs. John Chaputa, Mr. and Mrs. John Dobrozsi, Sr., Mr. and Mrs. James Ágoston. Michael Kovács, Market Dobrozsi, Mr. and Mrs. Frank Dobrozsi.

$2.00 each from Mrs. Theodore Sarris, John Mata, Mrs. Joseph Kovács, Mrs. Anna Palla, Mrs. Paul Gonde.

TOTAL: $148.00.

Br. 157-V, Waukegan, 111. JOSEPH D1CIG, manager.

$10.00 donated by the branch.

Br. 361-V, Cleveland, Ohio. Collected by Mrs. Emery Gal, manager.

$35.00 donated by the branch.

$4.00 from Mrs. John Medve.

TOTAL; $39.00.

Please continue to help the tragedy-struck Hungarians with your generous financial donations.

Send to: WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION, 436 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PENNSYLVANIA, and mark the envelopes: “For Hungarian Relief.”

\

T