William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1957-12-04 / 12. szám

1957. december 4. 9-IK OLDAL William Penn LEDGER ASSETS—Aug. 31, 1957 Real Estate — Home Office Bldg, and East District Office Bldg. Less Reserve ...........................................................................$ 720,963.73 Mortgage Loan Account ............................................................... 2414,414.52 Branch Real Estate Account ........................................................ 35,657.54 Loans and Liens ............................................................................. 777,574.96 Bond Account ................................................................................... 21,774,915.48 Stock Account .......................... 287,873.34 Cash Account ........................................................................ 70,776.68 Savings Account ..................... 78,752.03 Airlines Account .................... 425.00 Petty Cash ........................ 1,000.00 Ledger Assets as of August 31, 1957....................'.................................................. 25,862,353.28 TULIUS E. SOMOGYI JOHN SABO National Treasurer National Auditor 40 V Barto Stephen 32.58, Drotos Michael 53.70, Horvath Julius 14.84, Nagy Gabriel 69.72. 41 R Bakos Helen 20.57, Kantor Brs. Bertha 15.00, Mitru Mrs. An­drew 30.86, Nagy Mrs. Bela 29.14. 43 R Dudás John 34.28, Faska Mrs. Michael 23.14, Lucas Frank 18.86, Lucsik Mrs. Marg. 17.14, Mazik Mrs. Paul 20.57, Mogyorodo Mrs. Geo. 57.43, Remias Mrs. Stephen 28.28. 44 R Benyi. Paul 25.71, Borbély Joseph 24.86, Bordás Joseph 17.14, Gubán Stephen 24.86, Incze Mrs. László 59.14 Lessak Joseph G. 108.00, Stefan Frank 18.28, Varga Joseph 18.00. 45 V Drotos Joseph 22.88, Fran­­zinger Mrs. Wm. 15.00, Kovács George 33.14, Mészáros Mrs. Mary 66.30, Nagy László 69.70, Papp Alexander 20.60, Siket Mrs. Esther 13.70. Vass László 32.55. 48 V Fragstein Mrs. Marg. 45.43, Fuleky Mrs. Marton 22.28, Fuleky Mrs. Marton 24.00, Hajnos Mrs. Louis 36.00, Human Frank 86.86, Mix Tom 6.84, Molnár Stephen 12.00, Muller George 35.42, Pillér Mrs. J. 22.28, Rozsa Mrs. Bertha 36.01_ Soltész Eva 15.00, Szerdi Mrs. Andrew 12.86, Tondora Mrs. Mary 20.57, Toth John 31.71, Tyukodi Mrs. Andrew 24.00, Világos Helen 55.71, Wolf Mrs. Priscilla 13.71. 50 V Balia Stephen 64.00, Halazsi Ernest 19.42, Eilo Charles J. 6.92, Miklós Mrs. Helen 34.28. 51 R Prokop Mrs, Stephen 36.86, Prokop Mrs. Stephen 23.14. 52 V Banziger Edwin J. 38.84, Kovács George 11.14, Vajda Louis, Jr. 67.42. 54 R Simon John 37.70. 56 R Falsetti Mrs. F. 24.00, Szabó Mrs. Charles 120.00. 59 V Beres John, Sr. 41.14 Kovács Mrs. John A. 8.00, Popovich George, Sr. 56.57, Rusmussen Mrs. B. 61.70 63 R Deak Rose 14.57, Rehoreg Stephen 24.86. 69 R Bodo Mrs. John 24.00, Boros William 9.43, Jestreby Paul 14.57, Jestreby Paul 20.57, Kristóf Mathias 17.14, Salamon Joseph 5.14. Szilagyi Stephen 37.71, Tenai Alexander 24.86, Tenai Alexander 18.43, Toth Mrs. Paul 24.00. 70 V Cottage Joseph 30.84, Dobo­­vicski Andrew 49.14, Sari Joseph 8.02. 71 R Mikletz Paul 19.71, Novak John 19.71. 71 V Horvath John 11.46, Lupes Mrs. Eliz. 42.28, Miklós Andrew 19.44. 73 V Hanzel Mrs. Eliz. 26.28, Kreszak Mrs. Mich. 11.42. 74 R Brajdic Mrs. Anth. 15.00, Nyiri Mrs. Joseph 15.00. 76 R Cyzewski Mrs. Ed. 12.86, Gubicza John 50.57, Harmanson Mrs. Alf. 46.29, Szabados Mrs. Frank 13.71. 79 R Szarka Mrs. Frank 24.86. 81 V Bodnar Frank 27.42. 84 V Lezak John 57.14. 85 V Bajsza John 11.42, Hajdú Alexander 62.84. 86 V Balazy Mrs. Rudy 41.14, Ma­gyar Mrs. Frank 9.86. 87 V Geczi John 40.00. 88 V Bogazzi Charles 49.18, Emery Ernest C. 61.70, Passerini Umberto 120.00, Pinizzotto Joseph 53.70. 89 V Gazdag Mrs. Eliz. 34.28, Gaz­dag Eliz. 64.00, Kun Charles 37.70. 90 V Gutman Joseph V. 27.42, Ko­vács John 6.84, Szedlak Paul I. 67.42, Vadasz Mrs. Anna 40.00. 98 V Bencsics Mrs. Steph. 31.71, Grimmajer Joseph 24.00, Grimmajer Joseph 32.00, Juhasz Mrs. Louise 10.28, Kish Joseph 6.00, Lujbly Jo­seph 35.42_ Luybli Mrs. Joseph 36.56, Szabó Julous 18.86, Szabó Julius 37.711 100 V Mrosko Fred 16.00. 103 V Gyetvay Stephen 27.48. 107 V Takacs Kalman 43.42, Mar­­tis Michael 60.56, Martis Michael 11.42. 108 V Beno Mrs. Louis 44.56, Bor­sodi John 59.44, Cseh’Mrs. John 45.70, Katko John 5.70, Kish Mrs. Louis 37.70, Zoltani Mrs. Esther 41.14. 115 R Oranchuek Mich. 9.43. 123 V Kempink Mrs. Bertha 20.56, 124 R Toth Mrs. Stephen 24.00. 129 R Papp Mrs. Mary 37.71. 129 V Kiss Stephen 3.42. 130 R Ispanovich Mrs. A. 41.14. Ivanoff Mrs. Hazel 20.57, Pataki Mrs. John 23.14, Warga Mrs. Rose 22.86. 130 V Demeter Mrs. Daniel 51.42, Gaal Mrs. Mary 26.28, Karaffa Mrs. John 41.14. 132 V Acs Mate 65.86, Bodnar Clara A. 9.14, George Trefon D. 50.28, Györkös Victor 32.02, Horvath Alex­ander 38.84, Neal Mrs. Mary 17.14. 135 V Hadnagy Charles 21.74, Tizekkor Paul F. 35.42. 136 R Keller Anthony J. 28.56. 136 V Nagy Mrs. Daniel 26.28. 137 V Czito Martin 18.28 Montier Louis 13.73. 138 V Hocza Frank 28.56. 142 R Szauvás Stephen 27.43. 145 V Kriczar John 52.56. 147 V Fotovics John 60.56. 150 V Rottenhoffer Steph. 32.00. 152 V Homak Mrs. Andrew 13.02, Petruska Stephen 30.84. 153 R Kudelka Joseph 33.43. 159 V Kocsi Julius 68.12, Kozma Alexander 80.00. . 166 V Szabó Mrs. Emery 24.50. 168 V Huszar John 36.56, Tizeker Paul 12.60. 172 V Bliha Mrs. George 21.70, Danka Mrs. Louis 29.70, Zacharias John 21.70. 175 V Gavacs Mrs. Marg 19.42. 187 V Gazso Joseph 64.00, Hege­dűs Rudolph, Sr. 43.42. 188 V Ferguson Mrs. Don 5.70. 189 V Me Elroy Mrs. Ellen 60.58, Zavara Mrs. Julia 13.70. 200 V Juhasz Andrew 12.56, No­vak Louis 28.56, Szendrei Mrs. Jos. 28.56. 214 V Feher Frank 43.42, Lorenc Stephen 98.96, Mazik Louis 26.28, Schauer Frank 17.14. 216 V Veigl Joseph 180.00. 218 V Flinko Mrs. Pauline 62.84, Petrovich Joseph 70.84. 220 V Lengyel Frank 35.42, Shirk­­man Joseph H. 19.42, Shirkman Jo­seph 22.84. 222 V Varga James 36.56. 230 V Koscso Alexander 32.00. 245 V Balogh Andrew 32.00. 247 V Fedor Mrs. Stephen 30.84, Mrazik Stephen 24.00 Mrazik Ste­phen 32.00, Pividori Mary 15.00. 248 V Farkas Gabor 16.24, Sos Charles 77.74 . 249 V Belme John, Jr. 30.84 Pat­kó Andrew 21.43, Podojak Mrs. Jo­seph 81.14. 262 V Fartek Alexander 37.71. 264 V Maring Stephen, Jr. 16.00. 272 V Hresko John 4.00.. 275 V Adam Mrs. Clara 29.74, Angyan Mrs. Florian 24,04, Kallay Joseph 13.70, Krisan Gabor 12.60, Nemeth Anton L., Jr. 39.42, Nemeth Anton L., Jr. 42.84, Schmidt Mrs. Paul 38.86. 278 V Bors Frank 24.00, Hodik Mrs. Emery 50.28, Szente Michael 36.56. 288 . Katona Irene M. 15.00. 290 V Nagy Michael 49.14. 291 V Matusan Michael 40.00, Mei­nlek Mrs. Julia 4.56. 292 V Galambos Andrew 35.42. 296 V Balia Mrs. John 36.56. 310 V Halasz Daniel 40.00, Halasz Danc.el 23.54. 313 V Zsoldos Josephine 15.00. 324 V Farkas Mrs. John- 39.56. 335 V Marton Nicholas 40.02. 336 V Schneiker John 64.00, Sehnei­­ker John 26.28. 338 V Szabó Balint 28.56, Szabó Stephen 40.00, Varga Sándor B. 44.56, Visnyai Frank 75.42. 341 V Azare George 37.70, Azare George 26.28. 343 V Mayerchak Andrew 59.42. 347 V Rusko Mrs. Peter 28.56. 348 V Merk John 8.55. 349 V Miklós John 84.56^ Toth Ni­cholas 22.84. 366 Ágoston Mrs. Irene 29.70, Crawford Mrs. Yoian 43.42. 376 V Bishop William L. 32.00. 383 V Rafe Joseph 29.70. 386 V Kovács Mrs. John M. 32.72, Zamboni Louis 42.28. 399 V Lengyel Simon 12.00, Pala­­gyi Zigmond 38.84. 408 V Bosco Mrs. Theresa 15.00. 443 V Bagoly Emery 32.00, Baker Martin 31.42, Csiszár Thomas 17.71, Gasparovics Frank 45.68, Szakaly Michael 43.42, Vargo Mrs. Mary 38.84. 480 V Minto Mrs. Michael 45.70. 483 V Szkiba Stephen 13.70. 488 V Kucsik Mrs. Steph. 28.56. 499 V Juhasz Joseph 32.00. 500 V Duncan Nicholas 32.00, Papp John 12.86. 525 V Balint Mrs. Julia 44.56, Nyikon Mrs. Esther 34.28. 542 V Kardosh Mary 34.28, Lich­­\va Michael 44.56. 545 V Nagy Mrs. Magdalena 18.30. 548 V Tcth John 36.56. 569 V Snyder Andrew 41.13. Total 13,873.14 v MAIMING BENEFIT CLAIM PAYMENTS — JULY, 1957 40 V Rusnak Mrs. Stephen 400.00. Total 400.00----------'-« 5 ---------­INCOME PROTECTOR CLAIM PAYMENTS — JULY, 1957 275 V Stolczenberger Jos. 45.00. 383 V Nadasi Geza 45.00. Total 90.00 f" ~> JOBB KÉSŐN — MINT SOHA! Ha eddig egyik napról a má­sikra halogatta megfelelő élet­­biztosítás megkötését — MOST azonnal tegye meg azt. Jobb és előnyösebb biztosítást mint amit a William Penn Fráternál Association ad — sehol másutt nem kaphat! 1 *- 1 G Y ASZ JELENTES 1957. SZEPTEMBER HAVÁRÓL A William Penn Fraternális Eg vesiilet szomorodott szívvel 'jelenti az alant megnevezett tagok elhunytát: Fiók Név 1 Fiók Név Par. R. Bodnar Charles 61 V Czakel Stephen Par. R. Horvath Geza 68 V Biro Sándor Par. R Kocsmaros Joseph 68 V Vas Mihály 2 V Galgoczi Ferenc 69 R Szabó Kalman 5 R Poyli Andrew 70 V Acs Paul 12 V Marlovits George 71 V Mózes Andrew 13 V Blaskovitz Mary 89 V Veze Sandorne 13 V Drahofsky Adam 93 R Somogyi Mrs. Elizabeth 13 V Hegedűs Frank 101 V Oktela Samuel 13 V Matusan Gvorgyne 108 V Kiss Janos 13 V Ondi Peter 108 V Whitehouse Ronald 13 V Sitko István 108 V Zoltani Ferenc 13 V Szász Paul 130 V Lengyel Albert 13 V Tóth .Miklós 132 V Perkins Russell F. 14 V Papp Julia Mrs. 137 V Laskovics Karolyne 15 V Drungelo Charles 141 V Fabyancic George 16 R Fekete Matthew 159 R Bandy Joseph 17 V Dovak Joseph 168 V Tizeker Pal 17 V Kodmon Ignatzne 170 V Pucsok Karolyne 17 V Paul Frank 189 V Szabó András 17 V Weigl Kari 209 V Takacs Sándor 21 R Szeman Joseph 220 V Palagyi Mrs. Alex 22 R Burkus Mrs. Julia 249 V Tokozi Mrs. Anthony 24 R Szász Gabriel 262 V Wadas Benedek 24 R Tramer Adolf 275 V Kallay Joseph 36 V Rogers Roger 278 V Bene Janos ‘ 40 V Barto Steve 292 V ■ Kovasznay Joseph 40 V Torok Mrs. John 331 V Kovács Andrew, Sr. 40 V Túrós Istvanne 335 V Nagy Ferenc 40 V Túrós Elizabeth 480 V Vadasz Gyorgyne 44 R Cseplo Louis 511 V Polyak Mrs. Peter 45 V Soos Janos 564 V Dokus Lajos 48 V Dezső Mrs. Rose 564 V Turos Mrs. Stephen . 48 V Gabor George 4 R Gogolya Joseph 48 V Gajdos Vasul 98 V Gurdon Ferencz 59 V Palonkay Karoly 137 V Kertesz Janosne LEGYEN ALMUK CSENDES!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents