William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)
1957-02-06 / 2. szám
4. OLDAL. 1957 február 6. William Penn I £/n/fi Journal of the William Penn Fraternal Association OFFICE OF PUBLICATION 7907 West Jefferson Aye. I>etroit 17, Michigan PUBLISHED SEMIMONTHLY BY THE William Penn Fraternal Association Managing Editor: COLOM AN REVESZ Editors: JOHN SABO and ALBERT J. STELKOVICs Editor’s Office: 43Ö—442 FOURTH AVENUE PITTSBURGH 19, PA. Telephone: COurt 1-3454 or 1-3455 All articles and changes of address should be sent to the WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 430—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada .................................... $1.00 a year Foreign Countries .................................................... $1.50 a year Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan under the Act of March 3, 1879. TESTVÉREK, BARÁTOK, MAGYAROK... - 71 ÉV ÖRÖKSÉGE -Hetvenegy éve, 13 magyar bányász keze csapódott parolára s egyszerű, őszinte szeretettel alapitotlák meg azt az egyesülete,t, amelynek örökösei ma, közel százezren, a legnagyobbak ebben az uj hazában, s a magyar testvéri érzés ápolói. Azóta a világ már vérzett, táncolt, épített és rombolt egyaránt, de a tizenhárom alapitó szent öröksége ma is éppén úgy kötelez — a magyarság, az egvirjás, testvéri szcretetére. A 71 esztendő patinás múltja, az elődök puritán egyszerűsége, a vérző Haza fájdalma csak ezt várja tőlünk, — és ez mindennél több — legyünk: Testvérek, Barátok, Magyarok! Hazleton, Pa. 1886. február 21. Tizenhárom magyar bányász üzeni ezt nektek 71 év távlatából: Mi kérges kezünkkel összeraktuk, S koromtól kába ősz fejünkkel Megálmodtunk egy élő husu, Magyar vérű testvéri kézszoritást... Mi akkor még álmodni is, Csak kétszáz szóval tudtunk — Rólatok, Gyűrött ruhánk volt, szeges bakkancsunk Kis emberek voltunk, — de magyarok. Ti, unokák vagytok, vagy százezren; A szeretettől — Hozzátok szólunk — könnyes a szentünk Ám magyarok vagyunk, kemény pogány fajta, és büntetni — De kemény a mi kezünk! Ti. gondoljatok az álmainkra, Becsülettel úgy éljetek: Az álmainkon életünk pecsét je ... A tizenhárom bányász üzeni ezt. Boldog újév virradt öt magyar menekültre A fenti képen öt boldogan mosolygó magyar menekültet látunk, aranyszívű sponsorjuk. Dr. KOVÁCS ANDOR igzagatónk és Nt. DARÓCZV MÁTYÁS ref. lelkész társaságában, amint első clevelandi ebédjükre várnak, a West Side YMCA étkezőhelyiségben, pénteken, január 4.-én. Balról-jobbra ülnek: LEHOCZKY KATALIN, HÉJJAS EDITH. Nt. DARÓCZY MÁTYÁS, Dr. KOVÁCS ANDOR, LADOMERSZKY TIBOR, DITTERT LÁSZLÓ és LEHOCZKY ELEK. Utóbbi Katalin édesapja és Tibor nagybátyja. Amint ismeretes, Dr. KOVÁCS ANDOR igazgatónk, kinek orvosi rendelője 3609 Lorain Avenue alatt van, lakáscíme pedig 18976 Mitchell Avenue, Rocky River. Segély-koncertek N. Az American Hungarian Studies Foundation 100,000 dolláros ösztöndíjat létesít 100 Amerikába érkező menekült magyar diák részére, jelenti Molnár Ágoston tanár, a Foundation elnöke. Az alapítvány két koncert rendezéséből és a különböző amerikai alapítványok adományaiból kívánja előteremteni a szükséges pénzösszeget. Február 17-én vasárnap este az alapítvány Bartók hangversenyt rendez New Yorkban, a Carnegie Hallban. Doráti Antal vezénylete alatt szerepel a minneapolisi zenekar. Az est fénypontja lesz Yehudi Menuhin világhírű hegedűművész felépése. A másik hangverseny március 23- án, szombaton este Chicagóban lesz. Reiner Frigyes vezénylete alatt a chicagói zenekar magyar szerzők darabjait adja elő. Ezen a programon fog fellépni Aitny Viktor, a zenei világban nagy hírnévnek örvendő hegedű-szólista. Mindkét hangverseny tiszta jövedelmét a Foundation a magyar menekült diákok taníttatására fordítja. Ezek az ösztöndijak lehetővé teszik száz magyar menekült diák tovább tanulását az amerikai egyetemeken. A Foundationnak két irodája működik. Az egyik Chicago mellett Elmhurst, Ill.-ban, a másik New Yorkban: Suite 1005, 234 West 44 St„ New York 36, N. Y. A február 17-i new-yorki hangversenyre jegyeket lehet rendelni a következő cimeken: American Hungarian Studies Foundation, Concert Committee, 140 West 57 St., New York 19, N. Y. Cl 7-3051. Amerikai- Magyar Népszava iroda, 305 East 80 St., N. Y„ H. Roth és Fia, 1577 First Avenue. Mertl Provisions, 1508 Second Ave. Paprikás Weiss, 1504 Second Ave. Kerekes Testvérek, 215 E. 86th Street. Hungarian Bookstore, 1611 First Avenue. A hangversenyek bevétele a menekült magyar főiskolai hallgatók javát fogja szolgálni, azonkívül egy állandó jellegű magyar könyvtár és muzeum javára is szól, amelyben minden nemzetiségű amerikai ifjúnak alkalma lesz a magyar nyelvben, Y.-bari és Chicagóban történelemben és kultúrában megbízható ismereteket szerezni. A newyorki koncert sikere érdekében Wagner. polgármester és neje lakásukban. Grade Mansion, január 28-án teát adnak. NAGY SIKER A BARNARD COLLEGE és COLUMBIA UNIVERSITY republikánus klubjai 1957. január 13-án, vasárnap a Budapest String Quartet és NÁDAS ISTVÁN zongoraművész részvételével, a McMillin Theatre-ben, (Broadway és 116th Street), a magyar menekültek javára hang:versenyt rendeztek. A rendezőbizottság tiszteletbeli elnökei Dimitri Mitropoulos és Helen Hayes, tagjai pedig Millicent C. McIntosh, a Barnard elnöke; Grayson Kirk, a Columbia egyetem elnöke, Douglas S. Moore professzor, a Columbia University zenei osztályának vezetője, Paul Paray, a nagy francia karmester, jelenleg a Detroit Symphony vezetője és Dr. Bátor Viktor, a BARTÓK Béla hagyaték gondnoka voltak. Ma minden 100 ember közül, beleértve férfiakat, nőket és gyermekeket, 70-nek van valamilyen formájú életbiztosítása. Persze az más lapra tartozik, hogy esetek legnagyobb részében a biztosítás nem elegendő. Ha minden tekintetben megfelelő életbiztosításra van szüksége, teljes bizalommal forduljon a William Penn Fraternális Egyesület helyi képviselőjéhez vagy a központi hivatalhoz. F. J.
