William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1957-10-02 / 10. szám

1957. október 2, William Penn HÍREK ALLIANCE VÁROSÁBÓL Elmúlt a nyár és kuglizóink mohón várják a ligában folyó kuglizás első estéjét. Nyolc csapat vesz részt a férfi-ligá­ban, köztük az “OLD DUTCH TEAM” (öreg hollandusok csa­patja), mely az előbbi évadban trofeumot vitt haza Dayton­­ból. BUTTERMORE PÁL, a li­ga titkára reméli, hogy legkö­zelebbi lapszámunkban már né­hány szép eredménytől számol­hat be. KINSER HELEN a nő csapa­tok ligájának titkára. Négy csa­patjuk csatlakozik a férfiak nyolc csapatjához és szeptem­ber 8-tól kezdve minden vasár­nap este 6:30-kor elkezdődik a játék a Cristopher Lanes pá­lyáján. Jöjjön ki mindenki és buzdítsák kedvenceiket! SIMO MIHÁLY, a 189-V fiók ügykezelője örömmel jelenti, hogy a négytagú SRMAG csa­lád belépett a William Penn tá­borba. Mrs. SRMAG MURÁNYI LAJOS leánya, aki egyike volt a 189-V fiók alapitó tagjainak. Sajnos szomorú hangot kell megütnünk ... A 189-V fiók őszinte részvétét fejezi ki SZA­BÓ ANDRÁS és BODÓ MÁRIA családjának. BODÓ MÁRIA BILCZE MIHÁLY leánya. A BILCZE család a legnépesebb a 189-V tagságában. BUZOGÁNY VILMOS a szü­leinél töltött szünidő után visszatért a Rochester Medical Centerbe. Nagyon komoly fia­talember," akire nagy jövő vár. Még két félévet kell végeznie a kórházi gyakorlat előtt. Édes­apja, BUZOGÁNY -MIHÁLY egyik legbuzgóbb tagunk; so­kan emlékeznek még arra, hogy 1938-ban ő nyerte el a tagszer­zési verseny legnagyobb diját: az európai utat. Gratulálunk Mr. és Mrs. LE­­NO PISONI-nak legújabb uno­kájához, a boldog szülők Nel­son Robferték, Chicago, Illinois­­ban. * * őszinte szerencsekivánata­­inkkal üdvözöljük KŐRÖS Y SARAH LOUISE tagtársnőn­ket, áki sikeresen elvégezte a Canton Aultman Hospital ápo­lónői tanfolyamát. Sárika most kész ápolónő, szüleinek, Kőrösy Istvánéknak büszkesége és nagyszüleinek, KÖRÖSFŐY Jánosnak és fele­ségének szemefénye. Sárika há­rom évig tanult az Alliance Chapter, Women of the Moose pártfogásával. Most az a terve, hogy Lakesideba megy, a cleve­landi egyetem kórházába, ahol a gyermekgyógyászati osztály­ban akarja magát kiképezni. A nemrég, a Canton Onesto Ho­telben^ tartott junior-senior banketten, őt választották meg évfolyama királynőjének. Gratulálunk GENE MASON- nak is, aki diadalra vitte a Wil­liam Penn A.C. Baseball csapa­tát. 64 vendég, köztük a játé­kosok és szüleik, gyűlt össze a William Penn Otthon-ban, au­gusztus 17-én, ahol csirke vacso­ra volt Gene Mason és csapata tiszteletére, mely utóbbi 20 di­adallal dicsekedhet és csak két veszteséget szenvedett. A fenti képen láthatók balról jobbra, a hátsó sorban: Koch Róbert, a csapat helyettes ka­pitánya, James Cobbs, Mike Polozzi, Gary Bevington, Bili Di Donato, Keith Slusser, Larry Oney és Gene Mason kapitány. Első sor balról jobbra: Koch Róbert, Gary Mason, Larry Hammond, Tom Sotcan, Bili Crider, Dick Harris, Larry Ro­gers, Dale Flugan. L. Holloway nem volt jelen a felvételnél. Szeptember 8-án a William Penn A.C. tagok a Sleepy Hol­low Golf Course-on férfi-össze­jövetelt tartottak, BÁRÁNY JÁNOS, a 189-V fiók elnökének elnöklete alatt. BILLY CARLI, aki mindösz­­sze 10 éves, volt az ifjúsági golfmérkőzés nyertese a Coun­try Clubban. Emlékeztetjük kedves tagtár­sainkat és barátainkat Thanks­giving estélyünkre, vacsorával és táncmulatsággal. SIMÓ MI­HÁL YNÁL kaphatók a jegyek, csak $2.50 személyenkint, cime: 200 S. Arch Avenue, telefon­száma: 19206. Belépőjegyek TÓTH Györgynél, a Lodge gondnokánál is kaphatók. A vacsora Swiss Steakből fog ál­lam, a zenét SIKORA LAJOS zenekara szolgáltatja. Ezt az alkalmat senkise mulassza el, aki jól akar mulatni! 5. OLDAL 1957 május havi betegsegélyek Par. R Bodie Mrs. Mary N. 54.43, Dohányos Mrs. Paul 30.00, Dohányos Mrs. Paul 30.00, Felber Mrs. Bessie 38.57, Hajdú Mrs. Balazs 37.71, Hor­vath Mrs. James 30.86, Horvath Ni­cholas 36.86, Kaempter Frederick 60.00, Kaltenbach Mrs. F. 52.28, Ka­­raffa Mrs. John 60.00, Kundrath Ste­phen 54.00, Kundrath Mrs. Stephen 24.86, Lang Mrs. Louis 21.43, Lucas Mrs. Frank R. 12.00, Menyhért Mrs. Steph 38.57, Nichols Mrs. John 53.14, Papp Mrs. Theresa 9.86, Poor Stephen 24.00, Rivnyak Julia 20.57, Stefanko Mrs. John 31.71, Szabó Louis ,24.00, Zander Joseph 24.00, Zander Joseph 25.71. Par. V. Clauser Frank 41.14. 2- V Balega Peter 36.56, Dallazio Albert 57.12, Nagy Stephen 41.13, Porembo Mrs. Joseph 28.56. 3- R Herman Mrs. George 18.00, Jeddy Stephen 48.00, Mangier Wal­ter 23.14, Szabó Joseph 57.86, Szeles Alexander 16.28. 3-V Füredi Evan 35.42, Füredi Evan 35.42, Martz John 57.14, Mein­­zinger Michael 73.14, Turri Basilio 62.72. 6-R Banyacski Andrew 32.57. 8-V Kocsan Joseph 13.70, Lányi Mrs. Theresa 35.42, Reznak Alex 37.70, Reznak Alex 34.28. 10-V Fodor John 10.96, Miller Hugh D. 33.14. 12- R Motrinec Alex 18.00, Sándor Anthony 18.00. 13- R Kehrer Anthony V. 17.14, No­vak Mrs. Margaret 18.00. 13- V Agnes Joseph 12.56, Bpltovics István 30.84, Biacska John 47.14, Blaskovitz Joseph 58.28, Breza Jo­seph 20.57, Drotar Mary 24.00, Fe­­doriska John 45.72, Katona Ignatz 32.00, Molnár Peter 41.14, Soltész Charles 33.14, Szabó Stephen I 21.70, Tilger John 35.14, Vágott Julia 35.42, Zeko John 23.14. 14- R Karpie Veronica 6.86, Mu­­shinsky Mary T. 24.00. 14- V Biliary Elizabeth 20.56, Bod­nar Mrs. Goldie 8.00, Boresz Mrs. Michael 60.56, Buják Joseph 18.28, Cinke Mrs. Stephen 49.14, Csehi Mi­chael 20.56, Kleri John A. 64.00, Kö­teles Stephen 11.42, Lukacs Mrs. John 53.70, Matula Mrs. Helen 15.00, Ola­jos John 8.68, Oravecz Mrs. Steph 34.28, Simko Joseph 32.00, Simko Jo­seph 45.70, Szilagyi Bert 40.00, Szucs John 6.84, Tomko Michael 22.32, Tor­­da Mrs. Jacob 54.84, Vache Stephen, 44.06, Varga John E. 51.42. 15- V Csuhák John 50.28, Evon Mar­garet 82.28, Kenyeres Charles 28.56, Kirilla Frank 16.00, Kirilla Frank 16.00, Lengyel Mrs. Joseph 28.56, Pikolcz Joseph 72.00, Szoo Frank 32.00, 16- R Ferenci Charles 23.14, Kover Mrs. James 7.71, Megyesi Geza 100.56 Simon Peter 28.28, Simon Mrs. Peter 21.58, Toth Mrs. Helen 42.00. 16- V Chubboy Gilbert 24.00. 17- R Poncsak Andrew 43.71, Pon­­csak Andrew 25.71. 17-V Denes Joseph 73.14, Homolya Joseph 53.70, Javos George 50.28, Kun Michael 40.00, Leskovics Joseph 30.28, Zsoldos Mrs. Louis 29.70. 20- V Seibelhoffer Anth 27.42, To­kár Andrew 35.42. 21- V Czene Gabor 35.42, Czene Ga­bor 17.71, Feher Mrs. Michael 21.70, Horvath Mrs. Frank 36.56, Kovach Andrew 13.70, Latos Joseph 14.28, Lenkey Mrs. Theresa 17.57, Nemeth John 30.84, Pitlik John 32.00, Schnell Mrs. John 30.84. 25- V Chappo Mrs. Stephen 27.42, Haraszt John 37.70, Lányi Louis 61.71; Lányi Louis 51,42, Luke Mrs. Elizabeth 27.42, Parag Michael 32.00, Pocsik John 28.56. 26- V Sándor Mrs. Michael 32.00, (Folytatás a 10-ik oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents