William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1957-09-04 / 9. szám

10-IK OLDAL 1957 szeptember 4. 1957 április havában Parent-R Collins Mrs. Joseph 24.00, Dion Mrs. Robert 12.00, Gyenes Lász­ló 72.00, Kaempter Frederick 21.43, Rlesitz Michael 6.86, Lang Mrs. Louis 26.57, Papp Mrs. Theresa 37.71. Parent-V Clauser Frank 46.84. 1- R Szemanczky Mrs, Lou 25.71. 2- V Balega Peter 35.42, Porembo Mi’s. Marg 29.70, Redd Joseph Jr. 9.12. 3- R Baski Joseph 24.86, Czinke Ste­phen 32.57, Herman Mrs. George 29.14, Kovács John 60.86, Mangier Walter 35.14. 4- R Bajusz Joseph 34.28. 8-V Lányi Mrs. Theresa 30.84. 10- V Fodor John 32.00, Kosegi William 33.76, Miller Hugh D. 44.56. 11- R Varga Mrs. Charles 23.57. 13- V Dobos Joseph 47.72, Drotar Mrs. Mary 42.00, Horvath John J. 81.14, Katona Ignatz 40.00, Molnár Peter 36.56, Schujko John 47.15, Sol­tész Charles 13.70, Szatmary James 39.43, Vágott Mrs. Julia 35.42, Veres Mrs. Theresa 60.00. 14- V Boresz Mrs. Michael 62.84, Bosway Mrs. John Jr. 62.84, Cinke Mrs. Stephen 26.28, Ivansco John 81.14, Maxa William J. 25.14, Miller Mrs. Matthew 52.56, Molnár Louis 51.44, Olajos John 25.14, Petrovics Joseph 32.70, Rigo Mrs. Margaret 41.14, Spisak Mrs. Clara 28.56, Szabó Frank 49.14, Szabó Frank 10.28, Szi­lagyi Bert 32.00, Torda Mrs. Jacob 110.84, Toth Edward L. 24.00, Vegh Joseph 25.14. 15- V Kirilla Frank 29.70, Kirilla Frank 21.70, Lengyel Mrs. Joseph 11.42, Lynch Mrs. Mary 56.00, Mand­­ziara Mrs. E. 12.56, Puskarits Anne 38.84, Small Vince 56.00, Szoo Frank 32.00. 16- R Ferenci Charles 23.14, Mar­ton Michael 16.28, Palagyi Mrs. John 18.00, Simon Peter 23.14, Simon Mrs. Peter 25.71. 17- V Bogi Mrs. Stephen 38.84, Er­­dey George 18.28, Farkas Sebastian 25.14, Fazekas Ilona 24.00, Garbak Mrs. Julia 37.70, Karnay Bert 17.80, Kulik Andrew 42.28, Lorincz John 10.28, Wolf Herman 64.00, Zsoldos Mrs. Louis 34.28. 19- R Varga Charles 50.00 20- V Butsko Mrs. Stephen 19.42. 21- R Kecskemethy Mrs. E. 50.57. 21- V Bistucz Michael 36.56, Bodzas Mrs. John 32.00, Bodzas Mrs. John 16.00, Csorba Joseph 48.86, Czene Ga­bor 52.56, Czene Gabor 26.28, Kovach Andrew 13.70, Latos Joseph 17.71, Lenkey Mrs. Theresa 24.00, Nemeth John 70.84. 22- R Burkus Julius W. 61.71, Cook Mrs. Charles 20.57, Ordog Mrs. An­thony 48.86. 23- V Buga Bela 20.55, Valdo John 49.14, 24- R Kovács Peter 30.00, Medve Andrew 14.57. 25- R Baka Alex 62.00, Elek Ste­phen 30.86, Gecsei Charles 22.28, Ge­­csei Charles 12.00, Gulyas Stephen 50.57. 25- V Haraszt John 53.70, Jarosz Mrs. Eliz 49.14, Lányi Louis 48.00, Whitten Herbert D. 32.00. 26- V Baba John 23.54, Hadnagy John 60.00, Horvath Stephen 35.42, Sándor Mrs. Michael 40.00, Tisza Paul 36.56 27- V Kovács John II 36.56, Nagy Frank 34.28. 29-V Tuza Esther 45.70. 31- V Badida Michael 16.57, Koscso Andrew 25.14, Perone Mrs. Frank 33.14, Perone Michael 9.14, Rito John 34.28, Torok Sándor 29.70. 32- V Kadar George 34.28, Kish John Jr. 28.56, Kiss Mrs. Margaret 32.00. 34-R Lengyel Mrs. Alex 42.00. 34-V Király Paul 37.70, Tusai John Sr. 68.56.---------------------------------------------------------------------------­William Penn kiutalt betegsegélyek ARANY LAKODALOM TARAYOS MIHÁLY és neje, 671 Kerr Avenue, Tonawanda, N. Y. 1957. juliüs 28.-án ünnepelték házasságuk ötvenéves évfordulóját, családi körben. * TARAYOS MIHÁLY és felesége szül. Kovach Veronica ötven évvel ezelőtt McKeesport, Pa.-ban esküdtek örök hűséget egymásnak. Három fiuk és két leányuk van: Mihály és János, akik Tonawandában élnek és Gyula. Boca Raton, Florida-i lakos. Két leányuk Mrs. Jean Miller és Mrs. Elmer Forpahl Tonawandában mentek férjhez. Az ünnepeltek 13 unokával dicsekedhetnek. Tarayos tagtársunk az italkereskedelemnek volt elismert tagja Buffalo, N. Y.-ban, a Riverside-on. Már nyugalomba vonult. , A Tarayos házaspár, néhány gyermekük és unokájuk a buffaloi 383.-ik (V.) fiók' régi közkedvelt tagjai . Ez *uton is fogadják őszinte szerencsekivánatainkat! 36-V Acs Rose 26.28, Czako An­drew 25.14, Dersi Alex 51.42, Gergely Mrs. John 75.42, Kelemen Mrs. John 33.14, Kimmel John 18.28, Knerly Stephen 40.00, Marton Michael 46.84, Sarkady Gabor 80.00, Szabó Mrs. Jo­seph F. 58.28, Takacs Martin 80.00, Telek Mrs. Michael 56.00, Zimany Illés 65.78. 38- R Demeter Gabor 13.70. 39- R Simon Mrs. Clara 23.14, Si­mon Thomas 24.00. 39- V Biro Stephen 11.42, Breznai Mrs. Jos Jr. 80.00, Gajdo Victor 81,14, Vesztroczi Joseph 70.84. 40- R Majancsik John 27.42. 40- V Barto Stephen 22.85, Dull Ste­phen M. 12.57, Kovács Nicholas 69.70, Nagy Gabriel 90.28, Sebok Mrs. Ste­phen 34.98. 41- R Nagy Mrs. Bela 20.57, Pa­­lasty Mrs. Louis 24.00, Petro John 24.86. 43-R Boros John 24.00, Dudás John 36.86. Fodor Mrs. Barbara 40.00, Hi­­cso Michael 22.28, Hicso Michael 36.00, Hudak Mrs. Margaret 71.57, Ivansco John 60.86, Nemethy Alexan­der 22.28, Runyan Stephen 12.86, Szabó Mrs. Frank 31.71. 43- V Balogh Mrs. Peter 36.56, Ju­hasz Mrs. Bertha 25.14. 44- R Benyi Paul 10.28, Biggs John Sr. 8.64, Bogács John 27.43, Kerko­­vics Anton 19.42, Zombai Mrs. Frank 24.86. 45- V Drotos Joseph 40.00, Huszár^ Mrs. Stephen 67.42, Kish Mrs. Den­nis 78.86, Kosko Michael Jr. 27.42, Szabó Mrs. Frank 38.84, Vantora Emery 44.00. 46- V Szabó Ignác 32.34, Wagen­­hoffer George 35.42. 48-V Balogh Alexander 104.00, Benko Mrs. Anna 24.30, Bohuczky Mrs. Arpad 42.28, Cseh Frank 18.86, Cseh Frank 25.14, Dohos Mrs. Anna 13.71, Eberstein Charles 21.43, Elhart Michael 24.00, Gabor Eugene 24.00, Himler Mrs. Regina 100.56, Humenyi Frank 37.71, Mihovics Joseph 23.14, Molnár Mrs. Eliz 20.57, Morik Mrs. Barbara 18.00, Otvas Mrs. Louis 40.00 Peters Angelo 14.84, Pillér Nándor 37.70, Rozsa Mrs. Bertha 34.28, Sol­tész Dezső 18.86, Supek Stephen 40.00, Szabó Alex 27.42, Szerdy An­drew 19.36. 49- V Kibili John 43.42, Racz Eliza­beth 18.28. 50- V Filo Charles J. 37.70, Laskay Mrs. Helen 35.42, Laskay Mrs. Helen 28.56. 51- R Rusnyak John 23.14, Senft Mildred 12.00, Witkowski Mrs. John 12.00. 52- V Gal Imre 61.18, Madarasz Mrs. Cath 6.84. 53- R Kaszas Mrs. Stephen 24.00. 54- R Bazzarelli Mrs. V. 18.86, Just Joseph 32.00. 55- R Balazs James 30.86. 56- R Krisan Mrs. Mary 30.00, Nagy Frank 35.14, Tumbasz Mrs. Agnes 23.14. . 59-V Beres John Sr. 28.56, Chontas Theresa 32.00, Damico James V. 17.14 Green Mrs. Milton L. 15.00, Kondash Louis 13.70, Miller Joseph Jr. 44.56, Molnár Zigmond 52.56, Vigh Mrs. Emery 70.84, Vizi Albert J. 74.28. 61-R Gledura John 21.57. 61- V Koszta Mrs. Eliz 57.14. 62- R Kish Gabor 18.86. SEMI-ANNUAL STATEMENT JANUARY TO JUNE, 1957 Life Benefit Disability Pension Combined I. Ledger Assets— Department Department Department Departments January 1, 1957 .............................. II. Income 23,873,636.82 1,050,746.78 233,333.56 25,157,717.16 Monthly, Dues .............................. 1.243,533.18 104,102.10 1,347,635.28 Monthly Dues — Single Premiums.. 7,312.98 —.— 7,312.98 Interest on Bonds ............................ 330,707.57--.--3,531.62 334,239.19 Dividends on Stocks ........................ 6,937.30--.--625.85 7,563.15 Interest on Mortgage Loans ......... 45,717.22--.--­--.--45,717.22 Real Estate Income ..................._ Interest on Certificate Loans 52,800.98--52,800.98 and Liens .....................................-28,853.26--.-­--.--28,853.26 Interest on Bank Deposits ........... 903.16 —.— —.— 903.16 Interest on Real Estate Loans ....... 910.12 —.— —.— 910.12 Profit on Sale or Maturity of Bonds 92,898.35 —.— 955.24 93,853.59 Profit on Sale nr Maturity of Stocks 6,088.75 6,088.75 Gain on Foreign Exchange ....___ 43.42 —.— —.— 43.42 Sports Activities ............................. 13,117.00--.-­--.--13,117.00 Miscellaneous Income ..................... 26.85 —.— 26.85 Service Charges — Loans .............. 404.10 —.— 404.10 Trust Fund Deposits ..................... 27,660.24 27,660.24 Dividend Accumulation ............... Employees and Off. Withholding 117.18 —.--117.18 Tax Deductions .............................. Supplementary Contracts Without 37,961.86 37,961.86 Life Contingencies ...................... 3,070.05 # — 3.070.05 Pension Fund Deposits ................. —.— —.— 6,811.30 6,811.30 City of Pittsburgh—Wage Tax ..... 412.25 412.25 Employees and Off. Soc. Sec. Ded... 6,228.01 —.— —.— 6,228.01 Employees Hosp. Deductions .......... 1,199.45 —.— —.— 1,199.45 Total Income .................... 1,906,903.28 104,102.10 11,924.01 2,022,929.39 TOTAL ..................... 25,780,540.10 1,154,848.88 245,257.57 27,180,646.55

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents