William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)
1957-08-07 / 8. szám
10-IK OLDAL William Penn 1957. augusztus 7. Jól sikerült a William Vasárnap, julius 28,-án tartotta meg a 36.-ik fiók, Detroit, Michigan, szokásos évi gyermekpiknikjét, New Boston határában, a kies Scotts Parkban. Mint minden évben szokásban van, Egyesületünk második legnagyob fiókja ez évben is kitett magáért. Bebizonyította, hogy nemcsak felnőtt tagjaival törődik, hanem gyermektagjaival is. Minden évben egy teljes napot arra szentel, hogy az egyre növekvő táborába felvett ifjúságnak egy feledhetetlen, kellemes napot szerezzen; a William Penn gyermekpiknik már évek óta ismerkedési és barátkozási nappá vált. A mulatság vasárnap reggeltől késő estig tartott. A Scotts Park árnyas fái alatt vidám, boldog gyermeksereg játszott, sportolt, szórakozott. Volt versenyfutás, kötélhúzás, fürészporba rejtett aprópénz-kereses, hintázás. LUKÁCS ISTVÁN, a 36- ik fiók buzgó ügykezelője és kerületi szervező, Márton Márton, a fiók elnöke, Üsztök István, uj kerületi szervező, Tóth Wayne Géza, uj kerületi szervező, Csabi István a Házbizottság elnöke reggel óta fáradoztak a gyermekpiknik sikere érdekében. MACKER GYULA alelnök a lelke minden évben a gyermeknapnak, ő rendezte most is az ifjúság nagy örömére a népszerű kötélhúzást, versenyfutást és többféle játékban a szines, boldog, hangos gyermekseregben elvegyülve ő maga is úgy játszott velük, mint gyermekkorában. Úgy követte őt mindenüvé az örömtől sugárzó gyermekhad, mint vezérét, tudták, érezték, hogy MACKER alelnök valóban szereti a gyermekeket. NAMETH GÁBOR szervezési felügyelő is felgyürte a nadrágja szárát. lerúgta a cipőjét és a közkedvelt PAPP GÁSPÁR vejével, Dankó 1957. március havi betegsegélyek (Folytatás a 6-ik oldalról) 520-V Pellizzari Pietro 39.42. 525-V Horvath Ernest 48.00, Palagyi John 24.00, Palagyi John 32.00, Sarosy Kalman 40.00, Sarosy Kalman 42.28, Syarto Mrs. Matilda 38.84, Szabó Michael 20.06, Timar John 32.00. 541- V Szabó Mrs. Julia 40.00. 542- V Lichwa Joseph J. 13.70, Miliczky John 35.42. 545-V Bulat Dániel 32.00, Havranek Alois 32.00, Nagy Mrs. Magdalena 26.28, Turalya Mrs. Mary 37.70. 548-V Nagy Alex J. 29.68. 564-V Graziano Samuel 42.84. 569-V Beres Stephen 32.00, Demjen Mrs. Stephen 50.28. TOTAL 16,426.15 SURGICAL CLAIM PAYMENTS MARCH 1957 87-V Horvath Frank 45.00 132-V Lontay László 10.00 TOTAL” 55.00 HOSPITALIZATION CLAIM PAYMENT — MARCH 1957 87- V Horvath Frank 171.43 TOTAL: 171.43 INCOME PROTECTOR CLAIM PAYMENTS — MARCH 1957 13-V Di Braccio Sandy J. 32.50 13-V Yacobacci Joseph 35.00 TOTAL: 67.50 MAIMING BENEFIT CLAIM PAYMENTS — MARCH 1957 34-V Tusai Michael 400.00 38-R Sitch John 200.00 88- V Pellegrino Frances 200.00 TOTAL: 800.00 Penn gyermekpiknik Istvánnal, Üsztök István szervezővel, Márton elnök vejeivel és másokkal versenyt futott. Dankó Istvánnénak a gyermekcsoport szervezőjének, vezetőjének az érdeme elsősorban az, hogy a 36-ik osztály kebelében ilyen sikeresen működik az ifjúsági élet. Sokirányú elfoglaltsága és saját családja mellett is szivesen szakit időt arra, hogy a gyermekcsoportot szép táncokra és játékokra betanítsa. Detroit és környéke magyarsága az elmúlt években sok hazafias, egyházi és egyesületi gyűlésen, összejövetelen gyönyörködött már a Dankó Istvánná által betanított William Penn ifjúsági csoport sikeres táncaiban és szereplésében. Vasárnap a gyermeknapon is Dankó Istvánná irányítása és vezetése mellett folyt le a sikeres piknik. Szüleivel, a közismert Papp Gáspár központi ellenőrrel és kedves feleségével sütöttek Ízletes lepényt, amellyel nagysikerű lepényevést rendezett. Orrcsiklandozó szalonnasütés, lacipecsenye szaga terjengett egész nap a levegőben, a hatalmas, terebélyes fák alatt, a kecskelábu asztaloknál vidám, megelégedett arcú, boldog családok gyönyörködtek hancurozó gyermekeikben, unokáikban, akik egész nap ingyen kaptak tetszés szerinti mennyiségben a Kár János és Fiai féle hűsítő italokból, potato chipset és értékes ajándékokat. A késő estig nyúló William Penn gyermeknap sokáig emlékezetes marad, a pirospozsgás arcú fiúcskák és leánykák kedves emlékkel tértek szüleikkel együtt nyugovóra. Természetesen arra kérték a 36,-ik (V.) fiók tisztikarát, hogy máskor is rendezzenek ilyen jó sikerű gyermeknapot. ÜSZTÖK ISTVÁN “AMIT MA MEGTEHETSZ .. ” (Folytatás az első oldalról) életbiztosításunk dolgát végre egyszer rendezzék, és mai viszonyoknak megfelelő biztosítási programmot fogadjanak el, mereven elzárkóznak AZ IGENLŐ választól, amit MA megadhatnának, elhalasztják HOLNAPRA. Nehéz elhinnünk, de mégis úgy van, hogy a legtöbb ember megelégszik avval a pár ezer dolláros biztosítással, amit hosszú esztendőkkel ezelőtt kivett. Nem gondol arra, hogy azóta nagyon megváltoztak a viszonyok s ami elégnek látszott esztendőkkel ezelőtt: az ma csak arra elégséges, hogy tisztességesen eltemessék, kifizessék az or’vosi, kórházi költségeket. És a család ott marad szinte penny nélkül. A William Penn Fraternális Egyesület az élet minden körülményeinek megfelelő biztosítási programmal tud szolgálni mindazok számára, akik megfelelő, igazán előnyös feltételek mellett kivánnak gondoskodni, sajátmaguk, családjuk, szeretteik jövőjéről. Nem elég hangoztatnunk, állandóan ismételnünk, hogy mennyire szeretjük családunkat — tettekkel kell ezt bizonyítanunk. A családalapítással járó felelőség gondját készséggel átvállaljuk mindazoktól, akik ennek szűk-GYÁSZJELENTÉS 1957 FEBRUÁR HAVÁRÓL A William Penn Fraternális Egyesület szomorodott szívvel jelenti az alant megnevezett tagok elhunytat: Fiók Név Fiók Név Par. R. Bakó Mrs. Stephen 80. R. Horvath István Par. R. Bodzas Mrs. Andrew 86. V. Nikes Pal Par. R. Csikar Mrs. Stephen 90. V. Kovács József I. Par. R. Paul Mrs. Jennie 91. V. Kish Mihály 8. V. Nagy Mrs. Petep 106. V. Sohajda Balazs 9. V. Barta Imre 128. R. Balia Alexander 10. R. Hujber Mrs. László 128. R. Kosecs Ferencz 12. R. Eszterhazy Mrs. Fra. 129. V. Buday Mrs. Joseph 14. V. Barna Joseph 129. V. Mészáros Jozsefne 14. V. Helebranth Joseph 129. R. Nemeth Julius 14. V. Nagy István D. 130. R. Buday Rose C. 14. R. Unger John 130. V. Vetroczky James T. 15. V. Salay József 132. V. Lichkai Mrs. John 15. V. Serbula István 133. V. Ihász Joseph 17. V. Kulik Andrasne 153. V. Pogány György, Sr. 17. V. Szakai Mihály 153. R. Medve James 21. V. Mislai John 156. R. László Mary 23. R. Dohos Mrs. Anna 186. V. Mátyás Sándor 27. V. Pozsik, Sr., John 214. V. Papp Mihály 32. V. Székely Sándor 226. V. Kaszonyi Janos 34. R. Yuhasz Julius 247. V. * Szamos John 36. V. Mango Joyce Marie 249. V. Kovács Mrs. Kalman 36. V. Sell Karoly 249. V. Kovács Margaret 44. R. Stefan Jozsefne 275. V. Back Aladar 45. V. Cherry Martin 284. V. Bajusz Anna 50. V. Kovács György 286. V. Hodzsi Zoltán 52. R. Ola ‘Mrs. Joseph 286. V. Kertész Janos I. 62. R. Haluska Odonne 305. V. Mészár Sándor 63. R. Szakai Michael 383. V. 76. V. Kupits Antal Gantz Karoly 76. V. Schuima Samu'el J. 424. V. Gajdos Joseph 78. V. Lorenczi John 500. V. Siladi George LEGYEN ÁLMUK CSENDES! EXTENDEDBŐL VISSZAHELYEZETT TAGOK 1957. MÁRCIUS REINSTATED FROM EXTENDED MARCH 1957 2. V. Krankoski Joseph; 9 V. Jakab József P.; 13. V. Ari Mrs. Maynard, Lake Mrs. Frank R., Nemeth Mrs. Michael; 14. V. Kovács Mrs. Louis; 14. V. Varga Joseph; 15. V. Doefler Sherwood, Kiss Lawrence, Risko John; 16. V. Burgun Mrs. Richard; 17. V. Csizmadia Mrs. Ant,, Kovács Dorothy; 21. V. Palotce Elizabeth; 23. V. Ballard James R., Smalark Joseph, Smalark Mrs. Joseph, Smolark Francis J.; 25. V. Harman Earl E.; 26. V. Hazi Susan Ellen, Kukuda John, Jr., Stevenson Reed; 36. V. Darabos .Frank, Kiss István, Jr., Schwarcz Frank; 44. R. Listar Joseph; 48. V. Balint Louis, Balint Mrs. Louis, De Simkovits Stef., Ivancsek Mrs. Marg., Kiss Joseph, Kiss Mrs. Joseph, Markoly Violet B., Tokár Louis; 49. V. Donka Ernest; 50. V. Bence Lawrence W., Livak Mrs. Joseph; 59. V. Charney Joseph F.; 71. V. Berkosky Marlene V.; 88. V. Gulish Jo Ann, Gulish Karen Diann, Torboli Mrs. John; 107. V. Mittler William; 108. V. Varga Louis, Yuhas John E.; 132. V. Norman Linda Marie, Toth George, Toth George; 138. V. Onika Mrs. Arthur, McCall Mrs. Kenneth; 141. V. Onada John J.; 172. V. Danka Edward D., Danka Florence, Danka Goldie L., Danlia Peter E., Danka Viktor. Danka Mrs. Victor, Dobos John P., Kasanicky J. Daniel, Kasanicky John F., Kasanicky Mrs. Jos., Kasanicky József, Kasanicky Robert L., Wasas John, Wasas Mrs. John; 187. V. Kassa Stephen, Kassa Stephen, Kassa Stephen, Jr., Kassa Mrs. Stephen, Kassa Wayne C.; 189. V. Durant Janeen B., Ince Joseph, Jr., Ince Mrs. Joseph; 200. V. White Shirley E.; 209. V. Schafnkz Nicholas; 216. V. Chandick Mrs. Mich.; 222. V. Komee Margaret Ann; 226. V. Boros Frank, Boros Frank, Jr., Boros Ida, Boros John James, Boros Ruth Ann, Dudash Charles, Dudash Noble Gary, Dudash Ronald R., Gaydos Frank, George Joseph E., George Joseph E., Viszokay Mrs. Geo.; 227. V. Kocsi Janos, Kocsi Karolyne; 248. V. Angalet Lewis; 249. V. Demeter John G.,Horvath Kalman, Krista Anotinette, Krista John A., Krista Paul Julius, Mercs Michael, Meres Mrs. Michael, Taylor Lewis; 275. V. Papp Darlene K., Papp Shirley P., Sterner Barbara, Sterner Mrs. Tony; 277. V. Robert Mrs. John; 348. V. Bubenko Joseph, Horvath Eugene; 366. V. Kovach Stephen, Kovach Mrs. Stephen, Moses Charles, Moses William, Mózes William J., Mózes Mrs. William; 391. V. Démont Diane M., De Mont Walter, Jr., Démont Mrs. Walter; 408. V. Sokol Joseph; 418..V. Bial Eugene F., Yosick Mrs. William; 443. V. Almas Mrs. Frank, Dovin Mrs. Walter, Peterman Emma, P’eterman Louis, 443. V. Ware Rose; 466. Vi Kurjack Edward; 487. V. Fozo Paul Sigmond; 501. V. Baranyai Elemer; 511. V. Kish Mrs. Julius V., Lajtos Marjorie; 525. V. Aliért Charles G., Aliért Mrs. Charles, Daud'a Elmer, Dauda Mrs. Elmer, Juhasz G. Mrs. John, Machi Gabriel, Machi Mrs. Gabriel; 542. V. De Rizzo John. Total 137 ségét belátva reánk bízzák, hogy megfelelő biztosítási programmot nyújtsunk számukra. Életbiztosítási kötvénye ink mellett, baleset-, kórházi-, keresetpótló-biztosításaink sokféleségével tudunk szolgálni. Módot nyújtunk arra, hogy az otthonát teThelő jelzálogkölcsön kifizetést nyerjen, ha az Ur elszólitaná, mielőtt a házát terhelő mortgage tisztázva van. Nem lehet olyan biztosítási problémája, melynek megoldására készen ne lennénk. A fontos azonban az, hogy ezeknek életbeléptetését MA határozza el és ne halassza HOLNAPRA!
